"perplexing"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Perplexing - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| We find this misguided action perplexing. | 我们对这一错误的举动感到费解 |
| These numbers may be perplexing, but they are useful to understand. Almost everyone is faced at some point with decisions about treatments and side effects, for themselves and for loved ones. | 这些数字可能会让人感到困惑 但它们是能帮助理解病情的 几乎每个患者都面对着治疗和副作用之间的抉择 而且无论对自己还是家人都影响重大 |
| And they will be shut off from that which they will eagerly desire, as shall be done with the likes of them of yore. Verily they have been in doubt perplexing. | 他们将因障碍而不能获得他们所欲望的 犹如他们的同类以前受障碍一样 他们确在烦恼的疑虑中 |
| And they will be shut off from that which they will eagerly desire, as shall be done with the likes of them of yore. Verily they have been in doubt perplexing. | 他們將因障礙而不能獲得他們所欲望的 猶如他們的同類以前受障礙一樣 他們確在煩惱的疑慮中 |
| We gave Moses the Book, but disputes arose concerning it. Were it not for a prior decree from your Lord, judgment would have been pronounced between them. But they are in perplexing doubt concerning it. | 我确已把天经授予穆萨 但众人为那天经而分歧 假若没有一句话从你的主预先发出 他们必受裁判 他们对于它 确是在疑虑之中 |
| We gave Moses the Book, but disputes arose concerning it. Were it not for a prior decree from your Lord, judgment would have been pronounced between them. But they are in perplexing doubt concerning it. | 我確已把天經授予穆薩 但眾人為那天經而分歧 假若沒有一句話從你的主預先發出 他們必受裁判 他們對於它 確是在疑慮之中 |
| Instead, the Bush administration, for reasons that are increasingly perplexing, went at it alone. Moreover, it did so without an endgame strategy, and with a level of force so underwhelming that it made the outrageous behavior at the Abu Ghraib prison almost inevitable. | 相反 布什政府出于日益令人困惑的原因单独采取了行动 不仅如此 采取行动时并未设计终结策略 力度也差之千里 才使阿布格莱布监狱令人发指的行为变得不可避免 这样 像欧洲和世界各地一样 布什政府将美国在拉美的盟友置于两难的境地 他们自然不能也不愿支持美国这种愚蠢的行动 但也不愿按照当地公众舆论的要求抨击美国的做法 最终损害半球关系 |
