"more favorable"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Favorable - translation : More - translation : More favorable - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?
難道 主要 永遠丟棄 我 不再 施恩麼
Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?
難 道 主 要 永 遠 丟 棄 我 不 再 施 恩 麼
However, the evolution of these indicators along the decade was more favorable for black women than for white.
不过 这些指标在过去十年中的变化表明 黑人妇女的状况比白人妇女有了更大的改善
This will contribute to building a more favorable legal framework for people including women to enjoy fully their civil rights and responsibilities.
这将有助于为包括妇女在内的人们建立一个更加有利的法律框架 使他们充分享受其民事权利和义务
Women have been given more favorable conditions and opportunities to contribute actively to the national political and economic, cultural and social development.
为妇女创造了更加有利的条件和机会来为国家的政治 经济 文化和社会发展做出积极的贡献
Circumstances are entirely favorable to us.
环境完全对我们有利
Why don't we lower government spending and lower government taxes, and then we'll be on an even more favorable long term deficit trajectory?
为什么我们不压缩政府支出的同时压缩政府的税率 那样 我们就可以得到一个更有利的 长期的赤字曲线吗
The amount of disability pension received on both bases is more favorable for women who, under the same conditions as men, gain that right.
在条件同等的情况下 妇女在上述两种情况下领取到的伤残抚恤金的数额要高于男子
And left for him favorable mention among later generations
我使他的令名 永存于后代
And left for him favorable mention among later generations
我使他的令名 永存於後代
And under what situations, when would we see this pattern of results where the passenger is going to show better, more favorable outcomes compared to the driver?
在什么情况下 我们能够得出这样的答案 那就是 乘客 所展示出来的结果 要比 驾驶员 的还好
Thanks to the favorable wind, we soon reached the island.
多虧了順風 我們很快就到了那個小島
And We left for him favorable mention among later generations
我使他的令名 永存于后代
And We left for them favorable mention among later generations
我使他们俩的令名 永存于后代
And We left for him favorable mention among later generations
我使他的令名 永存於後代
And We left for them favorable mention among later generations
我使他們倆的令名 永存於後代
Waiting and hoping for more favorable conditions could easily backfire. If there is no movement toward peace as new Arab democracies take shape, negative views of Israel and the US will be hardened.
随着达成两国制协议的时间所剩无几 迅速达成协议对各方都有好处 等待和期望更有利的客观条件很可能产生副作用 如果阿拉伯民主政府成立时没有取得和平进展 将会强化他们对以色列和美国的负面印像
If you look at the statistics, the odds are not very favorable to us.
如果你看看统计数据 形式对我们来说并不乐观
Anti immigrant sentiment is part of the story, though Swedish public opinion has become much more favorable toward immigration since the early 1990s. For some, immigration has become a symbol of a society gone astray.
反移民情绪也是原因之一 尽管瑞典公共观点对移民的态度自20世纪90年代以来有了很大的改观 对一些人来说 移民已成为社会迷失的象征 也有人认为过去五年中的移民数量实在是太大了
In 2010, for example, the government may seek to stimulate domestic consumption by making income distribution more favorable to the household sector relative to the enterprise sector, and by providing more public goods to reduce households precautionary savings. Certainly, without a more equitable income distribution, official talk of creating a harmonious society will sound empty.
比如在 2010 年 政府可能会通过将财政收入更多地分配到跟企业有关的家庭经济部门来刺激国内消费 并提供更多的公共服务以降低居民家庭的防御性储蓄 当然 如果没有一个更公平的收入分配体系的话 那么构建 和谐社会 的官方说辞也只能是一句空话 此外 政府应该创造包括汇率机制在内的更具灵活性的机制来消除价格扭曲现象
What is now needed is a more modest debate about how to reconcile the deficiencies of the market with the demands of solidarity. Should the state confine itself to creating an economic environment favorable to private enterprise?
现在需要的是更为适度地辩论如何调和市场缺陷和全民共济的要求 国家是否应该将自身限于创造有利于私营企业的经济环境 国家应在多大范围内促进安全 教育 研究 创新和保护穷人
Above all, these states need to create a more favorable climate for business and foreign investment through enhanced transparency, improved governance, and more effective political, economic, and social institutions. Although some Central Asian countries have made progress, most still lag other emerging markets in accountability, rule of law, and reducing corruption.
最重要的是 中亚国家需要增强透明度 改善治理 提高政治 经济和社会制度的效率 从而营造更有利的商业和外国投资氛围 一些中亚国家已经取得了长足的进步 但在可问责性 法治精神和消灭腐败等方面仍显得十分落后 在前苏联的其他地区 格鲁吉亚的策划你公公表明 只要政府下定决心 便可消灭根深蒂固的腐败
And therefore less juice into the task, fewer puzzles solved, a less favorable outcome compared to you folks.
以致你对这项任务不怎么投入 相比之下 你就比另一组的少解答了问题 结果也不尽人意
There also exist programs that are conducted in the form of micro crediting with a favorable credit rate.
此外 有一些方案采用小额信贷形式 并给予优惠利率
If there is going to be more aggregate demand, it can come from only one place. That place is not Europe or Japan, where debts are even higher than in the US and the demographic preconditions for servicing them less favorable.
如果说 全球经济的总需求毕竟要有所扩大 那只能来自一个地方 不是欧洲 也不是日本 它们的负债比美国还高 人口前景比美国更糟 那只能是来自新兴市场经济体 比如中国
But these bodies must not be seen as substitutes for the far more comprehensive accession process, which only the EU itself can initiate. And yet, despite the region s favorable prospects and relatively small size, the Union has been slow in doing so.
但是这些机构绝对不能被视为更全面的入盟进程的替代物 这样的工作只能由欧盟来启动 然而 尽管这个地区良好的前景和相对较小的规模 欧盟在这方面的反应还是非常缓慢
If managers are only loosely tied to shareholders, they could more willingly give up a bigger share of the pie to labor. Similarly, where shareholder interests do not come first, say, in a corporatist system, dominant owners have greater reason to keep financial information private, lest labor use it to press for more favorable terms.
如果管理者与股东的联系不那么紧密 他们就可能乐意将更大的蛋糕分给劳动力 与之相似 如果在组织体系中不优先考虑股东的利益 主要所有者就更有理由对财务信息严格保密 唯恐被劳动者利用 成为增加报酬的筹码 这两种考虑都会导致所有权更加集中 对证券市场颇为不利
But whatever measures of political qualities and ownership separation we use, the index of employment protection appears to be the best predictor of ownership separation in the wealthy West. More fundamentally, creating the regulatory institutions conducive to ownership separation may be impossible unless a society's political orientation towards labor and capital is more favorable to capital.
但无论采用何种 政治 性质和所有权分离手段 雇用保护指数似乎是富有西方国家所有权分离的最佳晴雨表 更为重要的是 除非社会对劳资双方的政治倾向更偏于资方 否则不可能建立起有利于所有权分离的管理机构
convenient for readers to access these materials, for party members and cadres to understand the new era and new ideas in more details, and favorable for creating an admirable atmosphere of learning the spirit of the 19th CPC National Congress in the whole society.
方便读者学习购买 引领广大党员干部群众更详细了解新时代新思想 在全社会形成学习十九大精神的良好氛围
But these favorable net benefits reflect very conservative assumptions regarding the timing of emissions reductions and when the developing world would come onboard. Optimizing investment in the portfolio over time would, for example, increase the discounted benefits by more than a factor of three.
但是这些有利的净效益反映的只是减排的时间表以及发达国家也 积极地行动起来 的非常保守的预计 在长时间内优化组合的投资可以把贴现利益提高超过三分之一 如果我们把潜在对气候变化更高的敏感性会加重危害的因素考虑在内 那么预计产生的利益还会更高 尽管这样我们还必须把对气候变化的敏感性变低的同等可能性考虑进去 后者会导致相反的结果
And, as a result, banks are being hit with regulatory constraints that limit some aspects of their business. I suspect that if the industry had shown greater leadership on issues for example, excessive executive pay they would have found themselves in a much more favorable environment today.
全球金融危机爆发六年来 银行业仍受到千夫之指 结果 银行饱受监管约束打击 限制了一些方面的业务 我认为 如果银行业在诸如高管薪酬过高等问题上表现出更强的领导力 它们今天所面临的环境将有利得多
(4)the contractual rights it has obtained through the exchange of financial assets or financial liabilities with other entities under potentially favorable conditions
四 在 潜在 有利 条件 下 与 其他 单位 交换 金融 资产 或 金融 负债 的 合同 权利
Yes, the debt will be higher and interest on that debt will have to be paid, but the British government can borrow now at extraordinarily favorable terms. When interest rates are low and you can borrow on favorable terms, the market is telling you to pull government spending forward into the present and push taxes back into the future.
维持巨额预算赤字直至经济完全复苏有何弊端 诚然 债务负担会有所增加 而债务利息也必须支付 但英国政府现的借款条件还颇为宽松 较低的利率和较宽松的借款条件表明 市场所要告诉你的就是在现在增加政府支出 在未来增加税收
And 1858 in Japan was the year when Japan had to sign the Harris Treaty and accept trade on favorable condition for the U.S.
日本在1858年 被迫签订安政条约 以及承认美日贸易优先权
He prays to God, and he is favorable to him, so that he sees his face with joy. He restores to man his righteousness.
他 禱告 神 神 就 喜悅 他 使 他 歡呼 朝 見神 的 面 神 又 看他 為義
He prays to God, and he is favorable to him, so that he sees his face with joy. He restores to man his righteousness.
他 禱 告 神 神 就 喜 悅 他 使 他 歡 呼 朝 見 神 的 面 神 又 看 他 為 義
Otherwise, they would be at a temperature of minus 150, which is certainly not favorable for developing life, at least of the kind we know.
否则就有可能生活在零下150度当中 这显然不利于生物的发展 至少对于我们已经知道的植物而言 那样的环境是不适宜其生长的
Interrupting this second vicious spiral will require jump starting growth, which, under current circumstances, is easier said than done. The external environment is not favorable.
中断第二大恶性循环需要提振增长 而在当前环境下 提振增长说起来容易做起来难 外部环境相当不利 美国经济增长形势依然严峻 而新兴市场似乎也面临着减速
Fortunately, the main lesson to emerge from the region s current troubles is that economies adapt faster than polities to changing conditions. Growth has been strong while it could have been stronger under more favorable policies, only huge mistakes could break the rise in living standards, given the region s productivity gains.
所幸的是 从该地区目前的麻烦中可以总结出的最主要的一条教训就是经济对形势变化的适应速度比政治制度快 经济增长仍然强劲 虽然在更为有利的政策环境中 经济增长会更加强劲 但就该地区生产力增长的情况来看 只有出现重大的决策失误才会打断生活水平的持续提高
First, the rise of an Arab political class that is more influenced by religion than by secular nationalism has eroded the main structural barrier to Turkish engagement. The Ottoman legacy of a working state structure, tolerant of religion, has begun to be viewed in a more favorable light, and the contemporary Turkish model, with its ability to nurture a democracy friendly Islam, is suddenly in demand.
另有两个因素进一步加强了土耳其影响该区域的潜力 首先 一个更受宗教而非受世俗民族主义影响的阿拉伯政治阶层已经崛起 它削弱了土耳其参与该地区事务的主要的结构性障碍 奥斯曼帝国留下来的对宗教宽容的可行的国家结构 已开始被更多的人接受 能催生民主的友善的伊斯兰的当代土耳其模式 突然开始被大家所需要
The Department of Industry said that thanks to America and the EU countries, the global manufacturing would maintain buoyant, which was a favorable factor for Korean exports.
产业部称 拜美国与欧盟国家之赐 全球制造业将保持畅旺 这对于韩国出口是一个有利因素
The US economy is now on a favorable path of expansion. But keeping it there will be a major challenge for the Fed in the year ahead.
如今 美国经济正走在有利的扩张之路上 但保持这一势头将是美联储在未来一年中的主要挑战
Incendiary statements about Israel exacerbate the lack of trust among Iran s would be partners, and make it hard for those in Europe and the US who are interested in building more favorable relations. Iran hints that it wants to have a high level dialogue with the US in the not too distant future.
首先 伊朗的领导人应该避免敌对的言论 关于以色列的煽动性言论加剧了想要成为伊朗伙伴的国家对它的不信任 并且使欧洲国家和美国想要和伊朗建立更良好的关系变得困难 伊朗暗示它想在不远的将来和美国进行高层对话 如果果真如此 伊朗应该意识到在敏感问题上的暴力言论将会阻碍任何启动对话的认真尝试
Recognition of the growing power of regions with more favorable demographic structures, for example, will encourage political and economic alliances that help the EU preserve its own global status. Likewise, efforts to help developing countries create jobs and improve quality of life will reduce irregular migration and help avert its social costs.
综合运用这些手段和其他措施将会帮助欧洲在未来几十年中维持其较高的生活水准 例如 承认那些具有更为有利的人口结构地区的不断增长的实力将会鼓励形成帮助欧盟维持其自身全球地位的政治和经济同盟 同样 帮助发展中国家创造就业 改善生活质量的措施将会减少不正规的移民以及帮助避免其社会成本
Would that on your hearing this report, the believing men and woman among you had a favorable attitude towards it, and had said, This report is clearly false .
当你们听见谣言的时候 信士和信女对自己的教胞 为何不作善意的猜想 并且说 这是明显的谣言呢

 

Related searches : Are More Favorable - More Favorable Than - More Favorable Terms - More Favorable Conditions - More Favorable For - Favorable Response - Favorable Treatment - Most Favorable - Favorable Price - Is Favorable - Least Favorable - Favorable Attitude