"logistics operations"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Logistics operations - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Joint Logistics Operations Centre (1 new post)
联合后勤业务中心 1个新设员额
a Exclusive of the amounts appropriated for the support account for peacekeeping operations and the United Nations Logistics Base.
a 不包括为维持和平行动支助账户和联合国后勤基地划拨的款项
a Exclusive of the amounts appropriated for the support account for peacekeeping operations and the United Nations Logistics Base.
d调动员额
The annex to the present note provides the breakdown of the resources approved for 15 peacekeeping operations, the support account for peacekeeping operations and the United Nations Logistics Base.
本说明附件载列了15个维持和平行动 维持和平行动支助账户以及联合国后勤基地核定资源的细目
The Council of Managers of National Antarctic Programmes was established in 1988 to provide a forum to facilitate the exchange of views among directors and logistics managers of national Antarctic agencies, improve the effectiveness and the safety of operations in Antarctica and discuss international cooperation in operations and logistics.
24. 国家南极方案管理人员理事会成立于1988年 目的是提供一个论坛 便利国家南极机构的主任和后勤管理人员交流看法 使在南极开展的作业更有成效 更加安全 同时讨论作业和后勤方面的国际合作
They have moved away from their traditional roles of working only in the logistics supporting areas to front line operations.
她们已经从仅仅在后勤支援领域中工作的传统作用 发展到参与前线的行动
The Council has a permanent Standing Committee on Antarctic Logistics and Operations and various task oriented committees or working groups.
该理事会设有一个南极后勤和作业常设委员会和各种着重于任务的委员会或工作组
Field operations also present challenges in terms of establishing reliable and secure logistics, transportation and communication in three different situations.
在三个不同局势中 外地行动在建立可靠和安全后勤 交通和通讯方面也面临挑战
Proposed budgets for peacekeeping operations, the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, and the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
2005年7月1日至2006年6月30日期间各项维持和平行动 意大利布林迪西联合国后勤基地以及维持和平行动支助账户的拟议预算额
DPKO however, considers that, when appropriate, a small UNMO cell located in the G1 (personnel), G3 (operations) and or G4 (logistics) groups at Force Headquarters should deal with UNMO related matters, such as operational employment and administration including logistics.
但是 维和部认为 设在部队总部G1 人员 G3 作业 和 或G4 后勤 各组内的军事观察员小组应酌情处理与军事观察员有关的事项 例如行动部署和包括后勤在内的行政事务
Estimates for the support account for peacekeeping operations and the United Nations Logistics Base for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
2005年7月1日至2006年6月30日期间维持和平支助账户及联合国后勤基地预算估计数
The exchange of equipment and goods is coordinated with the Logistics Support Division at the Department of Peacekeeping Operations through liaison officers in each mission.
通过每个特派团的联络官与维持和平行动部的后勤支助司协调了设备和物资的交流问题
Estimates for the support account for peacekeeping operations and the United Nations Logistics Base for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
2005年7月1日至2006年6月30日期间维持和平支助账户及联合国后勤基地的估计数
(p) Redeployment of one Field Service post from the Joint Logistics Operations Centre to the Office of the Chief Administrative Officer (A 59 748, para. 18 (a) and (i))
(p) 将联合后勤业务中心的1个外勤事务员额调到首席行政干事办公室(A 59 748,第18(a)和(i)段)
Note by the Secretary General on financing of the support account for peacekeeping operations and financing of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy (A C.5 59 33)
秘书长关于维持和平行动支助账户筹资和意大利布林迪西联合国后勤基地筹资的说明 A C.5 59 33
The review focused on issues crucial to UNMO operations, such as command and control, selection and training, deployment, rotation and repatriation, use of advanced technology and administrative and logistics support.
审查的重点是那些对军事观察员的行动至关重要的问题 例如指挥与控制 人员挑选与培训 部署 轮换与遣返 利用先进技术以及行政与后勤支助
Among other major tasks, it assisted in the drafting of the expanded AU Mission's concept of operations and logistics concept of operations and an enhancement of AU communications by connecting AMIS offices in El Fasher, Khartoum and Addis Ababa to the United Nations communications network.
在其他主要任务方面 小组协助起草了非盟特派团的扩大行动概念和行动后勤概念 把非盟驻苏特派团在法希尔 喀土穆和亚的斯亚贝巴的办事处纳入联合国通信网络 加强了非盟的通信能力
d. Experiment logistics module
d 试验后勤舱
Trade facilitation and logistics
2. 贸易便利化和物流
Jack Ma, on Weibo, has also called on the logistics industry to support green packaging and green logistics .
马云还在微博中号召物流行业支持 绿色包装 和 绿色物流
(bbb) Note by the Secretary General on the financing of the support account for peacekeeping operations and the financing of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy (A C.5 59 33).
(bbb) 秘书长关于维持和平行动支助账户经费筹措和意大利布林迪西联合国后勤基地经费筹措的说明 A C.5 59 33
Programme G.3.2 Logistics Services
方案构成部分G.3.2 后勤服务
(a) Procurement and Logistics Services
(a) 采购和后勤事务
(b) Mission planning (military, police, logistics)
(b) 特派团规划(军事 警察 后勤)
Mr. Sach (Controller) said that the note by the Secretary General reflected the final approved resources for peacekeeping operations and their prorated shares in the financing of the support account and the United Nations Logistics Base.
34. Sach先生 主计长 说 秘书长的说明反映了维持和平行动最终核准的资源 以及这些行动在支助账户和联合国后勤基地的筹资中按比率分摊的份额
Natural disasters make logistics even more complicated.
自然灾害致使物流变得更加艰难
Programme Component G.3.2 Logistics Services 97
方案构成部分G.3.2 后勤服务 77
Programme G.3 Procurement and Logistics Services
方案G.3 采购和后勤服务
UNLB United Nations Logistics Base at Brindisi
联合国后勤基地 意大利布林迪西联合国后勤基地
Establishing reliable logistics can also be difficult.
建立可靠的后勤也很困难
Such spending resulted in 812 million logistics orders.
这些消费将带来8.12亿个物流订单
Programme G.3 Procurement and Logistics Services 96
方案G.3 采购和后勤服务 76
The cell includes military, police and logistics experts.
该小组包括军事 警务和后勤专家
One Logistics Assistant, United Nations Volunteer (new post).
56. 1名后勤助理 联合国志愿人员 新设员额
The present note reflects the proposed budget levels for peacekeeping operations (except the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo and the United Nations Mission in the Sudan), the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, and the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006.
2. 本说明反映了2005年7月1日至2006年6月30日期间除联合国组织刚果民主共和国特派团和联合国苏丹特派团以外的各项维持和平行动 意大利布林迪西联合国后勤基地以及维持和平行动支助账户的拟议预算额
One big loser in this world will be the freight business (along with junkyards, logistics companies, and centralized recycling operations). When things can be made, used, broken worn out, and recycled closer to home, the need for transport is reduced dramatically.
这个世界的一大输家将是货运业 以及垃圾场 物流公司和集中循环利用企业 当我们的东西可以在家附近制造 使用 损坏 报废和回收 运输的需要就大大降低了 循环材料不再需要被送到集中处理中心 然后再分送到工厂 产品不再需要在工厂里生产出来 然后再运送到客户或库存中心
In the light of the growing demands for increased United Nations assistance to strengthen African Union Headquarters and peacekeeping capabilities, the United Nations has been providing limited logistical support to its African partners by stretching its existing resources, including logistics and technical training conducted by Department of Peacekeeping Operations at its main logistics base in Brindisi, Italy, as well as facilitating contacts with those that have the capability to assist.
82. 考虑到对联合国进一步援助非洲联盟增强总部能力和维持和平能力的需求越来越强烈 联合国一直在尽量节约利用现有资源的情况下 向非洲合作伙伴提供有限的后勤支助 包括维和部设在意大利布林迪西的主要后勤基地提供的后勤和技术培训 促进与有援助能力者的接触
Following the successful deployment of the global automated system for inventory management at field missions, the Logistics Support Division of the Department of Peacekeeping Operations is working closely with field mission managers to strengthen and enhance the overall asset management and reporting system.
在外地特派团成功部署库存管理全球自动化系统之后 维持和平行动部后勤支助司同外地特派团管理人员密切合作 加强和提高全面资产管理和报告制度
Even in operations conducted under the auspices of a Department of Peacekeeping Operations led peacekeeping mission, UNOPS has played an invaluable role by either filling specific gaps that other parts of the United Nations system could not fill (as in the case of Iraq) or handling all logistics, procurement and hiring for the electoral operation (as in the case of Afghanistan).
即使是维持和平行动部领导下的维持和平特派团推动进行的活动 项目厅也已发挥了可贵的作用 它填补了联合国系统其他部门不能弥补的具体差距 如在伊拉克的情况 或承担了选举业务所需的所有后勤 采购和聘雇工作 如阿富汗的情况
These are logistics elements that are scattered across the United States.
这些都是散布在美国各地的 物流系统的组成部分
In the meantime, countries are working to improve logistics and uptake.
45. 与此同时 各国正在努力改进后勤和摄取工作
The requirements of logistics and security can vary greatly between situations.
后勤和安保方面的需要因情况不同而各异
The effort was one of the most complex in the history of WFP, which spearheaded the coordination of logistics on behalf of the United Nations system through the Joint Logistics Centre.
这项工作是粮食计划署历史上最为复杂的行动之一 它建立联合后勤中心代表联合国系统领导后勤的协调工作
In general, logistics and distributions systems (not technology) are crucial to internationalization.
一般而言 后勤系统和分销系统(不是技术)是国际化的关键
UNCTAD's multidisciplinary approach, combining legal and economic components of trade and related topics, facilitates the design of operations addressing several interrelated aspects of competition laws, trade rules, investment agreements, electronic commerce, trade logistics, etcAlmost all the mandates contained in the SPC are couched in multidisciplinary terms.
贸发会议的多学科做法 将贸易和涉贸议题的法律和经济部分结合在一起 便于设计竞争法 贸易规则 投资协定 电子商务 贸易物流等相关议题的活动 圣保罗共识 所述的几乎所有任务都需要采取多学科办法

 

Related searches : Operations And Logistics - Logistics - Operations - Supply Logistics - Logistics Facilities - Distribution Logistics - Logistics Chain - Logistics Industry - Logistics Center - Logistics Processes - Internal Logistics - Logistics Management - Logistics Costs