"lop"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| Behold, the Lord, Yahweh of Armies, will lop the boughs with terror. The tall will be cut down, and the lofty will be brought low. | 看哪 主 萬軍 之 耶和華 以 驚嚇 削去 樹枝 長高 的 必被 砍下 高大 的 必被 伐倒 |
| Behold, the Lord, Yahweh of Armies, will lop the boughs with terror. The tall will be cut down, and the lofty will be brought low. | 看 哪 主 萬 軍 之 耶 和 華 以 驚 嚇 削 去 樹 枝 長 高 的 必 被 砍 下 高 大 的 必 被 伐 倒 |
| If you lop this off and attach it to the tail of a different bacterium, which creates a vigorous immune response, they've created a very powerful flu fighter. | 如果你能消除这种病毒 并且把它 粘附在另一种不同细菌的尾巴上 这样就可以激起免疫系统的反应 他们已经研制出一种强有力的流感病毒战士 |
| Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled. | 看哪 主 萬軍 之 耶和華 以 驚嚇 削去 樹枝 長高 的 必被 砍下 高大 的 必被 伐倒 |
| Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled. | 看 哪 主 萬 軍 之 耶 和 華 以 驚 嚇 削 去 樹 枝 長 高 的 必 被 砍 下 高 大 的 必 被 伐 倒 |
| Despite obvious differences between Pearl Harbor and recent Islamist terrorist tactics, they show the common desire of self proclaimed Davids to topple their Goliaths in a clearly lop sided battle. These Davids depend on Western technologies to overcome imbalances of power, and are driven by a sense of real or imagined humiliation. | 珍珠港事件过去将近70年时间 有了这一后见 这一事件应该给美国当今的外交政策提供某些经验教训 尽管珍珠港事件和最近伊斯兰恐怖主义伎俩有明显的不同 但是它们都显现出在一场实力对比悬殊的战斗中鱼死网破的愿望 这些弱者依靠西方技术克服实力不平衡 而且他们都受到实际或者想像中受辱感的驱使 |
| The world s currency reserves were held in a slightly lop sided way at the end of 1971, Germany had reserves worth 17.2 billion, and Japan s were worth 14.1 billion 14 and 11.5 of the world s total, respectively. In 2008, the last year for which figures are available, Japan held 23.4 of the world s reserves and China held 44.8 . | 以今天的眼光来看 尼克松时代的问题似乎挺好对付 甚至显得微不足道 当时 全世界的货币储备分布略显不均 到1971年底 德国拥有价值172亿美元的储备 日本141亿美元 分别占世界总量的14 和11.5 而在2008年 我们掌握数据的最近一年 日本拥有全球储备的23.4 中国则拥有44.8 今日的数字高得多了 |
