"lout"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Lout - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The people of Lout (Lot) belied the warnings.
鲁特的宗族曾否认警告
The people of Lout (Lot) belied the warnings.
魯特的宗族曾否認警告
And verily, Lout (Lot) was one of the Messengers.
鲁特确是使者
And verily, Lout (Lot) was one of the Messengers.
魯特確是使者
And 'Ad, and Fir'aun (Pharaoh), and the brethren of Lout (Lot),
阿德人 法老 鲁特的同胞
And 'Ad, and Fir'aun (Pharaoh), and the brethren of Lout (Lot),
阿德人 法老 魯特的同胞
Lout (Lot) said Verily! these are my guests, so shame me not.
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
And the people of Ibrahim (Abraham) and the people of Lout (Lot),
易卜拉欣的宗族 鲁特的宗族
Lout (Lot) said Verily! these are my guests, so shame me not.
他說 這些是我的客人 你們不要凌辱我
And the people of Ibrahim (Abraham) and the people of Lout (Lot),
易卜拉欣的宗族 魯特的宗族
Then, when the Messengers (the angels) came unto the family of Lout (Lot).
当使者们来到鲁特的家里的时候
Then, when the Messengers (the angels) came unto the family of Lout (Lot).
當使者們來到魯特的家裡的時候
And He destroyed the overthrown cities of Sodom to which Prophet Lout (Lot) was sent .
他使那被颠覆的城市覆亡
And He destroyed the overthrown cities of Sodom to which Prophet Lout (Lot) was sent .
他使那被顛覆的城市覆亡
When their brother Lout (Lot) said to them Will you not fear Allah and obey Him?
当日 他们的弟兄鲁特曾对他们说 你们怎么不敬畏呢
When their brother Lout (Lot) said to them Will you not fear Allah and obey Him?
當日 他們的弟兄魯特曾對他們說 你們怎麼不敬畏呢
(All) except the family of Lout (Lot). Them all we are surely going to save (from destruction).
鲁特的家族除外 我们确要把他们全都救出来
The prople of Lout (Lot) (those dwelt in the towns of Sodom in Palestine) belied the Messengers.
鲁特的宗族 曾否认使者
And he Lout (Lot) indeed had warned them of Our Grasp, but they did doubt the warnings!
他确已将我的惩治警告他们 但他们以怀疑的态度否认警告
(All) except the family of Lout (Lot). Them all we are surely going to save (from destruction).
魯特的家族除外 我們確要把他們全都救出來
The prople of Lout (Lot) (those dwelt in the towns of Sodom in Palestine) belied the Messengers.
魯特的宗族 曾否認使者
And he Lout (Lot) indeed had warned them of Our Grasp, but they did doubt the warnings!
他確已將我的懲治警告他們 但他們以懷疑的態度否認警告
And Thamud, and the people of Lout (Lot), and the dwellers of the wood such were the confederates.
赛莫德人 鲁特的宗族 茂林的居民 这些都是党派
And Thamud, and the people of Lout (Lot), and the dwellers of the wood such were the confederates.
賽莫德人 魯特的宗族 茂林的居民 這些都是黨派
But We found not there any household of the Muslims except one i.e. Lout (Lot) and his two daughters .
我在城里只发现一家归顺者
But We found not there any household of the Muslims except one i.e. Lout (Lot) and his two daughters .
我在城裡只發現一家歸順者
Lout (Lot) said These (the girls of the nation) are my daughters (to marry lawfully), if you must act (so).
他说 这些是我的女儿 如果你们要干什么
And We rescued him and Lout (Lot) to the land which We have blessed for the 'Alamin (mankind and jinns).
我拯救他和鲁特 而使他俩迁移到我为世人而降福的地方去
They said If you cease not. O Lout (Lot)! Verily, you will be one of those who are driven out!
他们说 鲁特啊 如果你不停止 你必遭放逐
Lout (Lot) said These (the girls of the nation) are my daughters (to marry lawfully), if you must act (so).
他說 這些是我的女兒 如果你們要幹甚麼
And We rescued him and Lout (Lot) to the land which We have blessed for the 'Alamin (mankind and jinns).
我拯救他和魯特 而使他倆遷移到我為世人而降福的地方去
They said If you cease not. O Lout (Lot)! Verily, you will be one of those who are driven out!
他們說 魯特啊 如果你不停止 你必遭放逐
And Fir'aun (Pharaoh), and those before him, and the cities overthrown the towns of the people of Lout (Lot) committed sin,
法老和在他之前的人 以及被倾覆的城市的居民 又再犯罪
And Fir'aun (Pharaoh), and those before him, and the cities overthrown the towns of the people of Lout (Lot) committed sin,
法老和在他之前的人 以及被傾覆的城市的居民 又再犯罪
Ibrahim (Abraham) said But there is Lout (Lot) in it. They said We know better who is there, we will verily save him Lout (Lot) and his family, except his wife, she will be of those who remain behind (i.e. she will be destroyed along with those who will be destroyed from her folk).
他说 鲁特的确在这个城市里 他们说 我们知道在这个城市里的人 我们必定要拯救他和他的信徒 他的妻子除外 她是和其余的人同受刑罚的
Ibrahim (Abraham) said But there is Lout (Lot) in it. They said We know better who is there, we will verily save him Lout (Lot) and his family, except his wife, she will be of those who remain behind (i.e. she will be destroyed along with those who will be destroyed from her folk).
他說 魯特的確在這個城市裡 他們說 我們知道在這城市裡的人 我們必定要拯救他和他的信徒 他的妻子除外 她是和其餘的人同受刑罰的
Allah sets forth an example for those who disbelieve, the wife of Nuh (Noah) and the wife of Lout (Lot). They were under two of our righteous slaves, but they both betrayed their (husbands by rejecting their doctrine) so they Nuh (Noah) and Lout (Lot) benefited them (their respective wives) not, against Allah, and it was said Enter the Fire along with those who enter!
真主以努哈的妻子和鲁特的妻子 为不信道的人们的殷鉴 她们俩曾在我的两个行善的仆人之下 而她们俩不忠於自己的丈夫 她们俩的丈夫 未能为她们俩抵御真主的一点刑罚 或者将说 你们俩与众人同入火狱吧
Allah sets forth an example for those who disbelieve, the wife of Nuh (Noah) and the wife of Lout (Lot). They were under two of our righteous slaves, but they both betrayed their (husbands by rejecting their doctrine) so they Nuh (Noah) and Lout (Lot) benefited them (their respective wives) not, against Allah, and it was said Enter the Fire along with those who enter!
真主以努哈的妻子和魯特的妻子 為不信道的人們的殷鑒 她們倆曾在我的兩個行善的僕人之下 而她們倆不忠於自己的丈夫 她們倆的丈夫 未能為她們倆扺禦真主的一點刑罰 或者將說 你們倆與眾人同入火獄吧
And Isma'il (Ishmael) and Al Yas'a (Elisha), and Yunus (Jonah) and Lout (Lot), and each one of them We preferred above the 'Alamin (mankind and jinns) (of their times).
我曾引导 易司马仪 艾勒叶赛 优努斯和鲁特 我曾使他们超越世人
And (remember) Lout (Lot), when he said to his people Do you commit the worst sin such as none preceding you has committed in the 'Alamin (mankind and jinns)?
我确已派遣 鲁特 当时他对他的宗族说 你们怎么做那种丑事呢 在你们之前 全世界的人没有一个做过这种事的
Verily, We sent against them a violent storm of stones (which destroyed them all), except the family of Lout (Lot), whom We saved in last hour of the night,
我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们 惟鲁特的信徒 我在黎明时拯救了他们
And Isma'il (Ishmael) and Al Yas'a (Elisha), and Yunus (Jonah) and Lout (Lot), and each one of them We preferred above the 'Alamin (mankind and jinns) (of their times).
我曾引導 易司馬儀 艾勒 葉賽 優努斯和魯特 我曾使他們超越世人
And (remember) Lout (Lot), when he said to his people Do you commit the worst sin such as none preceding you has committed in the 'Alamin (mankind and jinns)?
我確已派遣 魯特 當時他對他的宗族說 你們怎麼做那種醜事呢 在你們之前 全世界的人沒有一個做過這種事的
Verily, We sent against them a violent storm of stones (which destroyed them all), except the family of Lout (Lot), whom We saved in last hour of the night,
我確已使飛沙走石的暴風去毀滅他們 惟魯特的信徒 我在黎明時拯救了他們
And (remember) Lout (Lot), when he said to his people You commit Al Fahishah (sodomy the worst sin) which none has preceded you in (committing) it in the 'Alamin (mankind and jinns).
我曾派遣 鲁特 当日 他对他的宗族说 你们的确干丑事 在你们之前 全世界的人没有一个干过这种丑事的

 

Related searches : Litter Lout