"obfuscate"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Obfuscate - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Likewise, the undue emphasis on consensus only serves to confuse and obfuscate the issue. | 同样 过度强调协商一致意见只会造成混乱和混淆这一问题 |
| Critics of Israel were historically obsessed with ending the occupation of disputed lands, yet once Israel engaged a plan to hand over land in an act of good will, as it is doing today, its critics obfuscate the issue by diverting the attention of the Council to this untimely and unnecessary discussion. | 以色列的批评者历来热中于结束对被占领土的占领 然而 当以色列执行计划 本着善意归还领土时 如以色列今天所为 这些批评者却用今天这种不合时宜 不必要的讨论 转移安理会视线 混淆视听 |
| Paul Krugman, a Nobel laureate who also writes a newspaper column, has made a habit of slamming the latest generation of models in macroeconomics for neglecting old fashioned Keynesian truths. Paul Romer, one of the originators of new growth theory, has accused some leading names, including the Nobel laureate Robert Lucas, of what he calls mathiness using math to obfuscate rather than clarify. | 诺贝尔经济学家获得者兼报纸专栏作家保罗 克鲁格曼 Paul Krugman 染上了抨击最新一代宏观经济学模型忽视老派凯恩斯主义真理的习惯 新增长理论创始人之一的保罗 罗默 Paul Romer 也批评一些著名经济学家 包括诺贝尔奖获得者罗伯特 卢卡斯 Robert Lucas 在内 说他们 数学性 罗默的用语 太重 结果是让问题变得更加模糊而不是更加清晰 |
| It is important to note, however, that which Egypt extended its full pledged support and cooperation for the goal of convening the forum, Israel regrettably obstructed the convening of the said forum by attempting to formulate an agenda that can only lead to doubts about the possibility of establishing a nuclear weapon free zone in the region and obfuscate the main obstacles that lead to the failure to establish a nuclear weapon free zone in the Middle East. | 然而必须指出 尽管埃及保证为实现举办论坛这一目标提供全面支持和合作 令人遗憾的是 以色列试图提出一项只能令人对在该地区建立无核武器区的可能性表示怀疑的议程 混淆无法在中东建立无核武器区的主要障碍 阻挠举办论坛 |