"ouagadougou"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Ouagadougou - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Abidjan Ouagadougou Niamey, Lomé Ouagadougou Niamey, Tema Ouagadougou Bamako, Cotonou Niamey, Tema Ouagadougou Niamey, Bamako Dakar Banjul Bissau, Abidjan Bamako and Abidjan Accra Lomé Cotonou Lagos corridors have been selected as part of the Regional Facilitation Programme. | 阿比让 瓦加杜古 尼阿美 洛美 瓦加杜古 尼阿美 特马 瓦加杜古 巴马科 科托努 尼阿美 特马 瓦加杜古 尼阿美 巴马科 达喀尔 班珠尔 比绍 阿比让 巴马科以及阿比让 阿克拉 洛美 科托努 拉各斯等走廊已被选定为区域便利化方案的组成部分 |
| Date and place of birth 31 October 1964, Ouagadougou, Burkina Faso | 出生日期和地点 1964年10月31日 布基纳法索 瓦加杜古 |
| In particular, the Programme covers rehabilitation of the Bamako Ouagadougou Accra corridor and road transport and transit facilitation measures along the Bamako Ouagadougou Accra and Niamey Ouagadougou Accra corridors for the purpose of providing Burkina Faso, Mali and the Niger with access to the sea through the ports of Ghana. | 具体而言 该方案涉及整修巴马科 瓦加杜古 阿克拉走廊以及巴马科 瓦加杜古 阿克拉和尼阿美 瓦加杜古 阿克拉两条走廊沿线的道路运输和过境便利化措施 使布基纳法索 马里和尼日尔可通过加纳的港口出入海洋 |
| Organisation of an international science camp for young girls at Ouagadougou 2002 | 2. 在瓦加杜古举办女童国际科学营 2002年 |
| Creation of a UNESCO Chair Women, Sciences and Development at the University of Ouagadougou December 2003 | 在瓦加杜古大学设立一个教科文组织教职 妇女 科学与发展 2003年12月 |
| Creation of a UNESCO Chair Women, Sciences and Development at the University of Ouagadougou December 2003 | 3. 在瓦加杜古大学设立一个教科文组织教职 妇女 科学与发展 2003年12月 |
| Results Declaration and Plan of action of Ouagadougou, discussed at the World Conference on Science (Budapest, July 1999). | 成果 在科学问题世界会议 布达佩斯 1999年7月 上讨论的 瓦加杜古宣言和行动计划 |
| An ASYCUDA Regional Centre was established in Ouagadougou, Burkina Faso, to provide support to the user countries of the subregion. | 在布基纳法索瓦加杜古设立了海关数据系统区域中心 向该次区域用户国家提供支助 |
| The workshops were organized from February 2005 by relevant subregional organizations in Ouagadougou (Burkina Faso), Douala (Cameroon) and Addis Ababa (Ethiopia). | 这些讲习会从2005年2月起由相关区域组织在Ouagadougou(布基那法索) Douala(喀麦隆)和亚的斯亚贝巴(埃塞俄比亚)举办 |
| The UNESCO Chair Women, sciences and development , created at the University of Ouagadougou (December 2003), covers Burkina Faso, Togo, Mali, Nigeria and Côte d'Ivoire. | 45. 2003年12月在瓦加杜古大学设立一个教科文组织 妇女 科学与发展 教席,该教席覆盖布基纳法索 多哥 马里 尼日利亚和科特迪瓦 |
| Taking note of the statement of thirteen women Ministers for Foreign Affairs concerning the worldwide threat of the human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome (HIV AIDS), issued on 12 September 2000A 55 394, annex. and the Ouagadougou Declaration adopted at the fifth Pan African Conference of Red Cross and Red Crescent Societies, which was held at Ouagadougou from 21 to 25 September 2000,A 55 480, annex. | 注意到十三名女外交部长2000年9月12日发表的关于人体免疫机能丧失病毒 后天免疫机能丧失综合症(艾滋病毒 艾滋病)的全世界威胁的声明 A 55 394 附件 以及2000年9月21日至25日在瓦加杜古举行的第五届红十字会和红新月会泛非会议通过的 瓦加杜古宣言 A 55 480 附件 |
| The ASYCUDA regional support centre for western Africa in Ouagadougou (Burkina Faso) is staffed with both international and local experts who undertake multiple support missions in the region. | 设在瓦加杜古(布基纳法索)的西非海关数据自动化系统区域支助中心配备的工作人员 既有国际专家 又有当地专家 为本地区执行多重支持任务 |
| In that context, missions have been undertaken to Abuja, Addis Ababa, Bamako, Cairo, Dar es Salaam and Ouagadougou and the Institute is now ensuring appropriate follow up to those missions. | 这些顾问团已经派遣到阿布贾 亚的斯亚贝巴 巴马科 开罗 达累斯萨拉姆和瓦加杜古 研究所目前正从事这些顾问团适当的后续行动 |
| Taking note also of the Declaration on Employment and Poverty Alleviation in Africa adopted at the extraordinary summit meeting of the African Union on employment and poverty alleviation in Africa, held in Ouagadougou from 3 to 9 September 2004, | 又表示注意2004年9月3日至9日在瓦加杜古举行的非洲就业和减缓贫穷问题非洲联盟特别首脑会议通过的 非洲就业和减缓贫穷宣言 |
| Welcomes the decision taken by the Board of Governors of IDB at its 27th Meeting held in Ouagadougou in October 2002 to establish a special assistance programme for Africa in implementation of the New African Partnership Development Programe (NEPAD). | 9. 欢迎2002年10月在瓦加杜古举行的伊斯兰开发银行理事会第二十七次会议做出的决定 即制定一项非洲执行发展新伙伴关系 新伙伴关系 的特别援助方案 |
| At the Fifteenth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa, held in Ouagadougou from 29 March to 1 April 2005, the Institute made useful contacts with various authorities for the development and implementation of bilateral and regional proposals. | 在2005年3月29日至4月1日在瓦加杜古举行的第十五届非洲各国药物执法机构首长会议上 研究所为了拟定和执行双边和区域提案 同各个当局进行了有用的接触 |
| It also expressed its appreciation to the Government of Burkina Faso, the OIC General Secretariat, IDB and ICDT for successfully organizing the Forum on Energizing Trade and Investment in the Cotton Sector of OIC Member States on 18 19 April, 2005 in Ouagadougou. | 会议还对布基纳法索 伊斯兰会议组织总秘书处 伊斯兰开发银行和伊斯兰贸易发展中心2005年4月18日至19日在瓦加杜古成功举办了 加强伊斯兰会议组织成员国棉花部门贸易的投资 问题论坛表示赞赏 |
| Expresses its appreciation to the Government of Burkina Faso, the OIC General Secretariat, the IDB and ICDT for successfully organising the Forum on Energizing Trade and Investment in the Cotton Sector of OIC Member States , in Ouagadougou, on 18 19 April 2005. | 2. 表示赞赏布基纳法索政府 伊斯兰会议组织总秘书处 伊斯兰开发银行和伊斯兰贸发中心于2005年4月18日至19日在瓦加杜古成功组织了 加强伊斯兰会议组织成员国棉花部门贸易和投资 论坛 |
| Burkina Faso stated that it had signed agreements on mutual legal assistance, including extradition, with France (an agreement on judicial cooperation, signed at Paris on 24 April 1961) and Mali (a general convention on cooperation in judicial matters, signed at Ouagadougou on 23 November 1963). | 108. 布基纳法索说明 它与法国 1961年4月24日在巴黎签署了一项关于司法合作的协议 和马里 1963年11月23日在瓦加杜古签署了一项关于司法事项合作的一般公约 签署了关于包括引渡在内的司法互助协议 |
| Burkina Faso had unhesitatingly agreed to organize a regional seminar on non proliferation for the members of the Economic Community of West African States (ECOWAS) in Ouagadougou in February 2004 and had called on the participants to accept IAEA safeguards, as a confidence building measure. | 布基纳法索毫不犹豫地同意于2004年2月在瓦加杜古为西非国家经济共同体 西非经共体 成员组织一次不扩散问题地区论坛 并且呼吁与会者接受原子能机构的保障监督 作为一项建立信心的措施 |
| Moreover, it would be useful to include in the ongoing process certain concerned entities such as the Ministry for the Promotion of Human Rights and the Institute for Diplomacy and International Affairs of Ouagadougou that could not officially be invited to the current session for various reasons. | 此外 为开展进程后续工作 今后应增加若干有关机构 如促进人权部和瓦加杜古外交与国际关系学院等 出于种种原因 这些机构未能被正式邀请参加本次讨论会 |
| Notes the continuing role of the International Labour Organization in assisting African countries in implementing the Plan of Action for Promotion of Employment and Poverty Alleviation in Africa adopted at the extraordinary summit of the African Union on employment and poverty alleviation, held in Ouagadougou from 3 to 9 September 2004 | 48. 注意到国际劳工组织在协助非洲国家执行2004年9月3日至9日在瓦加杜古举行的关于就业和减缓贫穷的非洲联盟特别首脑会议上通过的 促进非洲就业和减贫行动计划 中继续发挥作用 |
| Notes the continuing role of the International Labour Organization in assisting African countries in implementing the Plan of Action for Promotion of Employment and Poverty Alleviation in Africa adopted at the extraordinary summit of the African Union on employment and poverty alleviation, held in Ouagadougou from 3 to 9 September 2004 | 48. 注意到国际劳工组织在协助非洲国家执行2004年9月3日至9日在瓦加杜古举行的关于就业和减缓贫穷的非洲联盟特别首脑会议上通过的 促进非洲就业和减贫行动计划 中继续发挥作用 |
| Notes the continuing role of the International Labour Organization in assisting African countries in implementing the Plan of Action for Promotion of Employment and Poverty Alleviation in Africa adopted at the extraordinary summit of the African Union on employment and poverty alleviation, held in Ouagadougou from 3 to 9 September 2004 | 49. 注意到国际劳工组织在协助非洲国家执行2004年9月3日至9日在瓦加杜古举行的关于就业和减缓贫穷的非洲联盟特别首脑会议上通过的 促进非洲就业和减贫行动计划 中继续发挥作用 |
| A number of United Nations information centres also undertook activities to promote better public understanding of the Goals, including public service announcements (Bujumbura, Panama City and Ouagadougou), a theatre competition (Teheran), a cross country race against poverty (Yaounde) and media training sessions (United Nations Offices in Almaty, Baku and Yerevan). | 一些联合国新闻中心也开展活动增进大众对千年目标的了解 包括公共服务传播 布琼布拉 巴拿马城和瓦加杜古 戏剧比赛 德黑兰 和跨国反贫穷竞跑 雅温得 及媒体培训课程 Almaty 巴库和埃里温 |
| In 2005, the Sixth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe, was held in Vienna from 7 to 11 February and the Fifteenth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa, met in Ouagadougou, from 29 March to 1 April, with three more meetings planned for later in the year. | 2005年 第六次欧洲国家禁毒执法机构负责人会议于2月7日至11日在维也纳举行 第五次非洲国家禁毒执法机构负责人会议于3月29日至4月1日在瓦加杜古举行 今年晚些时候还将举行另外三次会议 |
| 48. Notes the continuing role of the International Labour Organization in assisting African countries in implementing the Plan of Action for Promotion of Employment and Poverty Alleviation in Africa adopted at the extraordinary summit of the African Union on employment and poverty alleviation, held in Ouagadougou from 3 to 9 September 2004 African Union, document EXT ASSEMBLY AU 4(III)Rev.4. | 48. 注意到国际劳工组织在协助非洲国家执行2004年9月3日至9日在瓦加杜古举行的关于就业和减缓贫穷的非洲联盟特别首脑会议上通过的 促进非洲就业和减贫行动计划 非洲联盟 EXT ASSEMBLY AU 4(III)Rev.4号文件 中继续发挥作用 |
| 2. Also takes note of the outcome documents of the Thematic Meeting on Transit Transport Infrastructure Development, held in Ouagadougou from 18 to 20 June 2007,A 62 256 and Corr.1, annexes I and II. and of the Thematic Meeting on International Trade and Trade Facilitation, held in Ulaanbaatar on 30 and 31 August 2007 A C.2 62 4, annexes I and II. | 2. 又注意到2007年6月18日至20日在瓦加杜古举行的过境运输基础设施发展专题会议的成果文件A 62 256和Corr.1 附件一和二 以及2007年8月30日至31日在乌兰巴托举行的国际贸易和贸易便利化专题会议的成果文件 A C.2 62 4 附件一和二 |
| 41. Takes note of the Plan of Action for Promotion of Employment and Poverty Alleviation in Africa adopted at the extraordinary summit of the African Union on employment and poverty alleviation, held in Ouagadougou from 3 to 9 September 2004, and notes the continuing role of the International Labour Organization in assisting African countries in implementing the Plan of Action adopted at the summit | 41. 注意到2004年9月3日至9日在瓦加杜古举行的关于就业和减缓贫穷的非洲联盟特别首脑会议上通过的 促进非洲就业和减贫行动计划 并注意到国际劳工组织在协助非洲国家执行该首脑会议通过的 行动计划 中继续发挥作用 |
| 42. Takes note of the Plan of Action for Promotion of Employment and Poverty Alleviation in Africa adopted at the extraordinary summit of the African Union on employment and poverty alleviation, held in Ouagadougou from 3 to 9 September 2004,African Union, document EXT ASSEMBLY AU 4 (III) Rev.4. and notes the role of the International Labour Organization in assisting the African countries in implementing the Plan of Action adopted at the summit | 42. 注意到2004年9月3日至9日在瓦加杜古举行的关于就业和减缓贫穷的非洲联盟特别首脑会议上通过的 促进非洲就业和减贫行动计划 非洲联盟 EXT ASSEMBLY AU 4(III)Rev.4号文件 并注意到国际劳工组织在协助非洲国家执行该首脑会议通过的 行动计划 中的作用 |