"montevideo"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Montevideo - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| National University of Montevideo. | 蒙得维的亚国立大学 |
| Fourth regular session of the Inter American Committee against Terrorism, Montevideo, 28 30 January 2004 | 美洲反恐怖主义委员会第四次常会 2004年1月28至30日 蒙得维的亚 |
| Teorías sociológicas de la delincuencia juvenil, Revista del Instituto Latinoamericano del Niño , Montevideo, Uruguay, 1968, vol. I. | 58. Teorías sociológicas de la delincuencia juvenil, Revista del Instituto Latinoamericano del Niño , Montevideo, Uruguay, 1968, vol. I. |
| On 17 December 1994 MERCOSUR adopted a sectoral agreement on the transport of dangerous goods (Agreement on Facilitation of International Road Transportation of Dangerous Goods), registered as an agreement of partial scope within the framework of the 1980 Treaty of Montevideo and signed in Montevideo on 30 December 1994. | 1994年12月17日南锥体共同市场通过了 危险货物运输部门协定 作为1980年 蒙得维的亚条约 框架内的局部协定 并于1994年12月30日在蒙得维的亚签订 |
| With an international secretariat in Montevideo, it publishes an annual report that offers a strong developing country perspective on international developments. | 该网络在蒙得维的亚设立有一个国际秘书处 并且每年印发一份报告 介绍发展中国家对国际事态发展的强烈看法 |
| (iii) Ad hoc expert groups meetings of the Ad hoc Advisory Committee of Judges within the framework of the Montevideo Programme III (2) | ㈢ 特设专家小组 特设法官咨询委员会在蒙得维的亚方案三的框架内召开的会议(2) |
| II Implementation of the Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law for the First Decade of the Twenty first Century (Montevideo Programme III) | 二 二十一世纪头十年环境法的拟订和定期审查方案执行情况 蒙得维的亚方案三 |
| 21 23 Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law for the First Decade of the Twenty first Century (Montevideo Programme III) (subprogrammes 2 and 3) | 21 23 二十一世纪头十年环境法的拟订和定期审查方案 蒙得维的亚方案三 次级方案2和3 |
| MONTEVIDEO Central bankers continue to fret about frothy asset markets as well they should, given the financial crisis of 2008 2009. Having been burned once, they are now doubly shy. | 蒙得维的亚 央行行长们仍在担心泡沫丛生的资产市场 从2008 2009年的金融危机看 理应如此 所谓一朝被蛇咬 十年怕井绳也 而最近中国股市暴跌显然让他们更加担忧了 |
| Of particular significance was the Plan for Equal Opportunities and Rights, which had been developed in Montevideo at the departmental level and was to be extended to cover the rest of the country. | 值得特别强调的是在蒙得维的亚提出并将延伸到国内其他地区的机会和权利平等计划 |
| Lecturer at the seminar The Creation of an International Criminal Court, from parliamentary and law tradition and Latin America International Relations , organized by There is no Peace without Justice (NPWJ), Montevideo, 10 October 1997. | 5. 按照议会和法律传统创立国际刑事法院和拉丁美洲国际关系 讨论会的演讲人 由没有和平就没有正义运动1997年10月10日在乌拉圭蒙得维举办 |
| Under the agreement between the Customs Office and the National Office of Nuclear Energy and Technology, officials assigned to land border posts, Carrasco Airport and the Port of Montevideo will be provided with appropriate instruments for detecting radioactive materials. | 根据海关总署和核能技术局间的协定 为陆上边界管制站 卡拉斯科机场及蒙得维的亚港口的人员配备适当查验放射性材料的仪器 |
| Expressing its appreciation to the Government of Uruguay for hosting the fifteenth regular Assembly of Ministers and High level Authorities of the Housing and Urban Development Sector in Latin America and the Caribbean, held from 4 to 6 October 2006 in Montevideo, | 感谢乌拉圭政府于2006年10月4日至6日在蒙得维的亚主办拉丁美洲和加勒比住房和城市发展部门部长和高级别当局第十五届常会 |
| The Saharan Arab Democratic Republic had established relations with more than 70 States, most recently Kenya and South Africa, and it had all the attributes of a sovereign State, thus fulfilling the legal criteria for statehood under the Montevideo Convention on the Rights and Duties of States. | 阿拉伯撒哈拉民主共和国已与70多个国家建立了关系 最近建立关系的是肯尼亚和南非 并且它拥有一个主权国家的所有属性 因而符合关于国家权利和义务的 蒙得维的亚公约 所规定的国家的法定标准 |
| Today, a middle class family living on the outskirts of Bogotá, Montevideo, São Paulo, or Santiago has an average income that is much lower in dollar terms than that of its counterparts in North America or Europe. But that family likely lives in its own home (which it bought with a bank mortgage). | 如今 生活在波哥大 蒙得维的亚 圣保罗或圣地亚哥市郊的中产阶级 他们的平均收入 美元值 仍远低于北美或欧洲 但这些家庭有可能生活在属于自己的房子中 通过银行按揭购买 即使没有没有车 也很快就会去买 而孩子们也有更大的机会上大学 |
| Lastly, on 2 July, the Special Rapporteur gave a presentation on the protection of human rights and the role of justice during states of emergency at the Regional Seminar on Parliamentary Oversight of the Security Sector in Latin America, which was held in Montevideo by the Inter Parliamentary Union and attended by political and academic figures from Latin America. | 最后 7月2日 特别报告员在由各国议会联盟在蒙得维的亚举行的拉丁美洲议会监督安全部门区域研讨会上就在紧急情况下保护人权和司法问题作了发言 与会者有拉丁美洲的政治家和学者 |
| By Decree No. 347 of 19 September 1995 the agreement of partial scope for the facilitation of transport of dangerous goods, concluded among the Governments of Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay within the framework of the Treaty of Montevideo of 1980, was approved by means of a protocol dated 30 December 1994, annexed to the Decree. | 根据1995年9月19日第347号法令 1980年 蒙得维的亚条约 框架内阿根廷 巴西 巴拉圭和乌拉圭政府之间缔结的简化危险货物运输手续局部推广协定经附于法令的1994年12月30日议定书批准 |
| MONTEVIDEO, URUGUAY Amongst the different leftist governments in Latin America, there are new and rather strident populist regimes (Venezuela, Bolivia, Ecuador), which seem to grab all the attention. But there is also a social democratic strain to Latin American politics a historical novelty in the region that is gaining strength. In Brazil, Chile and Uruguay, social democracy is proving that it can work. | 乌拉圭 蒙特维的亚 在拉美诸国各种左翼政府中 有些新晋的 颇为高调的民粹主义政权 委内瑞拉 玻利维亚 厄瓜多尔 似乎吸引了所有人的目光 但在拉美政治中还有一支社会民主主义的力量 该地区一种历史性的新鲜事物 也正在壮大 在巴西 智利和乌拉圭 社会民主主义正在被证明是行得通的 |
| The Latin American Integration Association was established by the Treaty of Montevideo in 1980 and is made up of twelve member countries the United Mexican States, the Argentine Republic, the Republic of Bolivia, the Federative Republic of Brazil, the Republic of Chile, the Republic of Colombia, the Republic of Cuba, the Republic of Ecuador, the Republic of Paraguay, the Republic of Peru, the Eastern Republic of Uruguay and the Bolivarian Republic of Venezuela. | 1. 拉丁美洲一体化协会是根据1980年 蒙得维的亚条约 成立的 由下列十二个成员国组成 墨西哥合众国 阿根廷共和国 玻利维亚共和国 巴西联邦共和国 智利共和国 哥伦比亚共和国 古巴共和国 厄瓜多尔共和国 巴拉圭共和国 秘鲁共和国 乌拉圭东岸共和国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国 |