"nous"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Nous - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The RNCs foster the exchange of information between NOUs, organize regional meetings for participation by NOUs and generally enhance national effort to meet Protocol obligations.
区域网络协调员促进各国家臭氧机构之间的信息交流 组织由各国家臭氧机构参加的区域会议以及全面加强国家履行 议定书 义务的努力
One of the mechanisms used to provide support to NOUs is regional networking.
用于向国家臭氧机构提供支助的机制之一是区域网
In Thailand and the Philippines, Memoranda of Understanding between the NOUs and the Customs Departments significantly enhanced their cooperation.
在泰国和菲律宾 国家臭氧办事处和各海关部门之间的谅解备忘录大大增强了其合作
He is stylish and strong, but it is his tactical nous that sets him apart from others in the weighing room.
他时尚而健硕 但是真正让他在称重室中脱颖而出的却是他在战术上的理性
Support by the NOUs and cooperation by both public and private sources of information has been, in most countries visited, highly satisfactory.
对于大多数受访国家而言 国家臭氧办事处所提供的支持 以及来自公立和私营信息来源所提供的合作极为令人满意
NOUs and Implementing Agencies might consider suggesting the development of electronic licensing systems, including on line intranets following the example of some Article 5 countries.
国家臭氧办事处和各执行机构不妨考虑建议开发电子许可证制度 包括仿效一些第5条国家的榜样建立在线内联网
Regional networking provides a regular, interactive forum for officers from NOUs to exchange experiences, develop skills, and share knowledge with counterparts from both developing and developed countries.
区域网为国家臭氧机构干事提供一种定期性交互式论坛 以便交流经验 研发技术和与发展中国家和发达国家的同行分享知识
Through meetings, e mail forums and ongoing dialogues, networking helps ensure that NOUs have the information, skills and contacts required for managing national ODS phase out activities successfully.
通过会议 电邮论坛和不间断的对话 区域网帮助确保国家臭氧机构能够拥有成功管理国家消耗臭氧层物质淘汰活动所需要的信息 技术和联系
The NOUs and the Implementing Agencies conducting the second phase of the training should endeavour to ensure that mainly customs officers who actually carry out the inspections participate.
展开第二阶段培训的各个国家臭氧办事处和执行机构应该努力确保主要是实际展开视察的海关官员参加培训
For example Specifically, he mentioned the work of some of the networks to provided related nNational oOzone uUnits (NOUs) with lists of licensed importers and exporters in their region.
例如 一些网络向有关的国家臭氧主管单位提供本区域内已获得许可的进出口商清单
Like most Frenchmen, I say, out of disgust for the attack and empathy for the victims, Je suis Charlie a phrase that recalls the newspaper Le Monde s declaration, immediately after 9 11 Nous sommes tous Américains.
和大部分法国人一样 我怀着对此次袭击的愤怒和对受害者的同情说 我们都是查理 世界报 Le Monde 曾在9 11发生后立刻宣称 我们都是美国人
It is recommended that NOUs and Implementing Agencies should ensure that follow up to the recommendations from Phase I workshops as well as suggestions made by individual participants in their evaluation sheets be carried out in a more transparent manner.
建议国家臭氧办事处和执行机构确保以比较透明的方式落实第一阶段讲习班的建议以及参加者在其评估表中提出的建议
It is recommended that the NOUs and the Implementing Agencies conducting the training should consider means to maximize the benefits derived from the development of informal networks created during the training by maintaining an active database of trainers and trainees at the national and if appropriate, at the regional level.
建议展开培训的国家臭氧办事处和执行机构考虑如何最大限度地扩大在培训期间建立非正式网络所产生的效应 保持一个国家一级 并酌情保持一个区域一级的动态型教员和学员数据库
This programme delivers direct compliance assistance by CAP expert staff and strengthens the capacity of developing countries through regional networking of national ozone units (NOUs), a unique mechanism that has now become an integral part of the implementation of the Montreal Protocol, and through information clearing house services that reinforce the direct assistance and help countries make informed decisions about implementing ozone friendly policies and alternative technologies.
该方案通过履约援助方案专家人员发放直接的履约援助 并通过各国家臭氧机构建立的区域联系以及资料交换所服务加强发展中国家的能力 国家臭氧机构的区域联系这种独特机制已经成为 蒙特利尔议定书 执行工作的一个组成部分 资料交换所服务则增强了直接援助的效果 并帮助各国在落实不损害臭氧的政策和替代技术方面作出明达的决定