"of our"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| And information technology is increasingly encompassing all of our lives, from our music to our manufacturing to our biology to our energy to materials. | 信息技术正在加速指引着 我们的生活 从我们的音乐到生产制造 到我们的生物体 到能源 到材料 |
| Our little ones, our wives, our flocks, and all our livestock, shall be there in the cities of Gilead | 我 們 的 妻子 孩子 羊群 和 所有 的 牲畜 都 要 留在 基列 的 各 城 |
| Our little ones, our wives, our flocks, and all our livestock, shall be there in the cities of Gilead | 我 們 的 妻 子 孩 子 羊 群 和 所 有 的 牲 畜 都 要 留 在 基 列 的 各 城 |
| Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead | 我 們 的 妻子 孩子 羊群 和 所有 的 牲畜 都 要 留在 基列 的 各 城 |
| Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead | 我 們 的 妻 子 孩 子 羊 群 和 所 有 的 牲 畜 都 要 留 在 基 列 的 各 城 |
| also the firstborn of our sons, and of our livestock, as it is written in the law, and the firstborn of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, to the priests who minister in the house of our God | 又 照 律法 上 所 寫 的 將我們頭 胎 的 兒子 和 首 生 的 牛羊 都 奉 到 我 們神 的 殿 交給 我 們 神殿 裡供職 的 祭司 |
| also the firstborn of our sons, and of our livestock, as it is written in the law, and the firstborn of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, to the priests who minister in the house of our God | 又 照 律 法 上 所 寫 的 將 我 們 頭 胎 的 兒 子 和 首 生 的 牛 羊 都 奉 到 我 們 神 的 殿 交 給 我 們 神 殿 裡 供 職 的 祭 司 |
| Also the firstborn of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, unto the priests that minister in the house of our God | 又 照 律法 上 所 寫 的 將我們頭 胎 的 兒子 和 首 生 的 牛羊 都 奉 到 我 們神 的 殿 交給 我 們 神殿 裡供職 的 祭司 |
| Also the firstborn of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, unto the priests that minister in the house of our God | 又 照 律 法 上 所 寫 的 將 我 們 頭 胎 的 兒 子 和 首 生 的 牛 羊 都 奉 到 我 們 神 的 殿 交 給 我 們 神 殿 裡 供 職 的 祭 司 |
| Imagine if our buildings, our bridges, machines, all of our bricks could actually compute. | 想象一下我们的建筑 桥梁 机器 所有的砖块都能进行实际计算 |
| and we cried to Yahweh, the God of our fathers, and Yahweh heard our voice, and saw our affliction, and our toil, and our oppression | 於是 我 們 哀求 耶和華 我 們 列祖 的 神 耶和華 聽見 我 們 的 聲音 看見 我 們所 受 的 困苦 勞碌 欺壓 |
| and we cried to Yahweh, the God of our fathers, and Yahweh heard our voice, and saw our affliction, and our toil, and our oppression | 於 是 我 們 哀 求 耶 和 華 我 們 列 祖 的 神 耶 和 華 聽 見 我 們 的 聲 音 看 見 我 們 所 受 的 困 苦 勞 碌 欺 壓 |
| It's part of our culture, it's part of our history. | 是我们文化和历史的一部分 |
| We're so marinated in the culture of speed that we almost fail to notice the toll it takes on every aspect of our lives on our health, our diet, our work, our relationships, the environment and our community. | 我们已经在速食文化中淫浸得太深了 以至于我们几乎觉察不到它让 我们在生活方方面面所付出的代价 对我们的健康 饮食 工作 人际关系 环境以及生活的社区都产生了消极的影响 |
| And who submit, Our Lord, soothe our eyes with our wives and our children, and make us leaders of the pious. | 他们说 我们的主啊 求你以我们的妻子儿女为我们的安慰 求你以我们为敬畏者的典范 |
| And who submit, Our Lord, soothe our eyes with our wives and our children, and make us leaders of the pious. | 他們說 我們的主啊 求你以我們的妻子兒女為我們的安慰 求你以我們為敬畏者的典範 |
| Yet now our flesh is as the flesh of our brothers, our children as their children. Behold, we bring into bondage our sons and our daughters to be servants, and some of our daughters have been brought into bondage. Neither is it in our power to help it for other men have our fields and our vineyards. | 我 們 的 身體 與 我 們 弟兄 的 身體 一 樣 我們 的 兒女與 他 們的兒女 一般 現在 我 們將 要 使 兒女 作人 的 僕婢 我們 的 女兒 已 有 為婢 的 我 們並 無力 拯救 因為 我 們 的 田地 葡萄園 已 經歸 了 別人 |
| Yet now our flesh is as the flesh of our brothers, our children as their children. Behold, we bring into bondage our sons and our daughters to be servants, and some of our daughters have been brought into bondage. Neither is it in our power to help it for other men have our fields and our vineyards. | 我 們 的 身 體 與 我 們 弟 兄 的 身 體 一 樣 我 們 的 兒 女 與 他 們 的 兒 女 一 般 現 在 我 們 將 要 使 兒 女 作 人 的 僕 婢 我 們 的 女 兒 已 有 為 婢 的 我 們 並 無 力 拯 救 因 為 我 們 的 田 地 葡 萄 園 已 經 歸 了 別 人 |
| It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste. | 我们感官也位于面部,我们的一些特殊感官 我们的视觉,我们的言语, 我们的听力,我们的嗅觉,我们的味觉 |
| And when we cried unto the LORD God of our fathers, the LORD heard our voice, and looked on our affliction, and our labour, and our oppression | 於是 我 們 哀求 耶和華 我 們 列祖 的 神 耶和華 聽見 我 們 的 聲音 看見 我 們所 受 的 困苦 勞碌 欺壓 |
| And when we cried unto the LORD God of our fathers, the LORD heard our voice, and looked on our affliction, and our labour, and our oppression | 於 是 我 們 哀 求 耶 和 華 我 們 列 祖 的 神 耶 和 華 聽 見 我 們 的 聲 音 看 見 我 們 所 受 的 困 苦 勞 碌 欺 壓 |
| It makes our recognition of our equal humanity difficult. | 它使得我们难以意识到人与人之间的平等 |
| This is our group, our main group of weavers. | 这是我们的核心编织组 |
| It does not include the beauty of our poetry or the strength of our marriages, the intelligence of our public debate. | 它没有包含我们诗歌的美妙 我们婚姻的力量之美 也没有包含我们公开辩论的智慧 |
| So this is our icon to non violence in our world one of our living icons. | 这便是 今世界支持非暴力的 个活生生的楷模 |
| For the sake of our health, our wealth and our collective security, it's imperative that we keep the independent decision making parts of our brains switched on. | 为了我们的健康 繁荣 以及共同安全 我们必须要保持 大脑的独立决策能力 时时开启 |
| We have obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab, our father, in all that he commanded us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, or our daughters | 凡 我 們先祖 利甲 的 兒子 約拿達 所 吩咐 我 們的話 我們都聽從 了 我 們和 我 們 的 妻子 兒女 一 生 的 年日 都 不 喝酒 |
| We have obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab, our father, in all that he commanded us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, or our daughters | 凡 我 們 先 祖 利 甲 的 兒 子 約 拿 達 所 吩 咐 我 們 的 話 我 們 都 聽 從 了 我 們 和 我 們 的 妻 子 兒 女 一 生 的 年 日 都 不 喝 酒 |
| They've been exposed to this idea of our society, of our prosperity. | 他们知道我们这个所谓的发达社会的一些情况 |
| None of it in our textbooks. None of this in our textbooks. | 这当中没有哪种现象可以在我们的教科书里找到 |
| The beams of our house are cedar, and our rafters of fir. | 以 香柏 樹為 房屋 的 棟梁 以 松樹為 椽子 |
| The beams of our house are cedar, and our rafters of fir. | 以 香 柏 樹 為 房 屋 的 棟 梁 以 松 樹 為 椽 子 |
| It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country. | 它没有衡量我们的才智和我们的勇气 也没有衡量我们的智慧和学识 更没有衡量我们对祖国的赤子之心和奉献 |
| That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior. | 这符合我们大多数父母的教育方式 以及公司的管理方式 也符合我们行为激励的原则 |
| Getting over our fear of riding bikes. Making our beds. | 我们不再怕骑车了 我们会整理自己的床 |
| Grown sick to our stomachs, and sick of our lives. | 我们肚子里长了病毒 毒害着我们的生活 |
| Yet now our flesh is as the flesh of our brethren, our children as their children and, lo, we bring into bondage our sons and our daughters to be servants, and some of our daughters are brought unto bondage already neither is it in our power to redeem them for other men have our lands and vineyards. | 我 們 的 身體 與 我 們 弟兄 的 身體 一 樣 我們 的 兒女與 他 們的兒女 一般 現在 我 們將 要 使 兒女 作人 的 僕婢 我們 的 女兒 已 有 為婢 的 我 們並 無力 拯救 因為 我 們 的 田地 葡萄園 已 經歸 了 別人 |
| Yet now our flesh is as the flesh of our brethren, our children as their children and, lo, we bring into bondage our sons and our daughters to be servants, and some of our daughters are brought unto bondage already neither is it in our power to redeem them for other men have our lands and vineyards. | 我 們 的 身 體 與 我 們 弟 兄 的 身 體 一 樣 我 們 的 兒 女 與 他 們 的 兒 女 一 般 現 在 我 們 將 要 使 兒 女 作 人 的 僕 婢 我 們 的 女 兒 已 有 為 婢 的 我 們 並 無 力 拯 救 因 為 我 們 的 田 地 葡 萄 園 已 經 歸 了 別 人 |
| Thus have we obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab our father in all that he hath charged us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, nor our daughters | 凡 我 們先祖 利甲 的 兒子 約拿達 所 吩咐 我 們的話 我們都聽從 了 我 們和 我 們 的 妻子 兒女 一 生 的 年日 都 不 喝酒 |
| Thus have we obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab our father in all that he hath charged us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, nor our daughters | 凡 我 們 先 祖 利 甲 的 兒 子 約 拿 達 所 吩 咐 我 們 的 話 我 們 都 聽 從 了 我 們 和 我 們 的 妻 子 兒 女 一 生 的 年 日 都 不 喝 酒 |
| One key element of our success is the institutions that buttress our development. These include our legal system, which is underpinned by an independent judiciary, our legislature, and our civil service. | 香港之所以与众不同 是因为我们有能力维护社会稳定 保证经济增长 我们能成功 关键之一就在于我们有种种制度来为发展提供支持与保障 其中包括我们立法 司法 行政分开的法律制度 此三权独立运作 但又同为一体 总之 我们的政府制度与大多数政府制度类似 |
| The dance of our glances, challenge, abdication, effacement, the perfume of our consternation. | 我们的眼神 挑战 放弃舞蹈 抹杀 我们惊愕的香水味 |
| In fact, our invention by our I mean we mammals one of our big inventions was the placenta. | 事实上 我们的发明 我们意思是我们哺乳动物 我们的大发明之一就是胎盘 |
| O, Creator! O, the Objective! The source of our being and the end of our journey, you are also the breaker of our hearts. | 所有的创造者 所有的事物 我们人类的本源 以及我们人生的终点 你也是我们心灵的开启者 |
| We've seen an image of our blue planet, our world bank. | 我们已经看到了一副蓝色星球 地球 的图片 我们的世界银行 |
