"overemphasize"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Overemphasize - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Finally, one cannot overemphasize the need to mobilize the support of the international financial institutions to make a worthwhile investment in peace. | 最后 必须再三强调 必须动员各国际金融机构 促使它们做值得投入的和平投资 |
| One cannot overemphasize the Court's invaluable contribution to international peace and security through its impartial and authoritative decisions as well as its sound advisory opinions. | 法院通过不偏不倚和权威性的裁决及合理的咨询意见对国际和平与安全的宝贵贡献 再怎么强调也不为过 |
| Finally, we can never overemphasize the importance of complying, everywhere and in all circumstances, with the principles of the Charter and those that underpin international relations. | 最后 在任何地方和任何情况下都应遵守 宪章 原则和国际关系的基本原则 对此如何强调都不为过 |
| While the importance of export promotion is acknowledged, it might be premature to overemphasize it as the top priority at this stage of the Palestinian economy's de development. | 27. 虽然应承认促进出口的重要性 但在巴勒斯坦经济的逆发展现阶段将它作为最优先事项过分强调可能时机未到 |
| Mr. Mine (Japan) In the year of the sixtieth anniversary of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, one cannot overemphasize the importance of maintaining and strengthening the nuclear disarmament and non proliferation regime. | 美根先生 日本 以英语发言 在原子弹轰炸广岛和长崎60周年之际 对维持和加强核武器和不扩散制度的重要性是再强调也不会过分的 |
| Of course, it would be wrong to overemphasize disenchantment and push self flagellation too far. Europe still exists in the US, though probably more among the Washington administrative and political elite than within the world of New York finance and business, despite the fundamental importance of transatlantic trade for both economies. | 当然 过度强调认清形势和自我鞭策是不对的 欧洲仍存在于美国体内 只不过更多地存在于华盛顿政府和政治精英 而不是纽约金融和商业世界 尽管跨大西洋贸易对于欧洲和美国来说都具有根本重要性 |
| We cannot overemphasize the need for concerted international action to strengthen the enfeebled capacity of Governments and ensuring security sector reforms aimed at improving civil military relations in countries emerging from conflict situations, with a view to creating a culture of peace and stability and promoting the rule of law. | 对于采取共同的国际行动以增强各国政府被削弱了的能力并确保安全部门的改革的必要 再怎样强调也不过分 其目的是在摆脱冲突局势的国家中改善军民关系 从而建立一种和平与稳定的文化并推动法治 |
| There is a perennial temptation to focus on even to overemphasize the short term, tactical drivers of commodity price movements, at the expense of giving longer term, structural factors their due. While short term factors for example, political instability, weather related disruptions, and speculative activity are important determinants of prices, they tell only part of the story. | 人们总是倾向于关注 甚至过分强调 短期的 策略性的商品价格波动因素 而忽略长期的结构性因素 短期因素 如政治动荡 与气候有关的干扰和投机行为 虽然也是价格的重要决定因素 但只是部分因素 |
| As psychologists have shown, people are susceptible to wishful thinking bias, wishing away possible future problems that they would rather not think about. They may overemphasize the likelihood of economic success ( I will be making a lot more money in a few years ) and underemphasize the commonplace problems that regularly challenge family budgets ( I will be losing my job or getting a divorce ). | 心理学家们指出许多人都容易罹患 妄想偏见 不愿设想自己所不愿考虑但却极可能发生的事 他们可能会过度强调经济成功的可能性 我会在未来几年赚很多钱 但却对时时威胁家庭预算的问题考虑不足 我会失业或离婚 |