"pennsylvania"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

  例子 (外部来源,未经审查)

I started off in Scranton, Pennsylvania.
我从宾夕法尼亚的斯克兰顿出发
Close encounter three Philadelphia, Pennsylvania, 1989.
遭遇三 宾夕法尼亚的费城, 1989年
Or his restaurant, Pod, in Philadelphia, Pennsylvania.
再看看他的Pod酒店 在宾州的费城
Fast forward to Pennsylvania, where I find myself today.
快进到宾州,我现在住的地方
We have identified over 400 species of bees in Pennsylvania.
宾夕法尼亚我们鉴定的蜂类已经超过400种
Boy hurt on Pennsylvania roller coaster, week's third amusement park injury
宾夕法尼亚男童玩过山车受伤 本周游乐园伤人事故增至三起
Gulen, who lives in Pennsylvania, is on Turkey's most wanted list.
现居美国宾夕法尼亚的葛兰是土耳其通缉的要犯
I don't understand why the media is focused on Eastern Pennsylvania.
我不理解为什么 媒体要聚焦在宾州东部
Pennsylvania is overhauling the 10,200 roller coasters in the state again after the accident.
事情发生后 宾夕法尼亚对州内1万200个过山车重新检查
This is the children's museum in Pittsburgh, Pennsylvania, made out of completely inexpensive materials.
这是在宾夕法尼亚的匹斯堡儿童博物馆 全是由不昂贵的材料建成
This is a current project in Pittsburgh, Pennsylvania, where I got to be goofy.
目前这个项目 在宾西法尼亚州的匹斯堡 这也是我变得愚蠢的地方
And if you look at Florida, in Dade City, Florida, that's where all the Pennsylvania beekeepers go.
你们看佛罗里达州 达迪市 是宾夕法尼亚养蜂人的去处
In Pennsylvania it costs 60,000 dollars to keep people in jail, most of whom look like me.
宾夕法尼亚 把那些看起来我一样的人 关在监狱里要花6万美元
The Pennsylvania sentencing guidelines required a minimum sentence for a crime like this of two years, 24 months.
宾夕法尼亚的判决条例 要求对于这类罪行的处罚 最低为两年 24个月
In Pennsylvania alone, we have been surveying bees for 150 years, and very intensely in the last three years.
单单在宾夕法尼亚 我们已经对蜂类尽行了150年的调查 并且最近这三年的调查非常详细
So, the question is, how many federal officials are ready to move to Ohio and Pennsylvania with their families?
掌声 所以 问题是 有几个联邦官员 准备好带着家人移居到俄亥俄州和宾州
So we looked all over the U.S. We found them in New York, we found them in Pennsylvania, Nevada and Florida.
我们在全美范围内搜索叫Rita Krills的人 在纽约 宾夕法尼亚 内华达和弗罗里达都有发现
This is because we have 10,000 of those underground fires that you also have in Pennsylvania here in the United States.
因为我们有10,000次左右的这种地下火灾 在美国宾州也有
The maps were redrawn after the Pennsylvania Supreme Court ruled in January that the old districts were unconstitutionally gerrymandered in Republicans' favor.
宾州最高法院于 1 月份作出裁决 称旧的国会选区地图对共和党人有利 属于违宪行为 因此重新划分了选区
And, you know, I'm just thinking, Oh, my god, my whole family got in a van and drove down here from Pennsylvania.
那个时候我想 噢 天哪 我整个家都坐上了面包车 从宾夕法尼亚一路赶来
Lamb is running against another incumbent, Republican Keith Rothfus, who currently represents the old Pennsylvania 12th district, which overlaps heavily with the new 17th.
兰姆面临的竞争对手是现任议员共和党人凯斯 罗斯福士 (Keith Rothfus) 目前代表的是原本的宾州第 12 选区 而该选区与新的第 17 选区有重叠
Lamb became a familiar name in Pennsylvania after a narrow win in a widely watched in March special election for Pennsylvania's 18th Congressional District.
3 月份举行的广受关注的宾州第 18 选区特别选举中 兰姆以微弱的优势险胜 而后 兰姆在宾夕法尼亚便成了一个家喻户晓的名字
If you'd have dropped a bomb on that room, you'd have wiped out all the money in Pennsylvania because it was all sitting there.
笑声 掌声 如果你当时在那儿丢一颗炸弹 那么全宾夕法尼亚的财源就全被你断了 因为他们可都在那儿呢
I had a bit of an epiphany being lost in Pennsylvania, and I took a left turn trying to get back to the highway.
当我一次迷失在宾夕法尼亚的时候 我突然发现了一丝灵感
I don't know if anybody might hail from northeastern Pennsylvania, but this is where I spent my first 19 years with my little young lungs.
我不知道现场是否有人来自宾西法尼亚州东北部 但是这是我与我年轻活力的肺 一起呆了19年的地方
Dr. Peter Dodson at the University of Pennsylvania actually realized that dinosaurs grew kind of like birds do, which is different than the way reptiles grow.
这个人就是宾夕法尼亚大学的 彼得 道森博士 他意识到 恐龙的发育过程 其实和鸟类很相似 而与爬行类动物 却不怎么一样
The whole story really starts with me as a high school kid in Pittsburgh, Pennsylvania, in a tough neighborhood that everybody gave up on for dead.
故事从这里开始 那时候我还是宾州匹兹堡一所高中的学生 生活在一个很乱的 每个人都放弃了希望的街区
The first one was Barnett Shale in Texas and then the Marcellus up in the Northeast across New York, Pennsylvania, West Virginia and Haynesville in Louisiana.
第一个是德州的巴纳特页岩 接着是东北片区的包括纽约,宾州,西维吉尼亚的 马塞勒斯页岩 以及在路易斯安那州的海纳斯维尔页岩
Scheduled for Wesbanco Arena in Wheeling, tonight's rally could bring supporters from Ohio and Pennsylvania and draw coverage from the Pittsburgh media, according to the West Virginia Metro News.
据西佛吉尼亚州 都市报 报道 计划于今晚在惠灵伟思班科竞技场 (Wesbanco Arena) 举行的集会 将汇集众多来自俄亥俄州和宾夕法尼亚的支持者们 并且将吸引大量匹兹堡媒体前来报道
New York was joined in the case by California, Connecticut, Delaware, Illinois, Iowa, Maine, Massachusetts, Minnesota, New Mexico, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont and Washington, and the District of Columbia.
加利福尼亚州 康涅狄格州 特拉华州 伊利诺伊州 爱荷华州 缅因州 马萨诸塞州 明尼苏达州 新墨西哥州 俄勒冈州 宾夕法尼亚 罗德岛州 佛蒙特州和华盛顿州以及哥伦比亚特区都加入纽约州的行列 参与到这个案件当中
Wikipedia reports that this guy, this former congressman from Erie, Pennsylvania was, at the age of 20, one of the youngest people at the Republican National Convention, but it's just not true.
维基百科记载了这个家伙 这位来自伊利市的前宾夕法尼亚众议院国会议员 曾在20岁时作为最年轻的参会者之一 参加了共和党全国大会 但这不对
1. Strongly condemns the heinous acts of terrorism, which have caused enormous loss of human life, destruction and damage in the cities of New York, host city of the United Nations, and Washington, D.C., and in Pennsylvania
1 强烈谴责恶毒的恐怖主义行为 联合国东道市纽约 华盛顿特区和宾夕法尼亚因而蒙受巨大的人命损失 破坏和损害
The child, whose identity were not released, was flown to Children's Hospital of Pittsburgh about 50 miles (80 km) west of Idlewild and SoakZone theme park in Ligonier, Pennsylvania, a spokeswoman for Westmoreland County Emergency Services said.
威斯特摩兰县急救服务中心的女发言人介绍说 受伤孩子 他的身份没有透露 被空运至位于宾夕法尼亚利戈尼尔的 Idlewild and SoakZone 主题公园以西约50英里 80公里 的匹兹堡儿童医院
An experiment at the University of Pennsylvania resulted in the death of the patient, Jesse Gelsinger, in late 1999. Then another gene therapy experiment in France generated leukemia in several patients and the protocols were stopped immediately.
但基因治疗走进了死胡同 宾夕法尼亚大学的试验疗法导致了病人的死亡 病人名叫Jesse Gelsinger 死亡时间 1999年下半年 而后法国进行的试验又导致若干病人患上了白血病 于是试验许可协议遭到了即刻中止的厄运
In Pennsylvania, a 1998 inquiry into a supermax prison notorious for racist guards revealed videotapes of routine beatings and elaborate rituals of humiliation. Specialist Charles A. Graner, identified as a ringleader in the Abu Ghraib depravity, has worked at that prison since 1996.
宾夕法尼亚 一项于1998年进行的对一所以种族主义狱警而臭名昭著的监狱的调查出示了记录对犯人经常性的殴打和例行羞辱的录像带 被确认的阿布革勒布暴行的头目之一 监狱专家查尔斯 A 格拉纳从1996年起就在这所监狱工作
But before we did the first experiments, we actually asked Art Caplan's team at the University of Pennsylvania to undertake a review of what the risks, the challenges, the ethics around creating new species in the laboratory were because it hadn't been done before.
在我们做第一次实验之前 事实上我们邀请了 宾夕法尼亚大学的Art Caplan的团队 来做一个评估 对于在实验室创造一个新物种的 风险 挑战 以及道德问题 因为在这之前没有人这样做过
See S.R. Chowdhury, Rule of Law in a State of Emergency The Paris Minimum Standards in a State of Emergency (London Pinter Publishers, 1989) J. Fitzpatrick, Human Rights in Crisis The International System for Protecting Rights During States of Emergency (Philadelphia University of Pennsylvania Press, 1994).
See S.R. Chowdhury, Rule of Law in a State of Emergency The Paris Minimum Standards in a State of Emergency (London Pinter Publishers, 1989) J. Fitzpatrick, Human Rights in Crisis The International System for Protecting Rights During States of Emergency (Philadelphia University of Pennsylvania Press, 1994).
Victoria Braithwaite, a professor of fisheries and biology at Pennsylvania State University, has probably spent more time investigating this issue than any other scientist. Her recent book Do Fish Feel Pain? shows that fish are not only capable of feeling pain, but also are a lot smarter than most people believe.
宾夕法尼亚立大学水产和生物学教授维多利亚 布莱夫维特在这方面的研究似乎比其他同行要多 她最近的著作 鱼会疼吗 不但证明鱼类可以感觉到痛楚 而且比许多人想象的要聪明 根据去年欧盟的一个研究小组的研究结论 大多数证据都证明鱼类是有痛觉的
After all, his doctorate is from the University of Pennsylvania School of Medicine s neuroscience department. Moreover, neuroeconomists like him conduct research that is well beyond their conventional colleagues intellectual comfort zone, for they seek to advance some of the core concepts of economics by linking them to specific brain structures.
不过 对大部分经济学家而言 格里姆切简直就是天外来客 毕竟 其博士学位是在宾夕法尼亚大学医学院神经科学系取得的 此外 像他这样的神经经济学家 他们所采取的研究方法与他们的正统同行的知识舒适域格格不入 他们试图将经济学的核心概念与大脑的具体结构联系起来 以此推动经济学的进步
Members of the transnational Gülen movement inspired by followers of Fethullah Gülen, a Pennsylvania based Muslim theologian are staffing Turkey s police, judiciary, bureaucracy, and universities. The Gülenist media now set the country s new ideological tone, producing a steady stream of disinformation in their vocal support of the country s show trials.
而当厄尔多安似乎登临权力之巅时 其政府的 谷兰主义者 盟友也已日渐强大 国际性的谷兰运动 由身处美国宾夕法尼亚的穆斯林神学家法图拉赫 谷兰的追随者们所推动 在土耳其的警务 司法 政府机关和大学都拥有一批成员 谷兰主义者 媒体如今为这个国家的意识形态定下了新的基调 用持续不断的误导性信息来声援政府的公开审判
The second crisis was immediately preceded by the accident at the Three Mile Island nuclear reactor in Pennsylvania in March 1979, which reinvigorated the anti nuclear movement. With nuclear power regarded as the main technological bulwark against depletion of the world's oil supplies suddenly suspect, oil prices doubled again by the year's end.
第二次危机就发生在1979年3月宾西法尼亚州三哩岛核反应堆事故之后 该事故重新激发了反原子能运动 原子能 曾被认为是针对世界石油资源耗尽的主要技术防波堤 突然间受到了怀疑 石油价格在年底再次翻番
So rampant were the equivocations, untruths, and outright lies from both camps that many media outlets and non partisan groups maintained running lists of factual distortions. One of the best known, FactCheck.org, an initiative of the Annenberg Public Policy Center at the University of Pennsylvania, confessed that this campaign had kept them exceptionally busy.
而那些模棱两可 不实言论以及彻底的谎言在两大竞选阵营中是如此泛滥 以致许多媒体和无党派团体都开始制作一个记录扭曲事实言论的列表 其中一个最为著名的就是由宾夕法尼亚大学安嫩伯格公共政策中心创立的FactCheck.org 其工作人员承认是大选让他们的工作变得极端忙碌
With the Bank just two blocks away from the White House on Pennsylvania Avenue, it has been all too easy for the US to dominate the institution. Now many members, including Brazil, China, India, and several African countries, are raising their voices in support of more collegial leadership and an improved strategy that works for all.
美国官员习惯于将世界银行视为美国外交政策和商业利益的延伸 世行坐落于华盛顿宾夕法尼亚大道 与白宫只隔着两个街区 因此美国人一直主导着这个机构也就不足为奇了 如今 不少成员国 包括巴西 中国 印度和数个非洲国家 正在发声支持合议领导以及改善世行战略使之适用于所有成员国
Fukushima is likely to stunt the appeal of nuclear power in a way similar to the accident at the Three Mile Island plant in Pennsylvania in 1979, not to mention the far more severe meltdown of the Chernobyl reactor in 1986. If the fallout from those incidents is a reliable guide, however, nuclear power s advocates will eventually be back.
在降低人们对核电的认可度方面 福岛事件的作用类似于1979年美国三里岛核电站事故 更不用提1986年的切尔诺贝利核电站爆炸事故了 但如果这些事故所造成的影响成为一个可靠指导的话 核能的鼓吹者最终还会卷土重来
Gülen lives in self imposed exile in Pennsylvania, where he presides over a huge informal network of schools, think tanks, businesses, and media across five continents. His devotees have established roughly 100 charter schools in the United States alone, and the movement has gained traction in Europe since the first Gülen school was founded in Stuttgart, Germany, in 1995.
葛兰自我流放地生活在宾夕法尼亚 并在宾夕法尼亚主持着一个由跨越五大洲的学校 智库 企业和媒体组成的巨大的地下网络 光是在美国 他的信徒就建立了约100所特许学校 1995年 第一所欧洲葛兰学校在德国斯图加特建立 宣告葛兰运动进军欧洲