"negate"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Negate - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Medical conditions don't negate the human condition. | 疾病并不能完全否定人们求生的意志 |
| But those who labor to negate Our verses shall be arraigned in to the punishment. | 竭力反对我的迹象的人们 将被拘禁在刑罚中 |
| But those who labor to negate Our verses shall be arraigned in to the punishment. | 竭力反對我的蹟象的人們 將被拘禁在刑罰中 |
| Therefore, when we start to negate our previous commitments, it becomes more difficult to go further. | 因此 我们一旦否定过去的承诺 就更难以取得进展 |
| For some time, some people in the society have published some remarks that negate and doubt the private economy. | 一段时间以来 社会上有的人发表了一些否定 怀疑民营经济的言论 |
| On balance, the impact of technological progress will be positive. But that does not negate the massive challenge it will pose. | 综合而论 技术进步的影响是积极的 但这并不能否认它所带来的巨大挑战 |
| We must not arbitrarily negate the possibility of achieving consensus on the enlargement of the Security Council without having yet made any substantive endeavours. | 我们不能在尚未做出任何实质性努力的情况下 就简单否定安理会扩大能够达成协商一致的可能性 |
| It was suggested that the requirement that an exclusive jurisdiction clause be expressly agreed might negate the perceived need to limit their validity to proposed new article 88a volume contracts. | 据指出 关于排他性管辖权条款必须明确商定的要求 可能使将这些条款的有效性限于拟议新款第88a条中的总量合同的想法成为不必要 |
| Terrorist attacks are a violation of human rights, which are the foundation of modern societies they represent an assault on the very essence of those societies and thus negate their very modernity. | 恐怖袭击侵犯了作为现代社会基础的人权 是对这些社会的基本精髓的攻击 因此否定了它们的现代化本质 |
| Faced with such significant obstacles, it is not surprising that the High Level Working Group has settled on a more modest measure of success for TTIP negotiations. But this does not negate the partnership s value. | 障碍如此巨大 高规格工作组在促进TTIP谈判的成功方面畏手畏脚也就不足为奇了 但这并不能否认这一伙伴关系的价值 |
| Related to the question of how to pick the winning strategies are others, such as where to start, how to sequence operations and what to do to ensure that action in one area does not negate other revitalization choices. | 37. 同如何挑选能够取胜的战略相联系的问题有 从哪里着手 如何安排业务顺序 需要做些什么来确保在一个领域开展的行动不至于否定其他振兴办法 |
| Regarding the respective responsibilities of host countries and United Nations personnel, it would be advisable to develop a balanced formulation that did not negate the obligations arising from the 1946 Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations. | 关于东道国和联合国人员的各自责任 最好是拟订平衡的案文 不否定1946年 联合国特权和豁免公约 引起的义务 |
| The possibility of adopting a treaty should not be rejected out of hand, because that would negate the unquestionable benefits of the normative force of written law, which was one of the basic goals of the codification and progressive development of international law. | 不应草率否定通过条约的可能性 因为那将否定成文法规范性不容争辩的作用 这也是国际法编纂和渐进发展的基本目标 |
| The Council also considered the need to protect family relationships. The report notes that incest between siblings is rare, not because it is a crime, but because being brought up together in a family or family like environment (including Israeli kibbutzim that rear unrelated children collectively) tends to negate sexual attraction. | 保护家庭关系也进入到委员会的考虑范畴 报告指出兄弟姐妹间的乱伦非常罕见 但并非因为这样做犯罪 而是因为从小在家庭或家庭式环境 包括集体养育无关儿童的以色列集体农场 中一起长大一般会扼杀性吸引力 |
| The challenge for both the people of Haiti and the international community is to take into account the lessons of the past and prevent a resurgence of instability in Haiti that would negate the many years of what, frankly, has been a costly joint effort to normalize life in that country. | 海地人民和国际社会面对的挑战 是借鉴过去的教训并防止海地再次出现不稳定 坦率地讲 这种不稳定会抹煞多年来为使该国生活正常化所付出的代价很高的联合努力 |
| While China s military capacities are no match for America s, its current military build up is viewed as posing unacceptable risks nonetheless, because China also is seeking technological means to negate America s military advantages. Should China succeed, its neighbors which are increasingly tied to its economy might adjust their policies to appease Chinese preferences. | 尽管中国的军事实力与美国不可同日而语 但因为中国正在寻找削弱美国优势的技术手段 其目前的军事集结仍被视作为不可接受的危险之举 如果中国取得成功 与中国经济关系日益紧密的邻国就有可能为了取悦中国而调整自己的政策 中国有可能不费一枪一弹就成为亚洲的核心国 |
| It is not disarmament that is at a crossroads it is multilateral efforts as a whole in the field of disarmament that are at a crossroads, and for a simple reason the will or the wish of some to try to negate the commitments and obligations to which they have previously agreed. | 并不是裁军处在十字路口上 而是裁军领域的整个多边努力处在十字路口上 原因很简单 即有些人打算或希望要否定他们曾经同意的承诺和义务 |
| The cost will be 1 billion, but the EU says that this is incredibly cheap when compared to the cost of inaction on climate change, which will run into the trillions. It should be obvious that the 1 billion windmill doesn t negate the trillions of dollars of damage from climate change that we still have to pay by the end of the century. | 例如 欧盟决定在其总部大楼上树起一个镶满钻石的风力涡轮机 这一机器每年可以减少一吨的二氧化碳排放 成本是十亿美元 但是欧盟说这一成本与在气候变化上无所作为相比较还是非常便宜的 气候变化带来的代价将会是以万亿来计算 很明显 这一价值十亿美元的风车并不抵消气候变化带来的数以万亿计的损失 而我们还是要在本世纪莫的时候付出这些损失 |
| UNCTAD XI, in the São Paulo Consensus, had called upon UNCTAD to further strengthen analytical work and capacity building activities to assist developing countries on issues related to competition law and policies , in order to help ensure that anti competitive practices do not impede or negate the realization of the benefits that should arise from liberalization in globalized markets, in particular for developing countries and LDCs . | 58. 贸发十一大的 圣保罗共识 吁请贸发会议 进一步加强分析工作和能力建设活动 在有关竞争法和竞争政策问题方面帮助发展中国家 以便 协助确保反竞争做法不会妨碍或抵消尤其是对于发展中国家和最不发达国家来说 实现由全球化市场开放所产生的利益 |
| Now that more than two thirds of Irish voters have reversed their country s earlier opposition to the Lisbon treaty with only the Czech Republic s Europhobic president, Václav Klaus, holding out against it the focus is on who will fill these two jobs. And that, in turn, has triggered a round of bitter political squabbling that threatens to negate the entire idea of a much more powerful European voice on the global stage. | 现在已经有三分之二以上的爱尔兰选民改变了态度 不再迫使国家投票反对 里斯本条约 只有捷克共和国病态惧怕欧元的总统瓦茨拉夫 克劳斯仍然对条约抱着坚决否定的态度 当前问题的焦点是由谁来出任这两个职位 而这终于又引发了新一轮激烈的政治争吵 在全球舞台上大幅度提升欧洲话语权的整个理念都险些遭到颠覆 |
Related searches : Negate The Fact - Negate The Impact - Does Not Negate - Negate The Need - Negate A Question