"or elsewhere"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Elsewhere they will have no such privileges or immunities. | 他们在其他地方则没有这种特权或豁免 |
and picked up, probably, where it left off, or elsewhere. | 然后再被捡起来 消失在这里或那里 |
(i) One for those residing at Geneva or elsewhere in Switzerland | ㈠ 一种是住在日内瓦或瑞士其他地方的指数 |
We shall never succumb to, or compromise with, terror in Jammu and Kashmir, or elsewhere. | 我们永远不会向查谟和克什米尔或其他地方的恐怖活动屈服或妥协 |
(b) Being in Malta, or being a citizen or permanent resident of Malta, whether in Malta or elsewhere | (b) 퓚십뛺쯻,믲짭캪십뛺쯻릫쏱믲폀뻃뻓쏱,늻싛퓚십뛺쯻믲뇰뗄뗘랽 |
Elsewhere in the Middle East, tensions are either escalating or are brewing dangerously. | 在中东其它地方 紧张局势不是在升级 就是在危险地酝酿之中 |
What are a country s obligations to refugees fleeing from persecution, poverty, or strife elsewhere? | 一国对因迫害 贫困和冲突而到来的外国难民有什么义务 |
Yes, elsewhere. | 神通廣大 |
Look elsewhere. | 别处找去 |
We knew that we could never challenge God whether we stayed on earth or fled elsewhere. | 我们相信 我们在大地上 绝不能使真主无奈 也绝不能逃避真主的谴责 |
We knew that we could never challenge God whether we stayed on earth or fled elsewhere. | 我們相信 我們在大地上 絕不能使真主無奈 也絕不能逃避真主的譴責 |
48 96 establishes measures to prevent terrorists from acquiring weapons in the national territory or elsewhere. | 苏丹第36 90号法令颁发了关于武器和弹药的法律 并通过苏丹第48 96号法令加以修正 该法律确定了防止恐怖主义分子在我国境内或其他地方获得武器的措施 |
And I don't think I need to tell you that the discovery of life elsewhere in our solar system, whether it be on Enceladus or elsewhere, would have enormous cultural and scientific implications. | 不用我说 大家都知道在太阳系内其他行星 不管是土卫二还是其他什么地方 发现生命迹象 在文化和科技上是多么重大的啊 |
Women from poor families are heavily involved, doing either unpaid work on their husbands apos or families apos land, or paid work elsewhere. | 来自贫穷家庭的妇女要干重活,在自己丈夫或家庭的土地上从事无偿劳动,或者在其他地方从事支薪劳动 |
Enter here the id of the table or informaltable. You can use the id to link or reference to the table or informaltable elsewhere in the document. | 进入 共 table 或 您 到 链接 或 到 table 或 属于. |
You come from elsewhere. | 不管你从哪里来 |
Your mind is elsewhere. | 你看起來憂心忡忡 安妮 |
Your mind is elsewhere! | 你在胡思乱想 |
Does she look elsewhere? | 她正在心猿意马 |
My thoughts were elsewhere. | 我有点 心不在焉 你看上去很冷静 |
Take your pigsty elsewhere. | 清理你的猪圈 |
Or will some of the metallic objects launched from the Earth spawn new oases, a post human life elsewhere? | 再或者由一些从地球发射出的金属物体 将人类生命后的新的绿洲传播到其它地方 |
The FFM was unable to ascertain whether this harvested wood was being used for local construction or sold elsewhere. | 实况调查团无法断定这些木材是用于当地建筑 还是销往外地 |
WAMCO was created as an investment vehicle solely for this purpose and currently has no interests or liabilities elsewhere. | 西非采矿公司纯粹是只为这一目的设立的投资手段 目前在其他的地方既没有利益 也没有负债 |
Such efforts might include the involvement of respected persons from elsewhere in Africa or from the broader international community. | 这种努力可以包括由来自非洲他处或来自范围更广的国际社会的受人尊敬的人士参与其事 |
35. United Nations peacekeeping will not always be the best answer to every problem, either in Africa or elsewhere. | 35. 联合国维持和平行动不可能永远是解决所有问题的最佳答案,不论是在非洲还是在其他地方 |
Your mind is elsewhere, Anne. | 那你也太擔心事了 安妮 |
Elsewhere, being gracious is acceptable. | 无论到哪儿 礼貌待人是很重要的 |
Very well, we'll go elsewhere! | 很好 我去别的地方 |
I have an appointment elsewhere. | 我另外有约 |
You say get it elsewhere. | 您说 从别的基金里提钱 |
It is important for the struggle against impunity that all the indictees be prosecuted, whether at the ICTR or elsewhere. | 所有被告都应该接受审判 不论是在卢旺达问题国际法庭或其他地方 这对于克服有罪不罚的斗争很重要 |
The Russian government says they have no record... of a ColonelJames Shannon being found in Siberia or elsewhere as yet. | 苏联政府说没有记录... 表明在西伯利亚或者别处 找到了James Shannon少校 |
And when one does that, one really changes the economics of delivering computational things, whether it's on the web or elsewhere. | 而且 一个能做这样计算的工具真的能够改变 传递可计算事物的理论 无论在网络上或者是其他地方 |
The Speakers of Parliament are not in support of the creation of new parliamentary assemblies at the United Nations or elsewhere. | 议会议长们不支持在联合国或其他地方建立新的议会大会 |
Elsewhere in Africa there was famine. | 在非洲其他地方有饥荒 |
This approach should be emulated elsewhere. | 其他地区也应仿效这个办法 |
Settings that do n't fit elsewhere | 其它设置Name |
The real Koichi Nishi is elsewhere. | 西幸是另一个人的名字 |
I know you also perform elsewhere | 去趕別的場子 太不像話了 |
Those conflict of laws rules recognize a choice of law stipulated in the undertaking or demonstrated by its terms or conditions, or agreed elsewhere by the guarantor issuer and the beneficiary (article 21). | 那些法律冲突规则确认已经作出的法律选择 不论是承保书明文规定的 或是由其条款条件所表明的 或是由担保人 开证人与受益人另行商定的 第21条 |
Whether they work in the practice areas, in units or elsewhere BDP should ensure close working relations with the Gender Development Office. | 无论他们是在活动领域 在各单位还是在其他地方工作 发展局应确保与社会性别发展办公室保持密切的工作关系 |
(j) Endangered populations have the right to stay in their places of habitual residence or to temporarily seek safety and security elsewhere. | (j) 面临危险的人有权留在他们习惯上居住的地方,或暂时去别的地方寻求安全和保障 |
In my view, the truth lies elsewhere. | 在我看来 真相另有所在 |
Such situations can be found elsewhere, too. | 这种情况在其他地方也随处可见 |
Related searches : And Elsewhere - From Elsewhere - As Elsewhere - Go Elsewhere - Working Elsewhere - Than Elsewhere - Not Elsewhere - Move Elsewhere - Look Elsewhere - Specified Elsewhere - Included Elsewhere - Described Elsewhere - Unavailable Elsewhere