"perversity"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Perversity - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| As You have consigned me to perversity, he said, I will surely lie in wait for them on Your straight path. | 他说 由于你使我迷误 我必定在你的正路上伺候他们 |
| As You have consigned me to perversity, he said, I will surely lie in wait for them on Your straight path. | 他說 由於你使我迷誤 我必定在你的正路上伺候他們 |
| In the sphere of thought, absurdity and perversity remain the masters of the world, and their dominion is suspended only for brief periods. | 在思想的領域中, 荒誕和墮落仍然主宰著世界, 它們的操控只是短時間地被暫停 |
| Why do you show me iniquity, and look at perversity? For destruction and violence are before me. There is strife, and contention rises up. | 你 為何 使 我看見 罪孽 你 為何 看著 奸惡 而 不理 呢 毀滅 和 強暴 在 我 面前 鬥 又 起 了 爭端 和 相鬥 的 事 |
| Why do you show me iniquity, and look at perversity? For destruction and violence are before me. There is strife, and contention rises up. | 你 為 何 使 我 看 見 罪 孽 你 為 何 看 著 奸 惡 而 不 理 呢 毀 滅 和 強 暴 在 我 面 前 鬥 又 起 了 爭 端 和 相 鬥 的 事 |
| But they were succeeded by an evil posterity who neglected the prayer, and followed their base appetites. So they will soon encounter the reward of perversity, | 在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报 |
| But they were succeeded by an evil posterity who neglected the prayer, and followed their base appetites. So they will soon encounter the reward of perversity, | 在他們去世之後 有不肖的後裔繼承他們 那些後裔廢棄拜功 順從嗜欲 他們將遇迷誤的果報 |
| He said, My Lord! As You have consigned me to perversity, I will surely glamorize evil for them on the earth, and I will surely pervert them, all | 他说 我的主啊 你已判定我是迷误的 所以我誓必在大地上以罪恶诱惑他们 我必定要使他们一同迷误 |
| He said, My Lord! As You have consigned me to perversity, I will surely glamorize evil for them on the earth, and I will surely pervert them, all | 他說 我的主啊 你已判定我是迷誤的 所以我誓必在大地上以罪惡誘惑他們 我必定要使他們一同迷誤 |
| My exhorting will not benefit you, much as I may seek to exhort you, if Allah desires to consign you to perversity. He is your Lord, and to Him you shall be brought back. | 如果我欲忠告你们 而真主欲使你们迷误 那我的忠告是无济于你们的 他是你们的主 你们只被召归于他 |
| My exhorting will not benefit you, much as I may seek to exhort you, if Allah desires to consign you to perversity. He is your Lord, and to Him you shall be brought back. | 如果我欲忠告你們 而真主欲使你們迷誤 那我的忠告是無濟於你們的 他是你們的主 你們只被召歸於他 |
| You who have purer eyes than to see evil, and who cannot look on perversity, why do you tolerate those who deal treacherously, and keep silent when the wicked swallows up the man who is more righteous than he, | 你 眼目 清 潔 不 看 邪僻 不 看 奸惡 行詭詐 的 你 為何 看著 不理 呢 惡人 吞滅 比 自己 公義 的 你 為何靜默 不 語呢 |
| You who have purer eyes than to see evil, and who cannot look on perversity, why do you tolerate those who deal treacherously, and keep silent when the wicked swallows up the man who is more righteous than he, | 你 眼 目 清 潔 不 看 邪 僻 不 看 奸 惡 行 詭 詐 的 你 為 何 看 著 不 理 呢 惡 人 吞 滅 比 自 己 公 義 的 你 為 何 靜 默 不 語 呢 |
| This perversity is not without reason. The elected leaders in both countries, Thaksin Shinawatra in Thailand and Mohamed Morsi in Egypt, were good examples of illiberal democrats they tended to view their electoral success as a mandate to manipulate constitutional norms and behave like autocrats. | 这种反常也并非毫无道理 两国的当选领袖 泰国的他信 西那瓦和埃及的穆罕默德 穆尔西 都符合非自由民主的特征 他们似乎认为选举成功就有权操纵宪法并实行独裁 |
| The perversity of the first alternative is obvious there is no surplus food production in the world. Whoever wishes to grow bio fuels on land that was previously used for food production must recognize that this would increase food prices, harming the poorest of the poor. | 第一种替代土地来源的倒错很明显 世界上的食品生产并没有过剩 任何想将原来生产食品的土地用于生产生物燃料的人都必须认识到这样做会提升食品价格 从而伤害最最贫困的那些人 |
| On their dying day, Poland s communists managed one last perversity, a final and unwitting act of utter self humiliation. They devised an electoral system whereby Poles would not vote for candidates of their choice, but would cross out those they did not want which is to say, each and every communist. | 垂死时 波兰共产党干了最后一件怪事 他们最后一次在不知不觉中进行了彻底的自我羞辱 在他们设计的选举制度中选民不直接给选中的候选人投票 而是划掉那些未被选中者 也就是每一个共产党员 |
