"modern warfare"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Modern Warfare, one of the most successful selling games of all time. | 魔兽世界 是一款卖的最好的游戏 |
| That is one of the most extraordinary records in the history of modern warfare. | 这是战争史上 最好的纪录了 |
| The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants. | 現代戰術並無指明士兵必須全副武裝上陣才能發揮其最大的戰鬥力 |
| As traditional warfare gives way to modern non traditional, domestic or informal armed conflicts, the parameters of the effect of armed conflict on treaties are left in a considerable state of uncertainty. | 因为现代非传统的 国内的或非正规的武装冲突已取代了传统的战争 所以武装冲突对条约的影响的范围已处于极不确定的状态 |
| Increasingly, modern wars are no longer confrontations between regular armies, but more like street and urban warfare fought by civilian rebels and uniformed soldiers citizens of the same country or local conflicts raging among civilian factions. | 现代战争日益不再是正规军之间的对抗 而更象是平民反叛分子与 同属一个国家的 穿军服的士兵之间的街头与城市战争 或是平民派系之间激烈的地方冲突 |
| Online multiplayer tactical warfare game | 多人联机策略类战争游戏 |
| Enabling Cubicle Warfare on Linux | 在 Linux 上运行 Cubicle Warfare |
| his joint warfare command capability. | 联合作战指挥能力 |
| Can Cyber Warfare Be Deterred? | 网络战能否被遏制 |
| This confirms findings of other recent studies that the use of child soldiers has become commonplace in modern warfare, in keeping with the changed nature of armed conflict and the increasing use of small arms and light weapons. | 这证实了其他最近的研究调查结果 即由于武装冲突的性质发生变化 并且小武器和轻武器被越来越多地使用 使用儿童兵的做法在现代作战中变得司空见惯 |
| Traditional warfare was often accompanied by formal treaty denunciations and was concluded with a peace treaty, which one can use to infer the effect of armed conflict on treaties modern armed conflict almost always lacks these official proclamations. | 传统战争通常伴随着正式废除条约 并且以缔结和平条约宣告战争结束 人们可借和平条约来推断武装冲突对条约的影响 而现代武装冲突通常不发布这种正式宣告 |
| It follows from the above that, if armed conflicts use ever more sophisticated means of combat, the legal framework of IHL must necessarily become more complex so as to contain and avert the most harmful effects of modern warfare. | 从以上可以得出结论 如果武装冲突采用更加复杂的战斗手段 国际人道主义法的法律框架则有必要也变得更加复杂 以遏制和扭转现代战争最有害的影响 |
| Some games are more about warfare. | 有些有关战争 |
| Although we don't have statistics for warfare throughout the Middle Ages to modern times, we know just from conventional history the evidence was under our nose all along that there has been a reduction in socially sanctioned forms of violence. | 尽管我们没有从中世纪到现代的 所有战争数据 我们仅仅依据现有历史 人类社会所支持的暴力行为一直在减少 这样的证据一直近在眼前 |
| Cyber threats and potential cyber warfare illustrate the increased vulnerabilities and loss of control in modern societies. Governments have mainly been concerned about hacker attacks on their own bureaucracy s information technology infrastructure, but there are social vulnerabilities well beyond government computers. | 网络空间存在的威胁和潜在的网络战争说明了现代社会中不断增加的危险性和失控 政府主要担心的是其官僚机构的信息技术基础设施被黑客们攻击 但是 还有远远超出政府电脑设备范围的社会危险性的存在 |
| By the standards of modern warfare, America s losses were much lower than they were in other recent conflicts more than 12 times as many American soldiers were killed in Vietnam. Yet the Iraq war has scarred America in many ways. | 从现代战争的标准看 美国的损失比其他最新冲突低得多 在越南战场上丧生的美国士兵数量比伊拉克多12倍 但伊拉克战争从很多方面让美国深受伤害 正如许多人所指出的 这是一场 选择 之战 此前很少有 如果不是没有的话 美国的战争被人如此描述 |
| See, e.g., Law and Civil War in the Modern World (J. N. Moore, ed. 1974) K. Suter, An International Law of Guerrilla Warfare (1984) Draper, Humanitarian Law and Internal Armed Conflicts, 13 Georgia Journal of International and Comparative Law 253 (1983). | 见 例如 Law and Civil War in the Modern World (J. N. Moore, ed. 1974) K. Suter, An International Law of Guerrilla Warfare(1984) Draper, Humanitarian Law and Internal Armed Conflicts, 13, Georgia Journal of International and Comparative Law, 253 (1983) |
| Identification, characteristics and classification of information warfare | 信息战争的识别 其特点和分类 |
| Warfare is inherently destructive of sustainable development. | 战争本来就会破坏可持续发展 |
| A real time strategy game of ancient warfare | 一个古代战争题材的即时战略游戏 |
| Besides the general devastation that modern warfare brings, impoverished and angry Russian soldiers were wreaking havoc on civilians by stealing belongings left behind and raping women. In addition, lawlessness was enticing bandits to cross the border and vandalize and rob properties left by fleeing refugees. | 除了现代战争所带来的创伤 贫穷和愤怒的俄罗斯士兵对平民进行了大肆蹂躏 他们偷窃平民留下的财物 他们强奸妇女 更有甚者 无政府状态诱惑了强盗们越过边界来抢劫逃走的难民留下的财产 由俄罗斯和格鲁吉亚国家控制的电视台频道的新闻报道和 分析 宣传 敌方 的负面形象 这更加重了各民族间的矛盾 |
| Example 3 Determination of biological warfare agent production facilities | 例子3 确定生物战剂生产设施 |
| Modern materials allow us to do modern things. | 现代材料使我们能够做现代的东西 |
| Contemporary warfare is supposed to be clean or even surgical . | 现代战争应是 干净 或甚至是 外科手术型 的 |
| Modern | 现代的 |
| In Somalia, the central government collapsed and clan warfare broke out. | 在索马里 中央政府崩溃 部落战争爆发 |
| Yet, despite the rivalry of nations and the bloodiness of modern warfare, democracy is spreading. Indeed, in but half a century, Latin Americans rid themselves of all of that continent's military and civilian dictatorships, and Africa has eliminated more than half of the despots that have blighted its era of independence. | 然而 尽管有国家之间的竞争和现代战争的血腥 民主还是在散播着 的确 在仅仅半个世纪的时间里 拉丁美洲就推翻了这块大陆上所有军事和文官的独裁统治 非洲也铲除了毁灭其独立时代的半数的暴君 |
| No other facilities were declared in connection with its biological warfare programme. | 该国没有申报任何其他设施参与了生物武器方案 |
| And you can see this blending of traditional medicine, modern medicine, modern science. | 而且你可以看到 这种传统医学 现代医药和现代科学的结合 |
| Although the inspectors believed that the facility could have been planned as the next stage in Iraq's biological warfare programme, no evidence of its actual involvement in Iraq's past biological warfare programme was found. | 尽管视察员确信 这个设施可能被计划用于伊拉克生物武器方案的下一阶段活动 但没有发现任何证据显示 该设施确实卷入了这个方案 |
| Although the inspectors believed that the facility could have been planned as the next stage in Iraq's biological warfare programme, no evidence of its involvement in biological warfare activities was found during that period. | 19. 虽然视察员认为伊拉克生物战方案的下一个阶段可能计划使用该设施 但在视察期间 并未发现任何涉及生物战活动的证据 |
| Four, modern medicine. | 第四 现代医药 |
| Modern State practice | 五. 现代国家实践 |
| Yet, it was used as a chemical warfare agent in World War I. | 不过 在第一次世界大战期间 它曾被用作化学战剂 |
| The Tribunal regarded the rules on submarine warfare as continuing in force, nonetheless . | 尽管如此 军事法庭认为 潜艇作战规则 依然有效 |
| Two agents, botulinum toxin and anthrax, were selected as candidate biological warfare agents. | 肉毒毒素和炭疽这两种制剂被选为候选生物战剂 |
| United Nations inspectors found no evidence that Iraq produced dry bacterial warfare agents. | 41. 联合国视察员没有发现有证据表明伊拉克生产了干生物战剂 |
| The bad news is that the struggle between the two Colombias has taken a tremendous human toll, with many citizens having suffered through poverty, warfare, and human rights violations for most, if not all, of their lives. The good news is that the modern Colombia, the country of peace and progress, is winning. | 坏消息是两个哥伦比亚之间的斗争夺走了无数人的生命 许多公民终身饱受贫困 战火和人权侵害 好消息是现代哥伦比亚 和平与进步的哥伦比亚 正在取得胜利 |
| Example 1 Uncovering the scope of Iraq's work on the chemical warfare agent VX | 例子1 查明伊拉克化学战剂VX工作的范围 |
| Copenhagen, Shanghai, modern, European. | 哥本哈根和上海 现代的 欧洲的 |
| The Maghreb s Modern Islamists | 北非的现代化伊斯兰主义者 |
| The equipment was constructed of material considered as most relevant for chemical warfare related purposes. | 这包括容量在100至3 000公升范围内的反应器 热交换器 蒸馏槽及适合这一容量范围的其他部件 |
| Early in 1988, Iraq also began field trials on the dissemination of biological warfare agents. | 1988年初 伊拉克还开始传播生物战剂的实地试验 |
| These hybrid wars are fought using a wide variety of weapons not all of which have firepower. With cameras in every cell phone and photo editing software on every computer not to mention the prevalence of social media the information contest has become a critical aspect of modern warfare, exemplified in the current wars in Syria and Ukraine. | 这些混合战争使用各种武器 不光光是火力 每部手机都能拍照 每部电脑都能修图 更不用说无处不在的各种社交媒体了 信息竞争早已成为现代战争的关键维度 目前的叙利亚和乌克兰战争就是明证 |
| all round modern socialist nation. | 作出新贡献 |
Related searches : Cyber Warfare - Class Warfare - Urban Warfare - Chemical Warfare - Germ Warfare - Bacteriological Warfare - Information Warfare - Psychological Warfare - Warfare Agents - Eco-warfare - Ecological Warfare - Guerilla Warfare