"mirage"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Mirage - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Mirage
Mirage
Germany s Economic Mirage
德国的经济幻象
International police operation Mirage 2004 In May 2004 the police operation Mirage 2004 took place.
国际警务行动 Mirage 2004 在2004年5月 Mirage 2004 警务行动开始实施
The Afghan Endgame Mirage
阿富汗的落幕幻象
The Great American Mirage
美国大幻象
Bruce Schneier The security mirage
布鲁斯 施奈尔 安全的幻觉
The Mirage of Structural Reform
结构改革幻象
Iraq s Jobs for Peace Mirage
伊拉克就业换和平的幻影
The Mirage of Youth Unemployment
年轻人失业幻象
The Mirage of the Financial Singularity
金融奇点的幻象
When the mountains vanish (like a mirage)
当山峦崩溃的时候
When the mountains vanish (like a mirage)
當山巒崩潰的時候
The mountains put in motion turning into a mirage.
山峦将被移动 而变成幻影
The mountains put in motion turning into a mirage.
山巒將被移動 而變成幻影
And the mountains are set in motion, and become a mirage.
山峦将被移动 而变成幻影
And the mountains are set in motion, and become a mirage.
山巒將被移動 而變成幻影
and the mountains will be set moving and become a mirage.
山峦将被移动 而变成幻影
and the mountains will be set moving and become a mirage.
山巒將被移動 而變成幻影
And the mountains are removed and will be but a mirage.
山峦将被移动 而变成幻影
And the mountains are removed and will be but a mirage.
山巒將被移動 而變成幻影
And the mountains shall vanish, as if they were a mirage.
山峦将被移动 而变成幻影
And the mountains shall vanish, as if they were a mirage.
山巒將被移動 而變成幻影
Most of them may remain a mirage for a long time.
多数目标长期以来可能仍然是海市蜃楼
and the mountains will be set in motion and become a mirage.
山峦将被移动 而变成幻影
and the mountains will be set in motion and become a mirage.
山巒將被移動 而變成幻影
And the hills are set in motion and become as a mirage.
山峦将被移动 而变成幻影
And the hills are set in motion and become as a mirage.
山巒將被移動 而變成幻影
Though Mustafina took a small lead through two rotations, it was a mirage.
穆斯塔芬娜两次旋转后的稍稍领先只是一个幻觉
And the mountains will have been removed away, and they will have become as mirage.
山峦将被移动 而变成幻影
And the mountains will have been removed away, and they will have become as mirage.
山巒將被移動 而變成幻影
and the mountains shall be made to vanish, as if they had been a mirage.
山峦将被移动 而变成幻影
and the mountains shall be made to vanish, as if they had been a mirage.
山巒將被移動 而變成幻影
8 United Nations Conference on Trade and Development (2004), Economic Development in Africa Debt Sustainability Oasis or Mirage?
8 联合贸易和发展会议(2004年), 非洲经济发展 债务可持续承受能力 绿洲还是海市蜃楼
And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage.
山峦将被移动 而变成幻影
And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage.
山巒將被移動 而變成幻影
The UNCTAD secretariat prepared a report entitled Economic Development in Africa Debt Sustainability Oasis or Mirage? , a summary version of which was presented to the Trade and Development Board at its fifty first session.
4. 贸发会议秘书处编写了一份题为 非洲的经济发展 债务可持续问题 是沙漠绿洲还是海市蜃楼 的报告 贸易和发展理事会第五十一届会议收到了这份报告的摘要
The deeds of the unbelievers are like a mirage which a thirsty man thinks is water until he goes near and finds nothing. Instead he finds God who gives him his due recompense. God's reckoning is swift.
不信道者的善功恰如沙漠里的蜃景 口渴者以为那里有水 等到他来到有蜃景的地方时 没有发现什么 却发现真主在那里 真主就把他的帐目完全交给他 真主是清算神速的
The deeds of the unbelievers are like a mirage which a thirsty man thinks is water until he goes near and finds nothing. Instead he finds God who gives him his due recompense. God's reckoning is swift.
不信道者的善功恰如沙漠裡的蜃景 口渴者以為那裡有水 等到他來到有蜃景的地方時 沒有發現甚麼 卻發現真主在那裡 真主就把他的帳目完全交給他 真主是清算神速的
In 1995, Iraq declared two projects carried out in 1990 to investigate the modification of a MiG 21 fighter aircraft into an unmanned aerial vehicle and the conversion of a Mirage F 1 drop tank for the dissemination of biological warfare agents.
29. 伊拉克1995年申报在1990年执行了两个项目 看可否将一架米格 21战斗机改造成无人驾驶航空器 并将一个幻影F 1战机的副油箱改用于散布生物战剂
As for those who disbelieve, their deeds are like a mirage in the desert which the thirsty takes for water till he reaches it to find that there was nothing, and finds God with him who settles his account, for God is swift at the reckoning.
不信道者的善功恰如沙漠里的蜃景 口渴者以为那里有水 等到他来到有蜃景的地方时 没有发现什么 却发现真主在那里 真主就把他的帐目完全交给他 真主是清算神速的
As for those who disbelieve, their deeds are like a mirage in the desert which the thirsty takes for water till he reaches it to find that there was nothing, and finds God with him who settles his account, for God is swift at the reckoning.
不信道者的善功恰如沙漠裡的蜃景 口渴者以為那裡有水 等到他來到有蜃景的地方時 沒有發現甚麼 卻發現真主在那裡 真主就把他的帳目完全交給他 真主是清算神速的
As for the unbelievers, their works are like a mirage in the wilderness. The thirsty person thinks it is water, but when he comes near he finds that it is nothing. He finds Allah there, who pays him his account in full. Allah is Swift in reckoning.
不信道者的善功恰如沙漠里的蜃景 口渴者以为那里有水 等到他来到有蜃景的地方时 没有发现什么 却发现真主在那里 真主就把他的帐目完全交给他 真主是清算神速的
As for the unbelievers, their works are like a mirage in the wilderness. The thirsty person thinks it is water, but when he comes near he finds that it is nothing. He finds Allah there, who pays him his account in full. Allah is Swift in reckoning.
不信道者的善功恰如沙漠裡的蜃景 口渴者以為那裡有水 等到他來到有蜃景的地方時 沒有發現甚麼 卻發現真主在那裡 真主就把他的帳目完全交給他 真主是清算神速的
Above all, the single resolution mechanism is a mirage, because national governments retain a veto over closing down any bank. The mechanism is deliberately complex to the point of being unworkable it is inconceivable that a bank could be wound down over a weekend to avert market panic.
最重要的是 所有的单一解决方案机制都是一个假象 因为各国政府都对关闭任何银行保留有一个否定权 这个机制就是被故意复杂化了以致无法运作 那种在一个周末的时间内就草草关闭一家银行以遏制市场恐慌情绪的做法是不可想象的 而最终将出手救助的集体基金根本不够规模 仅为550亿欧元 合760亿美元
And those who disbelieve their works are like a mirage in a desert which the thirsty deemeth to be water, until when he cometh thereto he findeth not aught, and findeth Allahs with himself, and He payeth him his account in full and Allah is swift at reckoning.
不信道者的善功恰如沙漠里的蜃景 口渴者以为那里有水 等到他来到有蜃景的地方时 没有发现什么 却发现真主在那里 真主就把他的帐目完全交给他 真主是清算神速的

 

Related searches : La Mirage