"population increase"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The world's population tends to increase. | 世界人口有上升的趨勢 |
| There was a steady increase in population. | 人口穩定地增加 |
| According to Jordan, this population increase resulted in environmental damage. | 经修订的研究费用为332,300美元 比第一批 F4 索赔中讨论的索赔数额低 |
| Jordan states that this rationing was due to the increase in its population. | 307. 小组认为 这些修改将不影响计划的支出 |
| The Government budget allocated for population activities has also registered a steady increase. | 国家划拨给人口活动的预算也在稳步增加 |
| The rapid ageing of the population in the region, in particular the ageing of the older population, would increase expenditure on public health. | 40. 本区域人口的迅速老龄化 特别是老年人口的老龄化 增加了公共卫生的支出 |
| The National Population Action Plan for 2002 to 2006 aimed to increase women's economic power. | 2002年至2006年国家人口行动计划 旨在增加妇女的经济权利 |
| Because population is expected to increase substantially, especially in developing countries, the Programme of Action recognizes the usefulness of achieving a lower population growth as early as possible. | 鉴于世界人口 特别是发展中国家的人口将大幅度增长 行动纲领 认识到应该尽早降低人口增长率 |
| Moreover, the relatively high population growth rate 24.5 births per 1,000 is leading to an increase in the number of young people as a percentage of the total population. | 此外 相对高的人口增长率 每千人24.5的出生率 导致青年人数占总人口百分比的增加 |
| As stated in our previous report, education levels in Israel maintained a moderate increase in all population groups. | 241. 正如我们在上一次报告中所说的那样 以色列所有人口群体受教育的程度一直在稳步提高 |
| Similarly, no allowance was made for other potential causes for the increase in mental disorders among its population. | 伊朗认为 1990年向增加的414,852个流动病例和3,278个医院病例以及1991年向增加的597,526个流动病例和5,388个医院病例提供了治疗 |
| The increase in the number of population age 65 and over is noticeable (from 6,4 to 11 of the total population), and there is a significant fall of active working population in the group age 20 to 40. | 65岁及以上的人口明显增加 从总人口的6.4 增长到了11 20至40岁的人当中 工作人口明显减少 |
| However, challenges remain, due to our aging population and the increase in the number of vehicles on our roads. | 然而 由于我国人口老化 道路上车辆增多 各种挑战仍然存在 |
| The Government of Kazakhstan reported that owing to its large territory, plentiful natural resources but low population density, the issue of population increase is a matter of the Republic's national security. | 17. 哈萨克斯坦政府报告说 由于该国幅员辽阔 自然资源丰富但是人口稀少 增加人口问题是哈萨克斯坦共和国的国家安全问题 |
| Table 2 presents estimates and projections of global domestic expenditures for population activities for 2003 2005. It shows a steady increase in domestic funding for population activities for almost all regions. | 26. 表2对2003 2005年用于人口活动的全球国内支出作了估计和预测 显示几乎所有区域用于人口活动的国内供资都有稳步增长 |
| The average annual increase in the population between 1992 (year of the previous census) and 2001 was 3.2 per cent. | 1992年 上一个人口普查年 至2001年之间人口年均增长率为3.2 略低于1984年至1992年之间的4.3 |
| WHO is promoting the use of country tailored strategies on subsidies to increase access to the most vulnerable population groups. | 世界卫生组织提倡利用专门为某一国家制定的补贴战略 扩大最易染病人口群体使用这种蚊帐的机会 |
| These conditions render the rural population vulnerable to the influence of drug trafficking and increase dependence on illicit crop production. | 这种状况使农村人口容易遭受贩毒的影响和增加对非法作物生产的依赖 |
| Incidence and prevalence of diabetes in Manitoba is expected to continue to increase due to an aging population, enhanced screening, etc. | 313. 由于人口老化和加强筛查等因素 预计马尼托巴省糖尿病发病率和流行程度将继续发展 |
| This would contribute to capacity building and the transfer of knowledge to the local population, as well as increase the feeling of ownership by the local population of activities presently carried out by MONUC. | 这将促进能力建设和向地方人口转让知识 以及增加地方人口对联刚特派团目前开展活动的自主感觉 |
| The annual rate of increase in the EAP is 4 per cent, for exceeding the rate of growth of the total population. | 经济活跃人口数量年均增长率为4 大大超过全国人口增长率 |
| The aim of the project is to revitalize the Chernobyl areas and increase the social activism and responsibility of the rural population. | 该方案旨在复原切尔诺贝利地区,以及提高乡村居民参与社会的积极性和社会责任感 |
| A recent study conducted by the International Foundation for Global Economic Development reveals that, since 2000, the economically active population (EAP) has tended to increase for demographic reasons, owing to a change in the ratio between the population reaching working age and the population reaching retirement age. | 在有工作能力的女性中 66.5 的人在非正规行业工作 男性的这一比例为55.6 此外 在非正规行业工作的女性劳动者中 处于极端贫困的妇女占92.1 这一比例在男性中为66.1 |
| Currently 23 percent of the Saskatchewan population is being served by Primary Health Services Teams, an increase of eight percent from 2002 2003. | 目前23 的萨斯喀彻温省人接受初级医疗服务队的服务 与2002 2003年度相比增长了8 |
| He thanked the donors and expressed the hope that with their help, the Agency would be able to increase its effectiveness and broaden the sphere of its activities, especially given the population increase in the region. | 发言人对各捐助国表示感谢 并希望在各捐助国的帮助下工程处能提高效率 并随着该地区人口的增长扩大其活动范围 |
| Beginning in 1999, the increase in enrolment has become steady and has demonstrated a tendency to accelerate due to the ageing population of subscribers. | 从1999年开始 参加保险的人数不断增加 而且由于参加者年龄老化 出现了增速加快的趋势 |
| Increase attention to cost effectiveness and programme efficiency so that resources reach all segments of the population, especially those that are most in need. | 更多地关注成本 效益和方案效率 以便使各部分人口都能得到资源 特别是其中的最贫穷者 |
| Despite a steady increase in the number of facilities number, these still fall short of providing the population substantial cover in many important areas. | 虽然设施数量在稳步增加 但仍然不能实质性地覆盖许多重要地区的人口 |
| According to the United States Census Bureau's official census, the population of Guam in 2000 was 154,805, an increase of 21,653 (16 per cent) since the 1990 census.2 In July 2004, the Central Intelligence Agency estimated the population to be 166,090, an increase of 7.25 per cent since 2000.3 According to the census, the ethnic and racial composition of Guam's population is 37 per cent Chamorro, who are indigenous to the Territory. | 2. 美国人口调查局的正式人口普查资料显示 2000年关岛人口为154 805人 比1990年人口普查增加21 653人 16 2 2004年7月 中央情报局估计人口为166 090人 比2000年增加了7.25 3 根据人口普查资料 关岛人口族裔和种族的组成情况为 37 查莫洛人他们是该领土的土著 |
| Concerning the latter, the Minister for Overseas Territories stated that the Caledonian municipalities would receive more funds in 2005, due to the population increase.4 | 关于后者 海外领土部长说 由于人口增加 喀里多尼亚各市会在2005年获得更多资金 |
| There seemed to be some basis for this scare. The rate of increase in the world s population rose from 1.8 in 1951 to 2.1 in 1971. | 这种短缺似乎有一些基础 全球人口的增长率从1951年的1.8 上升到1971年的2.1 但是这只是枯燥的统计数据 画面可能更起作用 |
| Efforts have been made to increase basic training for the less educated segments of the population, as well as work related ongoing training and workplace learning. | 已经做出努力来加强对教育不足的人口的基础培训 以及工作相关培训和工作场所培训 |
| In 1997, only 6,5 of the country's population had access to electricity, with the particularity that these services represent a 21 increase in relation to 1980. | 1997年全国只有6.5 的人口得到电力供应 这与1980年相比还增长了21 |
| Then, with 100 million people, it represented 20 of the world s population. By the middle of the nineteenth century, after more than 200 years of colonialism and slavery, Africa s population had fallen to 95 million just 9 of the world total whereas other continents had experienced a large population increase over the same period. | 与此形成对比的是 如今非洲正在走向重回历史主体 subject of history 之路 非洲有十亿多居民 占世界人口的18 它正在重新获得十六世纪初的地位 当时的欧洲有一亿人 占世界人口的20 到十九世纪中叶 在经历了200多年的殖民和奴役后 非洲人口下降到9,500万 只占世界总数的9 与此同时 其他大洲经历了人口的大规模增长 |
| So if a third of the world population is going to increase its meat consumption from 25 to 80 on average, and a third of the world population is living in China and in India, we're having an enormous demand on meat. | 那么如果世界人口的三分之一 正增加他们的肉消费 平均从25公斤增长到80公斤 另外 世界人口的三分之一 正生活在中国和印度 我们对肉类食品的需求会变得相当大 |
| The Nobel laureate economist Robert Solow has shown that growth comes from three sources the working population, capital investment, and technological progress. A growing young population helps to maintain fiscal balance and ensure intergenerational equity, but it does not by itself increase incomes. | 诺贝尔经济学奖罗伯特 索洛 Robert Solow 指出 增长有三个来源 工作人口 资本投资和技术进步 年轻人口的增加有助于维持财政平衡和保证代际平等 但其本身并不能增加收入 另一方面 经济增长低于工作人口增加总量以及技术变迁中的劳动力节约因素会增加失业 |
| The increase in percentage of the girls going to school, the increase in female literacy rate, the increase in the percentage of women in the labour force, the decrease in population growth rate and the fertility rate, while in some cases not very impressive numerically, point to a change in the right direction. | 女孩入学率的提高 女性识字率的提高 妇女就业率的增长以及人口增长率和出生率的下降等 尽管有的情况下在数字上不是很显著 这一切都显示正在朝着正确的方向转化 |
| There is medium certainty that population growth and increase in food demand will drive an expansion of cultivated land, often at the expense of woodlands and rangelands. | 现在或多或少肯定 人口增加和粮食需求增长 将促使耕地扩大 而且往往是以林地和牧场为代价 |
| In fact, 83 per cent of the increase in donor funding for population activities in the period from 2002 to 2003 was due to AIDS related funding. | 事实上 在2002和2003年期间 人口活动所增捐款的83 与艾滋病防治有关 |
| These statements, which either attack the Palestinian leadership and doubt its intentions or discredit the internationally endorsed road map, spread hopelessness and increase animosity among the Palestinian population. | 这些言论或攻击巴勒斯坦领导人并质疑其意图 或诋毁国际上批准的路线图 从而散布绝望 加剧巴勒斯坦人之间的仇恨 |
| The Sudan, with the escalation of conflict in Darfur, saw an increase of over 1.6 million IDPs, bringing the total IDP population there to an unprecedented 6 million. | 72. 随着达尔富尔冲突的升级 苏丹的境内流离失所者已增加到160多万人 使那里的境内流离失所者的总人数达到前所未有水平 即600万人 |
| The budget of the population welfare programme has registered steady increase. In 1996 97 it was Rs. 3.99 billion and had risen to Rs. 4.2 billion in 1999 00. | 人口福利规划的预算一直在稳步增长 1996 1997年度为 39.9亿卢比 到1999 2000年度已增至42亿卢比 |
| 1.206 To increase awareness and support of the Agency among citizens, governments and non governmental organizations of donor and host nations as well as the refugee population and Agency staff. | 1.206 提高捐助者 东道国的公民 政府 非政府组织和难民以及工程处工作人员对工程处的认识 鼓励他们对工程处给予更多的支持 |
| Jordan claims that the population increase led to greater demand for freshwater, resulting in accelerated abstraction and over pumping of freshwater from Jordan's water resources, in particular its groundwater basins. | 299. 在监测和评估研究建议中 伊朗表示 它将重点收集所称受到伊拉克入侵和占领科威特影响的5个省内一系列癌症的数据 |
| Recognizing that the problems of hunger and food insecurity have global dimensions and that they are likely to persist and even to increase dramatically in some regions unless urgent, determined and concerted action is taken, given the anticipated increase in the world's population and the stress on natural resources, | 认识到饥饿和缺乏粮食安全的问题具有全球性 由于预期的世界人口增长和自然资源紧张状况 除非紧急 坚决和协调一致地采取行动 否则这些问题在某些地区可能持续甚至明显加剧 |
Related searches : Increase Population - Increase In Population - Increase Of Population - Population Coverage - Population Data - Population Number - Employee Population - Population Pressure - Population Distribution - Population Aging - Immigrant Population - High Population