"overrule"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Overrule - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| But the panic that EMU may disintegrate is overdone. Rather than a default and subsequent exit from the euro zone, the member states are more likely to overrule a fundamental principle of EMU and bail out a fellow member state. | 但是关于欧洲货币联盟可能会解体的恐慌夸张了 成员国更有可能违背该组织的一条基本原则 帮助伙伴成员国脱离困境 而不是让它发生违约 而后退出欧元区 |
| It is running a current account surplus that is now larger than China s indeed, the largest in the world in absolute value. And, while weighted majorities can overrule it on some issues, everyone acknowledges that little can be done in the eurozone unless Germany agrees. | 巴黎 在关于欧盟和欧元区未来问题的争论中 德国始终占据着舞台的中心 德国拥有规模最大的经济 占欧元区GDP的28 和人口的25 它的经常项目盈余目前比中国还要高 从绝对值看 已是世界冠军 此外 尽管加权多数可以在某些问题上否决德国 但谁都知道 没有德国点头 欧元区什么都做不了 |
| But, until now, the right to work at home was sacrosanct at Yahoo!, something that an employee s manager could not overrule. And, by all accounts, enough people at Yahoo! were not working, either from home or from more interesting places, that it had become a serious problem. | 我认为梅耶的决定是正确的 我可以肯定 假以时日 经理就有批准其指令的例外情况的自由裁量权 但是 到目前为止 在家工作的 权利 在雅虎仍是神圣不可侵犯的 是经理不可否决的雇员特权 但是 据大家所说 雅虎有很多人根本不工作 不管是在家还是在更有意思的地方 这已经成了一个严重的问题 |
| The draft constitution completed last month has raised serious concerns, as it places excessive checks on political parties and politicians, while giving appointed bureaucrats and judges the power to overrule policy decisions by elected officials. Elections conducted according to such a constitution are unlikely to produce legitimate results. | 上月完成的宪法草案在民众中引发严重关切 因其过度限制政党及政客 并授权官僚和法官否决民选官员决策 据此宪法举行的选举不太可能产生合法的结果 好消息是军政府已同意明年初对宪法草案实施全民公决 虽然这可能意味着拟议中的选举最快也不会早于8月 |
| But you cannot argue that he aggressively pushed the interest rate below its natural level. Rather, Greenspan's mistake if it was a mistake was his failure to overrule the market and aggressively push the interest rate up above its natural rate, which would have deepened and prolonged the recession that started in 2001. | 你可以提出格林斯潘在本世纪早期的政策是错误的 但你不能说他激进地将利率推到了自然水平之下 与其这样 不如说格林斯潘的错误在于 如果能被称为错误的话 他未能支配市场并激进地将利率推到其自然水平之上 那样做将会加深并延长自2001年开始的衰退过程 |
| The equilibrium in voting rights between small and large member states was also secured by vesting exclusive authority to propose regulation in the Commission, which expresses the common interests of the Community. This authority was reinforced by requiring unanimity among member states to overrule the Commission a provision that has strengthened the smaller states against the larger ones. | 此外 大小成员国之间投票权利的均衡也通过授予委员会规章提案的独家权力来得以实现 因为委员会所代表的是团体的共同利益 要求成员国一致同意才能否决提案也 |
| They are unbelievers who say, 'God is the Messiah, Mary's son.' Say 'Who then shall overrule God in any way if He desires to destroy the Messiah, Mary's son, and his mother, and all those who are on earth?' For to God belongs the kingdom of the heavens and of the earth, and all that is between them, creating what He will. God is powerful over everything. | 妄言真主就是麦尔彦之子麦西哈的人 确已不信道了 你说 如果真主欲毁灭麦西哈和他的母亲麦尔彦 以及大地上的一切人 那末 谁能干涉真主 丝毫呢 天地万物的国权 只是真主的 他创造他所欲创造的 真主对于万事是全能的 |
| They are unbelievers who say, 'God is the Messiah, Mary's son.' Say 'Who then shall overrule God in any way if He desires to destroy the Messiah, Mary's son, and his mother, and all those who are on earth?' For to God belongs the kingdom of the heavens and of the earth, and all that is between them, creating what He will. God is powerful over everything. | 妄言真主就是麥爾彥之子麥西哈的人 確已不信道了 你說 如果真主欲毀滅麥西哈和他的母親麥爾彥 以及大地上的一切人 那麼 誰能干涉真主 絲毫呢 天地萬物的國權 只是真主的 他創造他所欲創造的 真主對於萬事是全能的 |
Related searches : Overrule A Decision