"no any"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| No one trusts him any more. | 再沒有人相信他了 |
| Any bed is better than no bed. | 任何床都比沒有床好 |
| With no work, I can't save any money. | 没有工作 我就没法存钱 |
| There is no question of any arbitrary detention'. | 根本不存在 任意拘留'的问题 |
| No ant directs the behavior of any other ant. | 没有蚂蚁指挥其他蚂蚁的行为 |
| Would you like any more? No, I've had enough. | 你想再多吃點嗎? 不 我吃飽了 |
| Tom had no intention of giving Mary any money. | 汤姆不想给玛丽一分钱 |
| wherein thou wilt see no crookedness neither any curving.' | 你将不能见什么坎坷 也不能见什么崎岖 |
| and confers no favour on any man for recompense, | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| wherein thou wilt see no crookedness neither any curving.' | 你將不能見甚麼坎坷 也不能見甚麼崎嶇 |
| and confers no favour on any man for recompense, | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| Then he shall have no power nor any helper. | 他绝没有能力 也没有援助者 |
| Then he shall have no power nor any helper. | 他絕沒有能力 也沒有援助者 |
| Then will (man) have no power, nor any helper. | 他绝没有能力 也没有援助者 |
| Then will (man) have no power, nor any helper. | 他絕沒有能力 也沒有援助者 |
| Then will he have no might nor any helper. | 他绝没有能力 也没有援助者 |
| Then will he have no might nor any helper. | 他絕沒有能力 也沒有援助者 |
| Then man will have no power or any helper. | 他绝没有能力 也没有援助者 |
| Then man will have no power or any helper. | 他絕沒有能力 也沒有援助者 |
| Then will no intercession of (any) intercessors profit them. | 说情者的说情 将无益於他们 |
| Then will no intercession of (any) intercessors profit them. | 說情者的說情 將無益於他們 |
| There is, in any case, no generally accepted opinion. | 无论如何 还没有一种意见得到普遍接受 |
| 1. No authority or official shall order, apply, permit or tolerate any sanction against any person or organization for having communicated to the national preventive mechanism any information, whether true or false, and no such person or organization shall be otherwise prejudiced in any way. | 1. 对于向国家防范机制提供任何资料的人或组织 不论其资料的真伪 任何机关或官员均不得因此行为而下令 准许或容忍对该人或该组织执行任何制裁或实施制裁 也不得以任何其他方式损害该人或该组织 |
| There is virtually no handrail. It doesn't pass any standards. | 几乎没有扶手 它没有通过任何标准 |
| No circumstances at all were used to refuse any entry. | 无论任何情况 都不应该习惯于去决绝任何申请 |
| There is no longer any consistency in the surface signals. | 表层的信号 没有什么持续性 |
| At any rate, we have no means of helping him. | 无论如何 我们也帮不了他 |
| There's really no way to continue this conversation any longer. | 这场谈话真是无法再进行下去了 |
| Therein they shall hear no idle talk, nor any falsehood | 他们在那里面听不到恶言和谎话 |
| Therein they shall hear no idle talk, nor any falsehood | 他們在那裡面聽不到惡言和謊話 |
| No ill speech will they hear therein or any falsehood | 他们在那里面听不到恶言和谎话 |
| No ill speech will they hear therein or any falsehood | 他們在那裡面聽不到惡言和謊話 |
| and have no faith in receiving any reward (from God). | 且否认至善者 |
| and have no faith in receiving any reward (from God). | 且否認至善者 |
| Fortunately, no casualties were attributed to any of these incidents. | 所幸的是 这些事件均未造成人员伤亡 |
| I can see any head of state, any executive I want, at any time, because I'm not selling laptops. OK? I have no shareholders. | 我可以在任何时候会见任何国家的首脑 任何高官 因为 我不是在卖笔记本 对吧 对我来说 股东是不存在的 |
| Have fear of the day when every soul will be responsible for itself, no ransom will be accepted for it, no intercession will be of any benefit to it and no one will receive any help. | 你们当防备将来有这样的一日 任何人不能替任何人帮一点忙 任何人的赎金 都不蒙接受 说情对於任何人都无裨益 他们也不获援助 |
| Have fear of the day when every soul will be responsible for itself, no ransom will be accepted for it, no intercession will be of any benefit to it and no one will receive any help. | 你們當防備將來有這樣的一日 任何人不能替任何人幫一點忙 任何人的贖金 都不蒙接受 說情對於任何人都無裨益 他們也不獲援助 |
| There is no room for fudge and, equally, no room for any continuation of paramilitarism or criminality. | 没有蒙混的余地 同样不存在继续进行准军事或犯罪行动的任何余地 |
| They shall hunger no more, neither thirst any more neither shall the sun light on them, nor any heat. | 他 們 不 再 飢 不 再 渴 日頭 和 炎熱 也 必 不 傷害 他 們 |
| They shall hunger no more, neither thirst any more neither shall the sun light on them, nor any heat. | 他 們 不 再 飢 不 再 渴 日 頭 和 炎 熱 也 必 不 傷 害 他 們 |
| No financial institution established in the Niger harbours any account in the name of any terrorist or terrorist organization. | 在尼日尔建立的金融机构没有以恐怖分子或恐怖集团的名义开立的帐户 |
| As stated under Article 11, there is no bar on women in seeking any employment or starting any trade. | 正如在第11条项下所述 妇女在寻求就业或创办企业方面没有任何障碍 |
| Reaffirming that no terrorist act can be justified in any circumstances, | 重申任何恐怖主义行为在任何情况下都不可能有任何正当理由 |
| KB No, just, is there any way to see through it? | KB 不是,通过它能看见东西吗? |