"micromanagement"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Micromanagement - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| We cannot, therefore, accept the opening of the door to the global micromanagement of fisheries, which are subject to the sovereign rights of States or under the responsibility of regional fisheries management organizations. | 因此 我们不能同意为全球微型管理渔业敞开大门 因为这些渔业受制于各国主权 或是应由各区域渔业管理组织负责 |
| The General Assembly needs a mechanism to review the decisions of its committees so as to avoid overloading the organization with unfunded mandates and continuing the current problem of micromanagement of the budget and the allocation of posts within the Secretariat. | 大会需要有一个机制 检查下属各委员会的决定 以避免过多地给联合国提出资金无法到位的任务规定 避免让目前对预算和对秘书处内员额分配微观管理的问题继续下去 |
| Developing countries such as India were not looking to undertake micromanagement, they wanted above all to ensure that adequate financing was provided in the areas of activity that were of priority interest to them, i.e. essentially the economic and social sectors. | 像印度这样的发展中国家并不试图搞微观管理 发展中国家首先希望的是确保预计相应的资金 用于对他们而言具有重要意义的活动领域 主要是经济和社会领域 |
| Unfortunately, the numbers don t add up and he is laying twin time bombs with the explosion of federal government debt and inefficient government micromanagement of the economy. His call for immense deficits even once the economy is back to normal, funds are returned from the financial bailouts, and the US is out of Iraq is simply irresponsible. | 奥巴马计划的绝大部分已经付诸实施 不幸的是 这些数字不能累计 而且联邦政府债务爆炸和政府低效的微观经济管理为未来经济发展埋下了两枚定时炸弹 即使在经济恢复正常 金融援助计划资金收回和美军撤出伊拉克后奥巴马仍然要求巨额赤字 这根本就是一种不负责任的态度 |