"otherwise at law"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Otherwise - translation : Otherwise at law - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Otherwise, keep your radios set at 1600.
其它时候把你的电台设在1600.
Otherwise, I wouldn't have escaped at all!
我不知道 也许是魔术师?
(a) Incorporating norms of international human rights law and international humanitarian law into their domestic law, or otherwise implementing them in their domestic legal system
(a) 将国际人权法和国际人道主义法规范纳入其国内法 或以其他方式在国内法律制度中实施这些规范
(a) Incorporating norms of international human rights law and international humanitarian law into their domestic law, or otherwise implementing them in their domestic legal system
2. 国内法尚不符合其国际法律义务的国家应按国际法的要求 通过以下方式确保其国内法符合其国际法律义务
(a) Incorporating norms of international human rights law and international humanitarian law into their domestic law, or otherwise implementing them in their domestic legal system
将国际人权法和国际人道主义法规范纳入其国内法 或以其他方式在国内法律制度中实施这些规范 采取适当和有效的法律和行政程序以及其他适当措施 使人们能公正 有效 迅速地诉诸法律 提供充分 有效 迅速和适当的补救 包括以下所界定的赔偿 以及 确保其国内法对受害者的保护至少达到其国际义务所要求的程度
Go at once, otherwise you will be late.
立刻走 否則你會遲到
Otherwise they'll tip you off where he's at.
如果不在 他们会给你线索
One at a time, otherwise you'll confuse him.
在同一時間 你們要同時迷惑他
Otherwise, such reform will be cosmetic at best, and meaningless at worst.
不然 这种改革说得好是表面性的 说得不好是毫无意义的
Otherwise you always eat at Lions when you come to Mägendorf.
你平时来梅根村的时候 都是去雄狮酒馆吃饭的
The law should also specify that, unless the law provides otherwise, where the law requires a signature of a person, that requirement is satisfied in relation to an electronic communication if
12. 法律还应规定 除法律另有规定外 如法律要求有一个人签名 则对于电子通信而言 在下列情况下即满足了该项要求
The Law On Labour Protection, adopted on 20 June 2001, provides that the Law is applicable in all areas of employment if not provided otherwise by other laws.
155. 2001年6月20日通过的 劳动保护法 规定 如果其他法律没有另行规定 该法适用于所有工作领域
Otherwise the instrument would be establishing a liability for the actions of others, which was not acceptable under criminal law.
否则 该文书便成为为他人的行为规定责任的文书 这在刑法下是不能接受的
In Estonia, only members of the Estonian Bar Association may provide legal services as advocates, unless otherwise provided by law.
在爱沙尼亚 只有律师协会的成员才能以律师身份提供法律服务 但法律另有规定的除外
I did work at the club, but otherwise I didn't leave the house.
我在俱乐部 但是我没有离开过
You should go to bed now. Otherwise you'll fall asleep at the table.
去睡吧 否则 会在桌上睡着的
No, I must go to bed. Otherwise I'll fall asleep at the table.
我得去睡了 否则我会在桌上睡着的
Pursuant to the Civil Law wild animals shall become the property of the person who has captured or killed them, as far as the law does not stipulate otherwise.
70. 然而 经验表明 雇主参与这种方案的比例不高
It was pointed out that the proposal could otherwise lead to increased forum shopping and would not promote harmonization of law.
这些代表团指出 不然提案可能导致挑选法院地现象的增多 不会有助于法律上的一致
Otherwise, conflicts may arise between the provisions of texts forming a single system of interrelated standards and principles of space law.
否则 就会在构成相互关联的空间法标准和原则的统一制度的文本规定之间产生冲突
She explained that, for states of emergency, international humanitarian law would apply only if there was also armed conflict, otherwise human rights law with the possibility of derogation would apply.
她说 对于紧急状态 只有同时也发生了武装冲突 国际人道主义法才适用 否则适用的是人权法 其权利还有减损的可能
The law should provide that, unless the parties otherwise agree, a security right becomes effective as between the parties at the time the security agreement is concluded or at the time the encumbered assets are delivered to the secured creditor.
33. 法律应规定 除非当事各方另有约定 担保权在订立担保协议或设押资产被移交有担保债权人时即在当事各方之间生效
To that end, where so provided in an applicable treaty or under other international law obligations, States shall incorporate or otherwise implement within their domestic law appropriate provisions for universal jurisdiction.
6. 如果适用的条约有此规定或其他国际法律义务有此要求 法定时效不适用于构成国际法下的罪行的粗暴违反国际人权法和严重违反国际人道主义法行为
To that end, where so provided in an applicable treaty or under other international law obligations, States shall incorporate or otherwise implement within their domestic law appropriate provisions for universal jurisdiction.
5. 为此目的 如果适用的条约或其他国际法律义务有此规定 国家应当在其国内法中纳入或以其他方式在其国内法中实施适当的普遍管辖权规定
To that end, where so provided in an applicable treaty or under other international law obligations, States shall incorporate or otherwise implement within their domestic law appropriate provisions for universal jurisdiction.
四 法 定 时 效
It is undoubted that States in a region may, by treaty or otherwise, establish a special law applicable in their mutual relations.
17. 无疑 一个区域的各个国家可用条约或其它形式制定一个适用于彼此关系的特别法律
Otherwise, I...
否则
Attorney at law.
律师.
1. Nothing in articles 27 to 29 restricts the application of the rules of the law of the forum State in a situation where they are mandatory irrespective of the law otherwise applicable.
1. 不论本可适用何种法律 如果法院所在地国的法律规则是强制性的 第27条至第29条中的任何规定概不限制这些规则的适用
Returns TRUE if the file pointer is at EOF or an error occurs otherwise returns FALSE.
Unless otherwise decided by the Committee, sessions shall be held at the Palais des Nations, Geneva.
除非委员会另有决定 会议应在日内瓦万国宫举行
Unless otherwise agreed
除另有协议外
Otherwise, it's worthless.
否则这没用
He thinks otherwise.
他不这么想
Otherwise, Your Majesty...
但是 陛下
Nobody proved otherwise.
ﺲﻜﻌﻟﺍ ﺖﺒﺛﺃ ﺪﺣﺃ ﻻ.
Dung heap. Otherwise
娘娘腔 我会让你死的很难看
Otherwise I'm doomed.
不然我就完了
Otherwise we'd suffocate.
不然 这个世界就完全会变得令人窒息
Pisciotta maintains otherwise.
但皮斯奧塔說你很清楚
The purpose of the fund was to support the mandate of UNTAES to train and otherwise assist the local police and law enforcement institutions.
该基金的目的是支助东斯过渡当局的训练任务和援助当地警察和执法机构
When selected, all window titlebars will be shown at the top of each window, otherwise they will be shown at the bottom.
选中时 将会在每个窗口的顶部显示标题栏 否则在底部显示
Returns TRUE if the gz file pointer is at EOF or an error occurs otherwise returns FALSE.
Returns TRUE if the gz file pointer is at EOF or an error occurs otherwise returns FALSE.
To that end, none can be uncommitted otherwise posterity will rightly point its finger at us all.
为此 任何人都不得不作出承诺 不然 我们的后代将会理直气壮地对我们大家进行指责
The human rights and humanitarian norms which every State has the duty to respect and to ensure respect for are defined by international law and must be incorporated or otherwise made effective in national law.
quot 每个国家有义务遵守和确保得到遵守的人权及人道主义准则是由国际法界定的准则 必须纳入国内法或采取其他方式通过国内法加以实施

 

Related searches : Action At Law - Successor At Law - Counselor At Law - Dispute At Law - Available At Law - At Common Law - Damages At Law - Rights At Law - Barrister At Law - Solicitor At Law - Suit At Law - Enforceable At Law - Counsellor At Law