"make law"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Do we then make void the law through faith? God forbid yea, we establish the law. | 這樣 我們因 信廢 了 律法 麼 斷乎 不 是 更是 堅固 律法 |
| Do we then make void the law through faith? God forbid yea, we establish the law. | 這 樣 我 們 因 信 廢 了 律 法 麼 斷 乎 不 是 更 是 堅 固 律 法 |
| The fact that some citizens might break the law does not make the law less important. | 有些公民可能会犯法 但这一事实不会降低法律的重要性 |
| These things which make Islamic Law, the troubling aspects of Islamic Law, were later developed into later interpretations of Islam. | 这些惩罚出现在伊斯兰教法中 是伊斯兰教法中有问题的部分 它们都是后期对伊斯兰教解读中发展出来的 |
| Mr. O'Callaghan (Ireland) said that the Family Law Bill was still being developed and would make a number of changes to family law. | 38. O'Callaghan先生 爱尔兰 说 家庭法法案 仍处于编制当中 它可能会对家庭法进行大量的改动 |
| Is the law then against the promises of God? Certainly not! For if there had been a law given which could make alive, most certainly righteousness would have been of the law. | 這樣 律法 是 與神 的 應許 反對麼 斷乎 不 是 若 曾傳一個能 叫人 得 生 的 律法 義 就 誠然 本乎 律法 了 |
| Is the law then against the promises of God? Certainly not! For if there had been a law given which could make alive, most certainly righteousness would have been of the law. | 這 樣 律 法 是 與 神 的 應 許 反 對 麼 斷 乎 不 是 若 曾 傳 一 個 能 叫 人 得 生 的 律 法 義 就 誠 然 本 乎 律 法 了 |
| It pleased Yahweh, for his righteousness' sake, to magnify the law, and make it honorable. | 耶和華 因 自己 公義 的 緣故 喜歡 使 律法 或 作訓誨 為大 為尊 |
| It pleased Yahweh, for his righteousness' sake, to magnify the law, and make it honorable. | 耶 和 華 因 自 己 公 義 的 緣 故 喜 歡 使 律 法 或 作 訓 誨 為 大 為 尊 |
| The amendment to the law obligates the state to make new buildings and infrastructures accessible. | 该修正案规定国家有义务建造方便残疾人出入的建筑物和基础设施 |
| The forces that make up the MNF will remain committed to acting consistently with their obligations under international law, including the law of armed conflict. | 组成多国部队的各国部队将继续致力于依照国际法包括武装冲突法规定的义务行事 |
| (6) to make supervision and inspection rounds to see whether any act is committed against this Law | 六 对 违反 本法 的 行为 进行 巡回 监督 检查 |
| But it's also law. And of course cities are ways to make things more useful to us. | 但也指规律 法则 当然对我们人类来说 城市是种方法使事情变得 更加有用 |
| Calls upon States to make continuous efforts to strengthen the rule of law and promote democracy by | 14. 吁请各国通过下列途径继续努力加强法治和促进民主 |
| debated in the Senate, whereupon it will become law, would, under Clause 4 make it an offence | 这项法案生效之后 依照其第4条规定 任何人 为了犯下或协助犯下恐怖行为 或者为犯下或协助犯下恐怖行为的任何人的利益 直接间接提供资助或任何有关服务 均为犯罪 |
| The LORD is well pleased for his righteousness' sake he will magnify the law, and make it honourable. | 耶和華 因 自己 公義 的 緣故 喜歡 使 律法 或 作訓誨 為大 為尊 |
| The LORD is well pleased for his righteousness' sake he will magnify the law, and make it honourable. | 耶 和 華 因 自 己 公 義 的 緣 故 喜 歡 使 律 法 或 作 訓 誨 為 大 為 尊 |
| The need was stressed to make international cooperation more effective, in particular among judicial and law enforcement authorities. | 有与会者强调必须提高尤其是司法和执法部门之间国际合作的效能 |
| In relation with the mutual supporting of marital partners, the law does not make any distinctions based on gender. | 至于配偶间的相互赡养 法律并未以性别为基础加以区分 |
| Change the law to make it easier to charge people with intimidation under the Representation of the People Act 1983. | 修改法律条款 使得能够更容易地依照 1983年人民代表法 (Representation of the People Act 1983) 控告相关人员恐吓罪 |
| I don't make void the grace of God. For if righteousness is through the law, then Christ died for nothing! | 我 不 廢掉神 的 恩 義若 是 藉著 律法 得的 基督 就是 徒然 死了 |
| I don't make void the grace of God. For if righteousness is through the law, then Christ died for nothing! | 我 不 廢 掉 神 的 恩 義 若 是 藉 著 律 法 得 的 基 督 就 是 徒 然 死 了 |
| To make law simple so that you feel free, the people in charge have to be free to use their judgment to interpret and apply the law in accord with reasonable social norms. | 将法律变的更简单 因此你会感觉更自由 当权的人必须能自由的用他们的判断来 诠释和执行法律 与合理的社会标准保持一致 |
| The commitment we make to strengthen and advance the international rule of law will be a lasting legacy for future generations. | 我们为加强和促进国际法治而做出的承诺将是留给后代的永久遗产 |
| A corrupt law enforcement officer who obstructs the pursuit of justice, like a corrupt member of the judiciary, can make law enforcement ineffective in the fight against crime in general and corruption in particular. | 妨碍社会正义的腐败的执法官员就同司法机关的贪官污吏一样 能够使执法工作在打击一般犯罪和特别是打击腐败的行动失去效力 |
| There is no calamity that befalls the earth or your own selves but in accordance with the law (of causation) before We make it evident. This is indeed how the law of God works inevitably. | 大地所有的灾难 和你们自己所遭的祸患 在我创造那些祸患之前 无不记录在天经中 这事对于真主确是容易的 |
| There is no calamity that befalls the earth or your own selves but in accordance with the law (of causation) before We make it evident. This is indeed how the law of God works inevitably. | 大地上所有的災難 和你們自己所遭的禍患 在我創造那些禍患之前 無不記錄在天經中 這事對於真主確是容易的 |
| (d) Make available all appropriate legal, diplomatic and consular means to ensure that victims can exercise their rights to remedy for gross violations of international human rights law or serious violations of international humanitarian law. | (d) 提供一切适当的法律 外交和领事途径 以确保严重违反国际人权法或严重违反国际人道主义法行为的受害人得以行使其补救权 |
| And the government, they heard her story and the other people, and they said, Yeah, you're right, we should make a law. | 于是政府也出来干预了 他们听说了这个故事 也听了其他人的意见 政府说 没错 你们都说得对 我们应该把这个 继续使用昂贵的治疗办法的 提案变成 人人必须遵守的 法律 |
| Eighth, the Government should make haste in arresting those responsible for major violations of human rights and crimes against international humanitarian law. | 第八 政府应该尽快逮捕那些犯有严重侵犯人权和违反国际人道主义法罪行的人 |
| Other authorities exercising the power of food hygiene supervision as provided by this Law shall, within the stipulated scope of functions and duties, make decisions on administrative punishment in accordance with the provisions of this Law. | 本法 规定 的 行使 食品 卫生 监督权 的 其他 机关 在 规定 的 职责 范围 内 依照 办法 的 规定 做出 行政 处罚 决定 |
| It is customary for U.S. presidential candidates to make their tax returns public, although they are not required by law to do so. | 虽然法律没有要求 但按照惯例 美国总统候选人应公开他们的纳税申报单 |
| The law seeks to guarantee that women make up at least 30 per cent of those individuals contesting national and regional parliamentary elections. | 该法力求确保妇女至少占参加全国和地区议会选举竞选人数的30 |
| He argues that as there were only questions of law before the appellate courts, he did not make arguments on sufficiency of facts. | 他辩解 由于上诉法院所面对的只是法律问题 所以他没有就事实是否充分问题提出申辩 |
| We reaffirm the commitment of the Ibero American community to international law and effective multilateralism, to which we wish to make a meaningful contribution. | 4. 我们重申伊美共同体对国际法和有效的多边主义的承诺 并对此我们愿意发挥相关作用 |
| Did the fact that it was paid, although it did not exist under civil law, make it an integral part of the marriage bonds? | 尽管 民法典 没有规定 但送彩礼这一事实可以使其成为婚姻契约的一个组成部分吗 |
| The representative of Belgium, for instance, had suggested that the commentary should make clear that the draft convention did not encroach on domestic law. | 例如 比利时代表提议评注应说明公约草案并不侵犯国内法 |
| The adoption of such a convention would make it possible to adapt international law governing activity in outer space to current realities and needs. | 同意召开这样一次会议 才能调整国际法控制的外层空间活动 使其适应当前实际与需求 |
| Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 14. 注意到咨询关注国际法的全国性组织和专家的意见 可有助于各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案作出评论和发表意见 及撰写其评论和意见 |
| 15. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 15. 注意到咨询关注国际法的全国性组织和专家的意见 可有助于各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案作出评论和发表意见 及撰写其评论和意见 |
| 14. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 14. 注意到咨询关注国际法的全国性组织和专家的意见 可有助于各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案作出评论和发表意见 及撰写其评论和意见 |
| 16. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 16. 注意到向关注国际法的国家组织和个人专家征求意见 可帮助各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案发表评论和意见 以及帮助它们拟定其评论和意见 |
| 15. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 15. 注意到向关注国际法的国家组织和个人专家征求意见 可帮助各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案发表评论和意见 以及帮助它们拟定其评论和意见 |
| 13. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 13. 注意到向关注国际法的国家组织和个人专家征求意见 可帮助各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案发表评论和意见 以及帮助它们拟定其评论和意见 |
| 14. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 14. 注意到咨询关注国际法的全国性组织和专家的意见 可有助于各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案发表评论和意见 及撰写其评论和意见 |
Related searches : Make A Law - Law - Law Rules - Islamic Law - Austrian Law - Refugee Law - Budget Law - Energy Law - Roman Law - Supervisory Law - Adopt Law - Lemon Law - Liability Law