"pay by"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| May I pay by check? | 我可以用支票付吗 |
| Can I pay by credit card? | 我可以用信用卡付帳嗎? |
| I'd like to pay by credit card. | 我想用信用卡支付 |
| Equal pay is a responsibility shared by the government and the social partners. | 同酬是政府和社会合作伙伴共同承担的责任 |
| The government is stimulating equal pay by means of the Equal Pay Action Plan, which was submitted to the House of Representatives of the States General in 2000. | 政府正在通过 同酬行动计划 刺激同酬 |
| And the first thing is everything you do in space you pay by the kilogram. | 首先 你要为在太空里所做的每一件事情按千克付费 |
| The Committee's deliberations on the matter should be guided by the principle of capacity to pay. | 委员会关于这个问题的审议以支付能力原则为指导 |
| There was no evidence that the gender pay gap in Ireland was caused by discriminatory pay practices, a recent study having identified child rearing as the main reason women refrained from working. | 没有证据显示爱尔兰的男女工资水平差距是由歧视性付薪做法造成的 最近的研究证明 妇女不能参加工作的主要原因是要抚育子女 |
| I'll pay. | 我來付錢 |
| Pay attention! | 请注意 |
| And sometimes you create high art, and sometimes you pay the bills by doing some commercial work. | 有时可以做纯艺术 有时可以做些商品卖钱 |
| The Court did not, however, make any pronouncement on the pay equity rights of female health care employees since they had been acquired by contract, rather the question was whether the government was discriminating against women by targeting pay equity compensation in its budget cuts. | 然而 法院并没有就医疗卫生部门妇女雇员的薪资公平权利做出任何判决 因为已通过合同得到这些权利 相反 问题是政府在预算削减中以薪资公平报酬为削减对象是否在歧视妇女 |
| Contributions in kind are valued by management and reflect the cost UNICEF would normally pay for similar items. | 12. 实物捐助由儿童基金会管理部门估价 相当于儿童基金会在正常情况下为购买类似物品而支付的费用 |
| D. Hazard pay | D.危险津贴 |
| D. Hazard pay | D 危险津贴 |
| D. Hazard pay | D. 危险津贴 |
| You will pay. | 大笑 你要付出代价的 |
| Polluters Must Pay | 污染者必须负责 |
| Why Pay More? | 为什么多花钱 |
| ii. Equal pay | 二 同酬 |
| Contrary to what most people think, people don't pay, taxpayers don't pay, for your life when you're in prison. You've got to pay for your own life. | 和大部分人所想的不同 人民 纳税人是不支付 囚犯在监狱的生活费用的 你必须自己养活自己 |
| So we were inspired to create a project where men will pay tribute to women by posting their photos. | 於是我哋啟發左要創作一個項目 等啲男人通過啲相 向女人致敬 |
| You pay by credit card or whatever, and then she will call you sometime in the next two years. | 可以用信用卡或别的方式付款 接下来两年之内的某个时间 她会给你打电话 |
| So we were inspired to create a project where men will pay tribute to women by posting their photos. | 由此我们希望做一个歌颂女人的项目 让男人来张贴女人的肖像照 以此来歌颂女人 |
| It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil. | 这就意味着不管他们需要我们为石油付多少 我们都必须支付 |
| Making Water Conservation Pay | 让水土保持产生经济效益 |
| This work doesn't pay. | 这个工作没有酬劳 |
| This job doesn't pay. | 这个工作没有酬劳 |
| This job doesn't pay. | 这份工作不付钱的 |
| I'll pay the bill. | 我來付賬 |
| I pay in cash. | 我用现金付款 |
| Pay what you want. | 买你想要的 |
| They didn't pay me. | 他们没付我钱 |
| You pay full attention, | 你都逢迎他 |
| pay their religious tax | 他们是完纳天课的 |
| Yet you pay attention | 至於自满者 |
| pay their religious tax | 他們是完納天課的 |
| Yet you pay attention | 至於自滿者 |
| Indeed, pay arrangements were a major contributing factor to the excessive risk taking by financial institutions that helped bring about the financial crisis. By rewarding executives for risky behavior, and by insulating them from some of the adverse consequences of that behavior, pay arrangements for financial sector bosses produced perverse incentives, encouraging them to gamble. | 事实上 现存的薪酬安排是推动金融机构过度投机 从而导致本次金融危机爆发的一个主要诱因 金融机构通过激励高管从事高风险的交易而且不用承担这些行为导致的不利后果 对金融部门老板们的薪酬安排产生了不正常的激励 鼓励他们去赌博 |
| In 2004, article 11 of the Pay Equity Act was amended to enable an employer and several certified associations to develop an agreement to establish a distinct pay equity program for the employees represented by these certified associations. | 382. 2004年修改了 薪资公平法 第11条 从而使一家雇主可以和几家合格的协会拟订一份协议 以便为这些合格的协会所代表的雇员制定一项明确的薪资公平方案 |
| Requests the Commission to reconsider its decision on hazard pay, taking into account all the views expressed by Member States | 请委员会在考虑到会员国全部意见的情况下 重新考虑它对危险津贴的决定 |
| Over all, 64 percent of Québec businesses of all sizes covered by the Pay Equity Act have completed their work. | 总体上 薪资公平法 所覆盖的魁北克省各种规模的企业中64 完成了这项工作 |
| Subject to conditions and definitions prescribed by the Secretary General, the United Nations shall pay removal costs for staff members. | 秘书长应在地方一级和整个秘书处分别设立工作人员与管理当局的联合机构,负责按照条例8.1的规定,就人事政策和工作人员一般福利问题,向秘书长提供意见 |
| Calls upon all States to pay special attention to the protection, welfare and rights of girls affected by armed conflict | 37. 呼吁各国 |
| As shown in a previous study by the secretariat, these changes are underscored by a shift in the industrial base towards low productivity, low pay activities. | 正如秘书处以往的研究所显示的 这些变化突显了工业基础朝着低生产率 低工资活动方向的转移 |