"me neither"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| That ... me neither. | 那什么...我也没有 |
| Remove far from me vanity and lies give me neither poverty nor riches feed me with food convenient for me | 求你 使 虛假 和 謊言遠離 我 使我 也 不 貧窮 也 不 富足 賜給 我 需用 的 飲食 |
| Remove far from me vanity and lies give me neither poverty nor riches feed me with food convenient for me | 求 你 使 虛 假 和 謊 言 遠 離 我 使 我 也 不 貧 窮 也 不 富 足 賜 給 我 需 用 的 飲 食 |
| And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city | 他 們並沒 有 看見 我 在 殿裡 或是 在 會堂裡 或是 在 城裡 和 人 辯論 聳動眾人 |
| And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city | 他 們 並 沒 有 看 見 我 在 殿 裡 或 是 在 會 堂 裡 或 是 在 城 裡 和 人 辯 論 聳 動 眾 人 |
| O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure. | 大衛 的 詩 交與 伶長 用絲絃 的 樂器 調用 第八 耶和華 阿 求 你 不 要 在 怒中責備 我 也不 要 在 烈怒 中懲罰我 |
| O LORD, rebuke me not in thy wrath neither chasten me in thy hot displeasure. | 大衛 的 紀念詩 耶和華 阿 求 你 不 要 在 怒中責備 我 不要 在 烈怒 中懲罰我 |
| O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure. | 大 衛 的 詩 交 與 伶 長 用 絲 絃 的 樂 器 調 用 第 八 耶 和 華 阿 求 你 不 要 在 怒 中 責 備 我 也 不 要 在 烈 怒 中 懲 罰 我 |
| O LORD, rebuke me not in thy wrath neither chasten me in thy hot displeasure. | 大 衛 的 紀 念 詩 耶 和 華 阿 求 你 不 要 在 怒 中 責 備 我 不 要 在 烈 怒 中 懲 罰 我 |
| Remove far from me falsehood and lies. Give me neither poverty nor riches. Feed me with the food that is needful for me | 求你 使 虛假 和 謊言遠離 我 使我 也 不 貧窮 也 不 富足 賜給 我 需用 的 飲食 |
| Remove far from me falsehood and lies. Give me neither poverty nor riches. Feed me with the food that is needful for me | 求 你 使 虛 假 和 謊 言 遠 離 我 使 我 也 不 貧 窮 也 不 富 足 賜 給 我 需 用 的 飲 食 |
| Neither can they prove the things whereof they now accuse me. | 他 們現 在 所 告 我 的 事 並 不 能 對 你 證實了 |
| Neither can they prove the things whereof they now accuse me. | 他 們 現 在 所 告 我 的 事 並 不 能 對 你 證 實 了 |
| Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man. | 我 必 不 看人 的 情面 也 不 奉承人 |
| Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man. | 我 必 不 看 人 的 情 面 也 不 奉 承 人 |
| But if you bring him not to me, there shall be no measure for you with me, neither shall you come nigh me.' | 如果你们不带他来见我 你们就不能从我这里购买一颗粮食 你们也不得临近我 |
| But if you bring him not to me, there shall be no measure for you with me, neither shall you come nigh me.' | 如果你們不帶他來見我 你們就不能從我這裡購買一顆糧食 你們也不得臨近我 |
| Don't let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don't let the pit shut its mouth on me. | 求 你 不 容 大水 漫過 我 不 容 深 淵吞滅 我 不 容 坑坎 在 我 以上 合口 |
| Don't let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don't let the pit shut its mouth on me. | 求 你 不 容 大 水 漫 過 我 不 容 深 淵 吞 滅 我 不 容 坑 坎 在 我 以 上 合 口 |
| Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me. | 求 你 不 容 大水 漫過 我 不 容 深 淵吞滅 我 不 容 坑坎 在 我 以上 合口 |
| Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me. | 求 你 不 容 大 水 漫 過 我 不 容 深 淵 吞 滅 我 不 容 坑 坎 在 我 以 上 合 口 |
| And me? Well, neither do I, but I see the impossible every day. | 我呢 是的 我也不知道 但我每天都见证不可能的事 |
| He said, 'Do not take me to task that I forgot, neither constrain me to do a thing too difficult.' | 穆萨说 刚才我忘了你的嘱咐 请你不要责备我 不要以我所大难的事责备我 |
| He said, 'Do not take me to task that I forgot, neither constrain me to do a thing too difficult.' | 穆薩說 剛才我忘了你的囑咐 請你不要責備我 不要以我所大難的事責備我 |
| And Abimelech said, I wot not who hath done this thing neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to day. | 亞比 米勒說 誰作這 事 我 不 知道 你 也 沒有 告訴 我 今日 我 纔聽見了 |
| And Abimelech said, I wot not who hath done this thing neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to day. | 亞 比 米 勒 說 誰 作 這 事 我 不 知 道 你 也 沒 有 告 訴 我 今 日 我 纔 聽 見 了 |
| 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. | 我 是 清潔無過 的 我 是 無辜 的 在 我 裡面 也 沒有 罪孽 |
| For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me. | 因為 我 必 不 靠 我的弓 我 的 刀 也 不 能 使 我 得 勝 |
| 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. | 我 是 清 潔 無 過 的 我 是 無 辜 的 在 我 裡 面 也 沒 有 罪 孽 |
| I am clean without transgression, I am innocent neither is there iniquity in me. | 我 是 清潔無過 的 我 是 無辜 的 在 我 裡面 也 沒有 罪孽 |
| I am clean without transgression, I am innocent neither is there iniquity in me. | 我 是 清 潔 無 過 的 我 是 無 辜 的 在 我 裡 面 也 沒 有 罪 孽 |
| For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me. | 因 為 我 必 不 靠 我 的 弓 我 的 刀 也 不 能 使 我 得 勝 |
| Should I take other gods apart from Him, who would neither be able to intercede for me nor save me if Ar Rahman brings me harm? | 难道我能舍他而敬事一些神灵吗 如果至仁主欲降灾于我 则他们的说情 对于我毫无裨益 他们也不能拯救我 |
| Should I take other gods apart from Him, who would neither be able to intercede for me nor save me if Ar Rahman brings me harm? | 難道我能捨他而敬事一些神靈嗎 如果至仁主欲降災於我 則他們的說情 對於我毫無裨益 他們也不能拯救我 |
| Therefore don't pray for this people, neither lift up a cry nor prayer for them, neither make intercession to me for I will not hear you. | 所以 你 不 要 為這 百姓 祈禱 不 要 為 他 們呼求 禱告 也不 要 向 我 為 他 們 祈求 因我 不 聽允你 |
| Therefore don't pray for this people, neither lift up a cry nor prayer for them, neither make intercession to me for I will not hear you. | 所 以 你 不 要 為 這 百 姓 祈 禱 不 要 為 他 們 呼 求 禱 告 也 不 要 向 我 為 他 們 祈 求 因 我 不 聽 允 你 |
| Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me for I will not hear thee. | 所以 你 不 要 為這 百姓 祈禱 不 要 為 他 們呼求 禱告 也不 要 向 我 為 他 們 祈求 因我 不 聽允你 |
| Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me for I will not hear thee. | 所 以 你 不 要 為 這 百 姓 祈 禱 不 要 為 他 們 呼 求 禱 告 也 不 要 向 我 為 他 們 祈 求 因 我 不 聽 允 你 |
| I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me. | 我不望他们的供给 我也不望他们的奉养 |
| I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me. | 我不望他們的供給 我也不望他們的奉養 |
| But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised | 但 與 我 同去 的 提多 雖是 希利尼人 也沒 有 勉強 他 他 受 割禮 |
| But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised | 但 與 我 同 去 的 提 多 雖 是 希 利 尼 人 也 沒 有 勉 強 他 他 受 割 禮 |
| Don't hide your face from me. Don't put your servant away in anger. You have been my help. Don't abandon me, neither forsake me, God of my salvation. | 不要 向 我 掩面 不 要 發怒 趕逐 僕人 你 向來 是 幫助 我 的 救我 的 神阿 不 要 丟掉 我 也 不要 離棄我 |
| Don't hide your face from me. Don't put your servant away in anger. You have been my help. Don't abandon me, neither forsake me, God of my salvation. | 不 要 向 我 掩 面 不 要 發 怒 趕 逐 僕 人 你 向 來 是 幫 助 我 的 救 我 的 神 阿 不 要 丟 掉 我 也 不 要 離 棄 我 |
| Don't let those who are my enemies wrongfully rejoice over me neither let those who hate me without a cause wink their eyes. | 求 你 不 容 那無 理與 我 為仇 的 向 我 誇耀 不 容 那 無故恨 我 的 向 我 擠眼 |
Related searches : Neither Me - Me Neither Nor - Neither Me Nor - Neither Neither - Neither Neither Nor - If Neither - Is Neither - Neither I - Neither Are - No Neither - Can Neither - Neither For - Neither Side