"nakedness"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Nakedness - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| 'You shall not uncover the nakedness of your son's daughter, or of your daughter's daughter, even their nakedness for theirs is your own nakedness. | 不可露 你 孫女 或是 外孫 女的 下體 露 了 他 們的 下體 就是 露 了 自己 的 下體 |
| 'You shall not uncover the nakedness of your son's daughter, or of your daughter's daughter, even their nakedness for theirs is your own nakedness. | 不 可 露 你 孫 女 或 是 外 孫 女 的 下 體 露 了 他 們 的 下 體 就 是 露 了 自 己 的 下 體 |
| The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover for theirs is thine own nakedness. | 不可露 你 孫女 或是 外孫 女的 下體 露 了 他 們的 下體 就是 露 了 自己 的 下體 |
| The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover for theirs is thine own nakedness. | 不 可 露 你 孫 女 或 是 外 孫 女 的 下 體 露 了 他 們 的 下 體 就 是 露 了 自 己 的 下 體 |
| 'You shall not uncover the nakedness of your father, nor the nakedness of your mother she is your mother. You shall not uncover her nakedness. | 不可露 你 母親 的 下體 羞辱 了 你 父親 他 是 你 的 母親 不 可 露 他 的 下體 |
| 'You shall not uncover the nakedness of your father, nor the nakedness of your mother she is your mother. You shall not uncover her nakedness. | 不 可 露 你 母 親 的 下 體 羞 辱 了 你 父 親 他 是 你 的 母 親 不 可 露 他 的 下 體 |
| The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover she is thy mother thou shalt not uncover her nakedness. | 不可露 你 母親 的 下體 羞辱 了 你 父親 他 是 你 的 母親 不 可 露 他 的 下體 |
| The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover she is thy mother thou shalt not uncover her nakedness. | 不 可 露 你 母 親 的 下 體 羞 辱 了 你 父 親 他 是 你 的 母 親 不 可 露 他 的 下 體 |
| 'You shall not uncover the nakedness of your father's wife it is your father's nakedness. | 不可露 你 繼母 的 下體 這本 是 你 父親 的 下體 |
| 'You shall not uncover the nakedness of your brother's wife it is your brother's nakedness. | 不可露 你 弟兄 妻子 的 下體 這本 是 你 弟兄 的 下體 |
| 'You shall not uncover the nakedness of your father's wife it is your father's nakedness. | 不 可 露 你 繼 母 的 下 體 這 本 是 你 父 親 的 下 體 |
| 'You shall not uncover the nakedness of your brother's wife it is your brother's nakedness. | 不 可 露 你 弟 兄 妻 子 的 下 體 這 本 是 你 弟 兄 的 下 體 |
| The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover it is thy father's nakedness. | 不可露 你 繼母 的 下體 這本 是 你 父親 的 下體 |
| Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife it is thy brother's nakedness. | 不可露 你 弟兄 妻子 的 下體 這本 是 你 弟兄 的 下體 |
| The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover it is thy father's nakedness. | 不 可 露 你 繼 母 的 下 體 這 本 是 你 父 親 的 下 體 |
| Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife it is thy brother's nakedness. | 不 可 露 你 弟 兄 妻 子 的 下 體 這 本 是 你 弟 兄 的 下 體 |
| The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness. | 你 繼母從 你 父親 生 的 女兒 本 是 你 的 妹妹 不 可 露 他 的 下體 |
| The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness. | 你 繼 母 從 你 父 親 生 的 女 兒 本 是 你 的 妹 妹 不 可 露 他 的 下 體 |
| 'You shall not uncover the nakedness of your daughter in law she is your son's wife. You shall not uncover her nakedness. | 不可露 你 兒婦 的 下體 他 是 你兒子 的 妻 不 可 露 他 的 下體 |
| 'You shall not uncover the nakedness of your daughter in law she is your son's wife. You shall not uncover her nakedness. | 不 可 露 你 兒 婦 的 下 體 他 是 你 兒 子 的 妻 不 可 露 他 的 下 體 |
| Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law she is thy son's wife thou shalt not uncover her nakedness. | 不可露 你 兒婦 的 下體 他 是 你兒子 的 妻 不 可 露 他 的 下體 |
| Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law she is thy son's wife thou shalt not uncover her nakedness. | 不 可 露 你 兒 婦 的 下 體 他 是 你 兒 子 的 妻 不 可 露 他 的 下 體 |
| In Paradise you will experience no hunger, nakedness, | 你在乐园里必不饥饿 必不裸露 |
| In Paradise you will experience no hunger, nakedness, | 你在樂園裡必不饑餓 必不裸露 |
| Verily you will have no hunger or nakedness there, | 你在乐园里必不饥饿 必不裸露 |
| Verily you will have no hunger or nakedness there, | 你在樂園裡必不饑餓 必不裸露 |
| So this is a close connection between nakedness and water. | 所以说 裸露的皮肤和水是有着紧密联系的 |
| The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover. | 你 的 姐妹 不拘 是 異母 同 父 的 是 異父 同 母的 無論 是 生在家 生在外 的 都 不 可 露 他 們的 下體 |
| The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover. | 你 的 姐 妹 不 拘 是 異 母 同 父 的 是 異 父 同 母 的 無 論 是 生 在 家 生 在 外 的 都 不 可 露 他 們 的 下 體 |
| 'If a man takes his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and sees her nakedness, and she sees his nakedness it is a shameful thing and they shall be cut off in the sight of the children of their people he has uncovered his sister's nakedness he shall bear his iniquity. | 人 若 娶 他 的 姐妹 無論 是 異母 同 父 的 是 異父 同 母的 彼此 見 了 下體 這是 可恥 的 事 他 們必 在 本 民 的 眼前 被 剪除 他 露 了 姐妹 的 下體 必擔當 自己 的 罪孽 |
| 'If a man takes his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and sees her nakedness, and she sees his nakedness it is a shameful thing and they shall be cut off in the sight of the children of their people he has uncovered his sister's nakedness he shall bear his iniquity. | 人 若 娶 他 的 姐 妹 無 論 是 異 母 同 父 的 是 異 父 同 母 的 彼 此 見 了 下 體 這 是 可 恥 的 事 他 們 必 在 本 民 的 眼 前 被 剪 除 他 露 了 姐 妹 的 下 體 必 擔 當 自 己 的 罪 孽 |
| And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness it is a wicked thing and they shall be cut off in the sight of their people he hath uncovered his sister's nakedness he shall bear his iniquity. | 人 若 娶 他 的 姐妹 無論 是 異母 同 父 的 是 異父 同 母的 彼此 見 了 下體 這是 可恥 的 事 他 們必 在 本 民 的 眼前 被 剪除 他 露 了 姐妹 的 下體 必擔當 自己 的 罪孽 |
| And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness it is a wicked thing and they shall be cut off in the sight of their people he hath uncovered his sister's nakedness he shall bear his iniquity. | 人 若 娶 他 的 姐 妹 無 論 是 異 母 同 父 的 是 異 父 同 母 的 彼 此 見 了 下 體 這 是 可 恥 的 事 他 們 必 在 本 民 的 眼 前 被 剪 除 他 露 了 姐 妹 的 下 體 必 擔 當 自 己 的 罪 孽 |
| Shem and Japheth took a garment, and laid it on both their shoulders, went in backwards, and covered the nakedness of their father. Their faces were backwards, and they didn't see their father's nakedness. | 於是 閃和 雅弗 拿 件 衣服 搭 在 肩上 倒退 著 進去 給他 父親蓋 上 他們背 著臉 就 看 不 見 父親 的 赤身 |
| 'You shall not uncover the nakedness of a woman and her daughter. You shall not take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness they are near kinswomen it is wickedness. | 不可露 了 婦人 的 下體 又 露 他 女兒 的 下體 也 不 可 娶 他 孫女 或是 外孫女 露 他 們的 下體 他 們是 骨肉 之 親 這本 是 大惡 |
| Shem and Japheth took a garment, and laid it on both their shoulders, went in backwards, and covered the nakedness of their father. Their faces were backwards, and they didn't see their father's nakedness. | 於 是 閃 和 雅 弗 拿 件 衣 服 搭 在 肩 上 倒 退 著 進 去 給 他 父 親 蓋 上 他 們 背 著 臉 就 看 不 見 父 親 的 赤 身 |
| 'You shall not uncover the nakedness of a woman and her daughter. You shall not take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness they are near kinswomen it is wickedness. | 不 可 露 了 婦 人 的 下 體 又 露 他 女 兒 的 下 體 也 不 可 娶 他 孫 女 或 是 外 孫 女 露 他 們 的 下 體 他 們 是 骨 肉 之 親 這 本 是 大 惡 |
| And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father and their faces were backward, and they saw not their father's nakedness. | 於是 閃和 雅弗 拿 件 衣服 搭 在 肩上 倒退 著 進去 給他 父親蓋 上 他們背 著臉 就 看 不 見 父親 的 赤身 |
| Thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter, neither shalt thou take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness for they are her near kinswomen it is wickedness. | 不可露 了 婦人 的 下體 又 露 他 女兒 的 下體 也 不 可 娶 他 孫女 或是 外孫女 露 他 們的 下體 他 們是 骨肉 之 親 這本 是 大惡 |
| And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father and their faces were backward, and they saw not their father's nakedness. | 於 是 閃 和 雅 弗 拿 件 衣 服 搭 在 肩 上 倒 退 著 進 去 給 他 父 親 蓋 上 他 們 背 著 臉 就 看 不 見 父 親 的 赤 身 |
| Thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter, neither shalt thou take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness for they are her near kinswomen it is wickedness. | 不 可 露 了 婦 人 的 下 體 又 露 他 女 兒 的 下 體 也 不 可 娶 他 孫 女 或 是 外 孫 女 露 他 們 的 下 體 他 們 是 骨 肉 之 親 這 本 是 大 惡 |
| He said to them, No, but you have come to see the nakedness of the land! | 約瑟 說 不然 你 們必 是 窺探這 地 的 虛實 來的 |
| 'You shall not uncover the nakedness of your father's sister she is your father's near kinswoman. | 不可露 你 姑母 的 下體 他 是 你 父親 的 骨肉 之 親 |
| He said to them, No, but you have come to see the nakedness of the land! | 約 瑟 說 不 然 你 們 必 是 窺 探 這 地 的 虛 實 來 的 |
| 'You shall not uncover the nakedness of your father's sister she is your father's near kinswoman. | 不 可 露 你 姑 母 的 下 體 他 是 你 父 親 的 骨 肉 之 親 |
