"other income"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Income - translation : Other - translation : Other income - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Other income
条例7 其他收入
(q) Other income
(q) 其他收入
Other income and adjustments
(单位 千美元
Other income and adjustments
B. 其他收入和调整数
Other income and adjustments
B. 其他收入和调整
a) Other income includes interest income and miscellaneous income in the range of 3 million per annum.
(a) 其他收入包括利息收入和杂项收入 每年在3百万美元左右
C. Other sources of income
C. 其他收入来源
Interest and other income of 3.1 million bring to 174.5 million the total income for other resources for 2004.
捐款171.4百万美元较2003年的103.6百万美元增加了约65.4
However, other low income and middle income developing countries also needed special attention.
不过 其他中低收入发展中国家也需要特别注意
Other income consists mainly of interest income, gains losses as a result of exchange rate movements and other miscellaneous items.
其他收入主要是利息收入 汇率变动造成的损益和其他杂项收入
Other income consists of 1.498 million exchange rate gains and 1.928 million interest income.
其他收入包括1.498百万美元的汇率收益和1.928百万美元的利息收入
Total contributions to UNICEF described in this report include donor contributions, Private Sector Division income and other income.
西非和中部非洲2.66亿美元 20
This includes 322.5 million in voluntary contributions, 3.5 million in interest income, and other income of 5.6 million.
经常收入中322.5百万美元为自愿捐款 3.5百万美元为利息收入 其他捐款5.6百万美元
Total regular and other income in 2004 was 506.1 million.
利息和其他收入为3.1百万美元 使2004年其他资源总收入达到174.5百万美元
Table 8. Income and expenditure by category other donor resources
事实上 除伊拉克外 阿拉伯国家2003年到2004年的其他捐助资源支出略有增加
While regular resources income increased over previous years, the balance between regular and other resources income continued to deteriorate sharply.
182. 过去几年中虽然经常资源收入增加了 但经常资源同其他资源收入之间的比例失衡现象继续急剧恶化
Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments.
10. 额外收入来自杂项来源 如汇率调整 利息收入 基金间转款和其他调整
Other regions with low income countries should follow a similar pattern.
有低收入国家的其他区域也应仿效
Compared to 2003, total 2004 income, inclusive of interest income and other income, increased by 7 per cent to 882 million, and total 2004 expenditure increased by 12 per cent to 836 million.
与2003年相比 包括利息和其他收入在内的2004年总收入增加了7 达到8.82亿美元 而2004年总支出增加了12 ,为8.36亿美元
In addition, the Work Premium is better harmonized with other income support programs.
此外 工作奖励方案还更好地与其他收入补助方案相协调
Other significant changes relate to income distribution, with average income rising and growing in the high end and the low end segments of the market.
其他重要变化涉及收入分配 市场高端和低端部分平均收入增加和增长
(27) As regards other business income, it is required to list by category (like income from transfer of intangible assets, lease income and guarantee income) the amount at current year, the amount at last year and the percentage increase or decrease item by item.
27 其他 业务 收入 应 按 收入 类别 如 无形 资产 转让 收入 租赁 收入 担保 收入 分项 列示 本年 数 上年 数 和 增减 百分比
Income comprised 782 million for regular resources, 796 million for other resources (regular) and 391 million in other resources (emergency).
总额中还包括为紧急救济和重建认捐款项资助的项目经费3.7亿美元
The Advisory Committee notes from section III.B of the performance report (A 59 619) that a total of 1,194,000 is indicated for other income and adjustments for the period, comprising 68,000 in interest income, 204,000 for other miscellaneous income, 3,000 for prior period adjustments and 919,000 in savings on or cancellation of prior period obligations.
7. 咨询委员会从执行情况报告 A 59 619 第三.B节注意到 本期的其他收入和调整数共计1 194 000美元 其中包括利息收入68 000美元 其他 杂项收入204 000美元 上一期间调整数3 000美元及上一期间债务节减额或注销额919 000美元
Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors.
专家说只有百分之十五左右的快乐来自收入 资产等财政的因素
In 2005, other resources (regular) income is expected to be 126 million lower (16 per cent).
2005年 其他经常资源收入预计要减少1.26亿美元 16
Contributions to local resources represented 37 per cent of total other resources income received in 2004.
27. 当地捐助的资源占2004年收到的其他资源总收入的37
Total other resources income from all sources was 1.36 billion against the planned target of 1.49 billion.
所有来源提供的其他资源总收入为13.6亿美元 而计划目标为14.9亿美元
These figures are better than those of other countries at the same level of income per capita.
与人均收入相同的其他国家相比 这些数字所反映出来的情况要相对好一些
A further 61 million (3 per cent) was derived from other sources (including interest and miscellaneous income).
另有6 100万美元 占3 来自其他方面 包括利息与杂项收入
(i) 14,400,050 dollars, being half of the estimated income other than income from staff assessment approved for the biennium 2004 2005 in its resolution 58 271 B of 23 December 2003
㈠ 14 400 050美元 是2003年12月23日第58 271 B号决议核准的工作人员薪金税收入以外的2004 2005两年期收入估计数的半数
Referring to corporate income made sense when company taxation was seen as a back stop within a system of progressive taxation of personal incomes. But most countries have now adopted dual income taxation that treat the fruits of capital more leniently than other personal income.
当公司税被视为个人所得税递进税制中的 定位杆 时 参考公司收入才是有意义的 但现在大多数国家都采用了 双重 收入税制 对待资本收益要比对待其他个人收入宽松 更为重要的是 公司收入的概念在本质上是武断的 因为它是基于对每一税期内资本消费的正确度量 但随着无形资产对公司价值的重要性的增加 这种度量正变得越来越不可靠
Between 1959 and 2005, about half of the growth of the middle class s income came from increased net government expenditures. Indeed, from 2000 to 2004, the increase in net government expenditures accounted for 150 of income growth, as other sources of income shriveled up.
不仅是穷人受益于政府支出净额 中产阶级也是一个大受益者 1959年和2005年之间 约有一半的中产阶级收入增长来自于的政府净支出的增长 事实上 从2000到2004年 净政府开支额的增长占了收入增长的150 而其它的收入来源枯竭了 政府支出净额在这些年来也有助于降低整体的不平等现象
First, the transmitting State may require all banks, other financial institutions and other payors of income located within that transmitting State to report automatically (through a system of computerized taxpayer identification numbers) to its tax authorities all payments of income to residents of that State.
51. 首先 提供国可能会要求所有银行和其他金融机构 以及提供国国内的收入支付者 通过一个计算机控制的纳税人识别号码系统 自动向税收当局报告国内居民的所有收入支付情况
The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.
这种反应包括医疗和住房独立性相关支助服务 收入补助方案和其他社会服务
Estimates of income other than assessments on Member States totalling 427,355,200 United States dollars are approved as follows
1. 批准除会员国摊款之外共计427 355 200美元的收入估计数如下
On the other hand, female farmers usually gain lower income than men, equivalent to only 73 in 2002.
另一方面 女农民的收入通常低于男子 2002年仅相当于男子的73
Estimates of income other than assessments on Member States, totalling 427,355,200 United States dollars, are approved as follows
2. 根据大会1955年12月15日第973(X)号决议的规定 工作人员薪金税收入应贷记衡平征税基金账内
In the case of UNICEF, other elements of income include various private sources, inter organizational arrangements and miscellaneous.
图5. 2004年获得联合国系统技术援助最多的15个国家
Non money metric measures of poverty provide a different perspective on living conditions other than the income measure.
55. 贫穷的非货币衡量办法可让人们从除收入衡量办法以外的不同角度来看待生活条件
Other resources income rose by 33 per cent (from 2.3 billion in 2003 to 3.1 billion in 2004).
4. 其他资源收入增长了33 从2003年的23亿美元增加到2004年的31亿美元
All BMS expenditures are offset by income, i.e. contributions received from other Vienna based organizations and from UNIDO.
房舍管理所有支出都由收入即设在维也纳的其他组织和工发组织的缴款抵销
What information should a Government obtain automatically from banks, other financial institutions and other payors of income in that country to overcome de facto bank secrecy and to facilitate effective exchange of information by that Government with other Governments pursuant to exchange of information clauses in income tax treaties or exchange of information agreements?
40. 按照所得税条约或信息交换协定中关于信息交换的条款 政府应自动从本国的银行 其他金融机构和其他所得支付者获得哪些信息来克服事实上的银行保密 促进与其他政府的有效信息交换
(a) 8,007,450 dollars, consisting of 14,400,050 dollars, being the net of half of the estimated income other than staff assessment approved for the biennium 2004 2005 under resolution B above, less 6,392,600 dollars, being the decrease in income other than staff assessment for the biennium 2002 2003
(a) 8 007 450美元 由上面决议B批准的2004 2005两年期除工作人员薪金税以外其他收入估计数的半数(14 400 050美元) 减去2002 2003两年期工作人员薪金税之外收入的减少额(6 392 600美元)所得的余额提供
(a) 44,927,300 dollars, consisting of 24,840,100 dollars, being the net of half of the estimated income other than staff assessment approved for the biennium 2008 2009 under resolution B above, plus 20,087,200 dollars, being the increase in income other than staff assessment for the biennium 2006 2007
(a) 44 927 300美元 包括24 840 100美元 即上文B号决议批准的2008 2009两年期除工作人员薪金税以外收入估计数的净半数 加上20 087 200美元 即2006 2007两年期工作人员薪金税之外收入的增加额

 

Related searches : Other Investment Income - Other Finance Income - Other Miscellaneous Income - Other Income Expense - Other Financial Income - Other Interest Income - Other Deferred Income - Other Operating Income - Other Comprehensive Income - Other Ordinary Income - Other Operation Income - Total Other Income - Other Non-operating Income