"must be developed"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
New and more efficient methods must be developed. | 必须研究出新的更有效的办法 |
Developed countries' markets must be opened to African producers. | 发达国家的市场必须向非洲生产者开放 |
Therefore, international methodology must be developed to adequately capture this phenomenon. | 因此 需要制订国际方法适当掌握这种现象 |
In all sectors, leadership must be developed and must demonstrate a dedication to HIV related human rights. | 在所有各部门 都必须培养领导能力 必须表现出致力于涉及人类免疫缺损病毒的人权问题 |
Market access, road services and natural resource management must also be developed. | 还应该发展市场准入 道路服务以及对自然资源的管理 |
Anti inflation protection must be developed hand in hand with minimum incomes. | 反通货膨胀的保护必须与最低收入同时开展 |
For combating effectively terrorism technical, financial and scientific support must be provided by developed countries for non developed ones. | 12. 为了有效打击恐怖主义 发达国家必须向不发达国家提供技术 财政和科学支助 |
(12) Regional economic cooperation must be developed and an integrated economic system for the Middle East must be established. E. M. PRIMAKOV | (12) 랢햹쟸폲뺭볃뫏ퟷ,붨솢튻쳥뮯뗄훐뚫뺭볃쳥쾵ꆣ |
Abandoning the negotiating patterns developed during the cold war must be the next. | 下一步就必须放弃在冷战时期形成的谈判方式 |
A code of conduct must be developed to regulate the flow of information. | 为了协调信息交流 应该制订一定的行为准则 |
The institutionalization and detention of children must be avoided as much as possible and alternatives to such practices must be developed and implemented. | 必须尽量避免将儿童送进教养所或将他们拘留 必须制订和实行替代这种做法的办法 |
The institutionalization and detention of children must be avoided as much as possible and alternatives to such practices must be developed and implemented. | 必须尽量避免将儿童送进教养所或将他们拘留,必须制订和实行替代这种做法的办法 |
Appropriate medication for diagnostic and support treatment and follow up must also be developed. | 同时也必须为诊断和支助治疗及后续工作发展适当的疗法 |
Response plans must be developed nationally and locally well in advance of a hazardous event, and the public must be well educated about response plans. | 必须在危险事件发生之前在国家和当地制订反应计划 大众必须充分了解反应计划 |
The nature of this problem must be understood before strategies are developed to resolve it. | 22. 在制定解决问题的策略之前 必须了解问题的性质 |
Policies developed to support that role were necessary but must be inclusive if they were to be effective. | 有必要制定支持他们的政策 但是这些政策必须具有包容性 否则就见不到成效 |
Notification of developed countries' subsidy programmes, including those implemented under regional integration schemes, must be encouraged. | 必须鼓励发达国家将补贴方案通知有关方面 包括在区域一体化办法下执行的这类方案 |
Moreover, the least developed countries and other States with real economic difficulties must not be overburdened. | 此外,最不发达国家和其他有实际经济困难的国家绝不能负担过重 |
Appropriate tools and methodologies must be developed, drawing upon what has already been tried and tested. | 必须制订适当的工具和方法,同时借重已经经过考验的工具和方法 |
However, the efforts of the developing countries must be supported by the international community new and supplementary resources must be provided, particularly for the least developed countries. | 而且 发展中国家的努力应得到国际社会的支持 尤其是在新的 补充资源形式下的支持 特别是对那些最不发达国家的支持 |
At the same time, the widening digital divide between developed and developing countries must not be overlooked. | 与此同时 决不能忽视发达与发展中国家之间日益扩大的数字鸿沟 |
Furthermore, the commitment of the developed countries must not be limited to the relief of external debt. | 而且 发达国家的承诺绝不能局限于减免外债 |
Finally, appropriate tools for implementation must be developed and continuously reviewed to keep up with changing realities. | 最后 必须发展适当的实施工具并对之不断复审 以便跟上变化中的现实情况 |
Relations among States must be developed in accordance with the principle of good neighbourliness and mutual respect | 依照睦邻和相互尊重原则发展国与国之间的关系 |
To be effective, the changes initiated and implemented must ensure sustainable national economies in all nations be they developing or developed. | 要有效 提议和实施的改变必须确保不论在发展中国家或发达国家 国家经济必须是可持续的 |
In order for climate change policy and regulation to be effective, policy goals developed under different government structures must be harmonized. | 不同政府机构制订的政策目标必须统一 气候变化政策和条例才能发挥效力 |
8. The economic status of the developing and least developed countries must be taken into consideration, the debt burden adjustment and the low per capita income relief must be maintained, and agreement must be reached on the relief gradient to be adopted. | 8. 发展中国家和最不发达国家的经济形势应该受到重视 应该继续调整债务和给予低人均收入国以递减 还应该对有待通过的削减率达成一致 |
In order for the electoral process to move forward, security must be re established throughout the vast territory of the Democratic Republic of the Congo, border control mechanisms must be put in place and the necessary legislative framework must be developed. | 为了向前推进选举进程 必须要在刚果民主共和国的广袤土地上重新建立安全保障 必须要建立边境控制机制 必须要拟订必要的立法框架 |
Several participants underscored that the expertise developed by the treaty bodies must not be lost in any harmonization process. | 一些与会者强调 在实现统一的过程中不能丢掉条约机构形成的专门知识 |
To be effective and of any relevance, the framework must include all major emitters, both developed and developing countries. | 为了有效和有针对性 这一框架应包括发达国家和发展中国家的所有重大排放 |
An exit strategy must be developed for the mission once the objectives and established time frames have been met. | 一旦实现了目标和到了规定的时限 必须为特派团拟定一个撤出战略 |
Measures to limit space debris generation must be developed and implemented on a multilateral basis by the spacefaring nations. | 限制产生空间碎片的措施必须由从事空间活动的国家在多边基础上研制和实施 |
Measures to limit space debris generation must be developed and implemented on a multilateral basis by the spacefaring nations. | 7. 一定要求从事空间活动的国家在多边基础上制订并实施旨在限制在碎片产生的措施 |
Lastly, equitable access to protection from natural disaster must be ensured for all, in both developing and developed countries. | 最后 应当保证所有国家都能公平地实现抵御自然灾害 无论是发达国家还是发展中国家 |
He said that the developed countries must eliminate their subsidies. | 他说 发达国家必须取消它们的补贴 |
The existence of trade barriers to exports from the developing to the developed countries must also be taken into account. | 此外 应考虑到发展中国家向发达国家出口的产品所遇到的贸易壁垒 |
The modality of multi year funding frameworks must be developed further in order to stabilize the provision of regular resources. | 应该确立多年筹资框架模式 稳定日常资源的筹措 |
Several participants underscored that the expertise developed by the existing treaty bodies must not be lost in any harmonization process. | 几位与会者强调 任何统一进程都不应丢掉现有条约机构长期积累的专门知识 |
As reaffirmed at Monterrey, the specific allocation of 0.15 to 0.2 per cent of the GDP of developed countries must be earmarked for official development assistance to least developed countries. | 正如在蒙特雷所重申的那样 发达国家国内生产总值特别拨出的0.15 至0.2 必须指定用于对最不发达国家的官方发展援助 |
On the other hand, the developed countries must honour their commitments. | 另一方面 发达国家必须履行其承诺 |
Any data banks must contain information on both developed and developing countries, and Member States must have access. | 任何数据库均应包括发达国家和发展中国家两方面的资料,会员国必须可以调用 |
Asian policymakers must remember how they successfully developed their manufacturing sector through competition. The same logic should be applied to services. | 亚洲决策者们必需牢记他们是通过竞争成功发展了制造业 服务业也应该适用相同的逻辑 服务业升级对亚洲而言是触手可及的果实 因为不需要巨额投资就可以达到这样的效果 但由于缺乏破除既得利益所必需的政治意愿 服务业改革对亚洲地区而言仍然是遥不可及的 |
Culture must also be developed in order to advance all its ramifications political, social and scientific which are inseparable from it. | 文化还必须得到发展,以推进文化的所有影响,包括它的政治 社会和科学影响,这些同文化是不可分割的 |
I ask all States to agree that scientific advances and technological innovations must be mobilized now to develop tools for mitigating climate change and that a more inclusive international framework must be developed for stabilizing greenhouse gas emissions beyond 2012, with broader participation by all emitters, both developed and developing countries. | 我请各国商定 现在必须利用科学进步和技术创新研制减小气候变化的工具 并拟订更具包容性的国际框架 以便在2012年以后稳定温室气体排放量 同时扩大参加范围 让包括发达国家和发展中国家在内的所有排放国都加入 |
We would like to emphasize that developed countries must keep their promises. | 我们愿强调 发达国家必须兑现其诺言 |
Related searches : Must Be - Can Be Developed - Shall Be Developed - Should Be Developed - Would Be Developed - Could Be Developed - Will Be Developed - To Be Developed - May Be Developed - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit - Must Be Revoked