"mop up"的翻译 使用中文:


  例子 (外部来源,未经审查)

Any other matters for the attention of the COP MOP will be taken up under this item.
68. 提请 议定书 公约 缔约方会议注意的任何其他事项将在本项目下审议
Well on September 4th, there was a huge mop up campaign, which is what you do in polio.
到了9月14号 一场大扫荡开始了 这是对付小儿麻痹症的常规手段
Weapons collection programmes to mop up the large surpluses of small arms that exist following conflict are now the accepted practice.
42. 通过武器收缴方案收缴冲突结束后留存的大量过多的小武器 现在已是一种认可的做法
COP MOP 1 will then be opened and the COP MOP will take up item 1 of its provisional agenda, as well as some procedural matters under item 2, including the adoption of its agenda and the organization of work.
3. 随后 第一届 议定书 公约 缔约方会议开幕 议定书 公约 缔约方会议将处理其临时议程的项目1, 并处理项目2之下的一些程序性事项 包括通过议程和安排工作
COP MOP 1 plenary
Distr.
COP MOP 1 plenary
第一届 议定书 公约 缔约方会议 全体会议
The COP MOP will also convene in plenary on Wednesday, 30 November, to take up item 3 of its provisional agenda and adopt the decisions forwarded by the COP to the COP MOP at its first session (see paragraphs 25 27 below).
议定书 公约 缔约方会议也将于11月30日星期三举行全体会议 处理临时议程项目3, 并通过 公约 缔约方会议转交第一届 议定书 公约 缔约方会议的决定(见FCCC KP CMP 2005 1号文件第25至27段所载 议定书 公约 缔约方会议临时议程和说明)
The COP MOP will then take up a number of items on its agenda, such as agenda items 4, 5, 7 and 11.
然后 议定书 公约 缔约方会议将着手处理其议程上的一些项目 诸如议程项目4 5 7 11
The COP MOP will need
42. 缔约方会议将需要
When you're done sweeping, I'll mop.
你扫完以后 我会拖地
The COP and COP MOP rely on their Parties to extend hospitality to the sessions of the COP and COP MOP.
60. 缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议依靠缔约方提出承办届会
Now that Kony has been militarily defeated and the Government is carrying out mop up operations, these people will soon go back to their homes.
现在科尼遭到军事失败 政府正在进行扫尾行动 这些人民很快将返回家园
Song We've got the Mop Tops, the Play Doh Mop Tops Just turn the chair and grow Play Doh hair They're the Mop Tops Thomas Heatherwick Okay, you get the idea.
歌声 我们有着蓬松的头发 培乐多炫彩发廊 只要转下椅子就能有培乐多发型 他们是蓬松的发丝 好的 你懂了吧
Action The COP MOP will be invited to approve the report on credentials of the representatives of Parties attending COP MOP 1.
24. 行动 将请 议定书 公约 缔约方会议核可关于出席第一届 议定书 公约 缔约方会议的缔约方代表全权证书的审查报告
Apart from the designation of operational entities, where the COP MOP has an advisory role, the COP MOP can reverse such technical decisions.
除了 议定书 公约 缔约方会议在指定经营实体方面承担咨询作用之外 议定书 公约 缔约方会议可扭转上述技术性决定
The Executive Board shall supervise the CDM, under the authority and guidance of the COP MOP, and be fully accountable to the COP MOP.
(e) 审评有关清洁发展机制小规模项目活动的简化的模式和程序的规定 并向 议定书 公约 缔约方会议提出建议
The Executive Board reports to the COP MOP.
22. 执行理事会要向 议定书 公约 缔约方会议报告
COP MOP 1 decisions and conclusions and closing
议定书 公约 缔约方会议第一届会议全体会议
And I'm not saying you shouldn't mop up your water if you have cancer, but I'm saying that's not really the problem that's the symptom of the problem.
我不是说得了癌症后你不该除掉 厨房水 我只是说那并不是问题的症结 那只是问题的症状
The COP and the COP MOP will meet separately.
7. 公约 缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议将分开举行
The President emphasized the significance of the COP MOP taking up the consideration of Article 3, paragraph 9, as it marked the formal start of negotiations on future commitments.
46. 主席强调了 议定书 公约 缔约方会议着手考虑第三条第9款的重要性 因为这标志着正式开始谈判未来的承诺
The results will also be reported to the COP MOP, at its second session, through the second annual report of the ITL administrator to the COP MOP.
测试结果将通过国际交易日志管理人提交缔约方会议的第二份年度报告向第二届 议定书 公约 缔约方会议报告
Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop.
旁白 新型培乐多炫彩发廊
The above mentioned arrangements are only for COP MOP 1.
9. 上述安排仅针对 议定书 公约 缔约方会议第一届会议
He will also serve as President of COP MOP 1.
(a) 京都议定书 的批准情况
High level segment of COP 11 and COP MOP 1
2 September 2005
The proposed draft decision also recommends a draft decision for adoption by the COP MOP which would replace the draft COP MOP decision attached to decision 20 CP.9.
拟议的决定草案还建议 议定书 公约 缔约方会议通过一项决定草案 该草案将取代第20 CP.9号决定所附 议定书 公约 缔约方会议决定草案
Action The COP MOP will be invited to refer this item to the SBI for its consideration and for recommendation of a draft decision for adoption by the COP MOP.
55. 行动 将请 议定书 公约 缔约方会议将此项目交由履行机构审议 并由履行机构作为建议提出一项决定草案 供 议定书 公约 缔约方会议通过
Action The COP MOP will be invited to refer this item to the SBI for its consideration and for recommendation of a draft decision for adoption by the COP MOP.
59. 行动 将请 议定书 公约 缔约方会议将此项目交由履行机构审议 并由履行机构作为建议提出一项决定草案 供 议定书 公约 缔约方会议通过
Possible elements of the provisional agenda for COP 11 12 Possible elements of the provisional agenda for COP MOP 1 14 Possible scenario for COP 11 and COP MOP 1 16
二 第十一届缔约方会议以及作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第一届会议 4 28 4
Action The COP MOP will be invited to adopt the provisional agenda.
16. 行动 将请 议定书 公约 缔约方会议通过临时议程
The proceedings of the COP MOP are contained in a separate report.
议定书 公约 缔约方会议议事录载于分别的报告
The COP MOP will also be invited to establish a contact group, and to consider any resulting draft decisions recommended by the group for adoption by the COP MOP at its first session.
还将请 议定书 公约 缔约方会议设立一个联络小组 并审议该小组讨论后建议的决定草案 供 议定书 公约 缔约方会议第一届会议通过
It became mop heads. And this is the fish theater, which is just a saltwater tank with three seats, and then right behind it we set up this space, which was the tutoring center.
这东西就是拖把头 这个是 鱼缸戏院 其实就是有一个金鱼缸 前面摆三张凳子 就在那后面就是 我们的辅导中心
Action Following its discussion of these sub items, the COP MOP will be invited to establish a contact group, and to consider any recommendations for adoption by the COP MOP at its first session.
43. 行动 将请 议定书 公约 缔约方会议在讨论这些分项目之后设立一个联络小组 并审议任何建议 供 议定书 公约 缔约方会议第一届会议通过
Action The COP MOP may wish to refer this item to the SBSTA for its consideration and for recommendation of draft decisions or conclusions for adoption by the COP MOP at its first session.
51. 议定书 公约 缔约方会议不妨将此项目交由科技咨询机构审议 并由科技咨询机构作为建议提出决定或结论草案 供缔约方会议第十一届会议通过
These COP decisions modified the original draft decision forwarded to COP MOP 1
a 这些缔约方会议决定修改了转交第一届 议定书 公约 缔约方会议的原决定草案
The COP and the COP MOP will hold a joint high level segment.
公约 缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议将举行联合高级别会议
Action The COP MOP will be invited to refer this item to the SBSTA for its consideration and for recommendation of draft decisions or conclusions for adoption by the COP MOP at its first session.
39. 行动 将请 议定书 公约 缔约方会议将此项目交由科技咨询机构审议 并由科技咨询机构作为建议提出决定或结论草案 供 议定书 公约 缔约方会议第一届会议通过
Action The COP MOP will be invited to refer this item to the SBI for its consideration and for recommendation of draft decisions or conclusions for adoption by the COP MOP at its first session.
47. 行动 将请 议定书 公约 缔约方会议将此项目交由履行机构审议 并由履行机构作为建议提出决定或结论草案 供 议定书 公约 缔约方会议第一届会议通过
Action The COP MOP will be invited to refer this item to the SBI for its consideration and for recommendation of draft decisions or conclusions for adoption by the COP MOP at its first session.
49. 行动 将请 议定书 公约 缔约方会议将此项目交由履行机构审议 并由履行机构作为建议提出决定或结论草案 供 议定书 公约 缔约方会议第一届会议通过
Until their adoption by the COP MOP, the procedures shall be applied provisionally Carry out any other functions ascribed to it in decision 17 CP.7, the present annex and relevant decisions of the COP MOP.
(j) 公布受命编制的任何技术报告 在完成文件和向 议定书 公约 缔约方会议提出任何供审议的建议之前 应留出至少八周由公众就方法和指导的草稿发表评论
The COP MOP shall provide guidance to the Executive Board by taking decisions on
3. 议定书 公约 缔约方会议应向执行理事会就下列问题提供指导
Possible scenario for COP 11 and COP MOP 1 (28 November 9 December 2005)
缔约方会议第十一届会议以及 议定书 公约 缔约方会议第一届会议的可能安排 (2005年11月28日至12月9日)
In the final version of the texts, after adoption by the COP MOP, references in the texts to the various draft decisions will be changed to show the correct decision numbers of the relevant COP MOP decisions.
在经 议定书 公约 缔约方会议通过后的最后文本中 将修改各决定草案案文中的参考出处 改为 议定书 公约 缔约方会议有关决定的确切编号