"living wage"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Living - translation : Living wage - translation : Wage - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Minimum Wage or Living Income?
最低工资还是过活所得
And actually, it turns out to, you know, pay a living wage.
事实上 这个成本可以让很多人承受得了
Given that there were 11.4 million working households in the UK in 2012, this means that an astonishing 38 did not receive a living wage. Or, to put it another way the market clearing wage was unable to provide a living income for 38 of working families.
2008年 大约550万英国工作家庭获得税收减免 包括工作和儿童减免 住房补贴和地税补贴 紧缩政策将这一人群的数量减少到430万 2012年英国工作家庭数为1,140万户 因此这意味着有令人吃惊的38 的家庭无法获得 过活工资 或者 换句话说 市场出清工资水平无法为38 的工作家庭提供过活所得 他们是 工作的穷人
At the same time, there have been efforts to raise the level of earned income by setting minimum wage legislation. But the minimum wage has never reached the floor set for a living income and has not, therefore, appreciably reduced the bill for wage subsidies.
与此同时 人们还采取措施通过设立最低工资法提高劳动所得 但最低工资从未达到 过活所得 下限 因此也从未很好地降低工资补贴规模
In short, even as globalization progressed, Swedish wage earners enjoyed a substantial improvement in living standards. While some jobs moved abroad, the net effect was still greatly positive.
简而言之 即使在全球化前进的时候 瑞典工薪阶层的生活水平也得到了实实在在的提高 虽然瑞典有些工作转移到了国外 但是净效应仍然是非常积极的
The Committee urges the State party to continue to take necessary measures to ensure that the minimum wage enables workers and their families to enjoy an adequate standard of living and that the minimum wage standard is effectively enforced, particularly in rural areas and in western areas.
54. 委员会敦促缔约国继续采取必要措施 确保最低工资可使工人及其家人享有适足生活水准 确保最低工资标准得到有效落实 特别是在农村和西部地区
The Committee further encourages the State party to establish a wage enforcement mechanism that periodically adjusts minimum wages to the cost of living, facilitate the redress of wage claims, and take sanctions against employers who owe wages and overtime pay and impose fines and penalties on their workers.
委员会同时鼓励缔约国建立一种工资保障机制 根据生活费用的情况定期调整最低工资标准 协助解决追讨工资问题 以及制裁拖欠和逾期发放工资的雇主和对工人实施罚款和惩罚的雇主
Those who believe and do good deeds We shall lodge them in the rooms of Paradise underneath which rivers flow, therein living for ever, an excellent wage for those who labor,
信道而且行善者 我必使他们在乐园中得居在下临诸河的楼上 他们将永居其中 工作者的报酬真好
Those who believe and do good deeds We shall lodge them in the rooms of Paradise underneath which rivers flow, therein living for ever, an excellent wage for those who labor,
信道而且行善者 我必使他們在樂園中得居在下臨諸河的樓上 他們將永居其中 工作者的報酬真好
Legal minimum wage has been proposed for 10 20 years, yet the wage remains the same.
最低工資我哋講咗十幾二十年 咪又係一樣
The average hourly wage of women in 2000 was 78 of the hourly wage of men.
2000年妇女的平均小时工资为男子小时工资的78
In this capacity, the National Compensation Committee employs such wage fixing criteria as the cost of living, private sector compensation and differences in earnings among officials at different levels in the same or different services .
根据这一职责 该委员会应用了有关的工资确定标准 如生活费 私营部门补偿 以及 同类或不同类服务部门各级官员收入上的差异 等
Germany primarily reacted to low wage competition from ex communist countries. Currently, the average wage of the ten countries that joined the EU in May 2004 is about one seventh of the West German wage level, and the Chinese wage is one twenty fifth.
德国原本是出于对来自前社会主义国家的低工资竞争做出回应 目前 2004年五月加入欧盟的十国平均工资大约是西德工资水平的七分之一 中国工资是其二十五分之一
I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being.
我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
'I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担
I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔
I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔
'I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔
I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔
For this I ask of you no wage my wage falls only upon the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
I ask of you no wage for this my wage is only with the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担
For this I ask of you no wage my wage falls only upon the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔
I ask of you no wage for this my wage is only with the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔
Whatever Happened to Wage Insurance?
工资保险怎么了
Wage determination and job evaluation.
工资确定和职务评价
(a) Price and wage adjustment.
(a) 调整价格和工资
For this I ask of you no wage, for my wage falls only on the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
For this I ask of you no wage, for my wage falls only on the Lord of the Worlds.
我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
For this I ask of you no wage, for my wage falls only on the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔
a Gross hourly wage excluding bonuses.
a 小时毛工资不包括奖金
Wage determination and objective job evaluation.
工资确定和客观的职务评价
And I ask of you no wage for it my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担
And I ask of you no wage for it my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔
All women wage earners or spouses of wage earners are entitled to prenatal allowance from the day that pregnancy is confirmed.
从怀孕状态申报日起 所有职业女性或职业男性配偶都可以享受产前补助
As described above, collective contracts not only set forth the lowest wage and wage levels for different categories of workers, but also regulate the increase of the base wage by seniority, working conditions and individual performance.
如上所述 集体合同不仅规定了最低工资和不同种类工人的工资水平 还对按年资增加基本工资 工作条件和个人工作表现作了规定
O my people, I ask you no wage for it my wage lies with Him who originated me. Do you not understand?
我的宗族啊 我不为传达使命而向你们索取报酬 我的报酬只由造化我的主宰负担 难道你们不理解吗
O my people, I ask you no wage for it my wage lies with Him who originated me. Do you not understand?
我的宗族啊 我不為傳達使命而向你們索取報酬 我的報酬只由造化我的主宰負擔 難道你們不理解嗎
In the longer term, more radical policies such as the introduction of a negative income tax or a basic income must be considered, with the goal of providing a guaranteed minimum standard of living regardless of employment status and market wage.
而中长期来看 必须考虑更激进的政策 例如引入负所得税或者基本收入 无论就业状况或是市场薪金多寡 都得提供一个有保障的最低生活标准

 

Related searches : Minimum Living Wage - Fair Living Wage - Wage System - Net Wage - Wage Freeze - Median Wage - Wage Distribution - Wage Drift - Prevailing Wage - Wage Garnishment - Wage Differential