"potential threat"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| This is a potential threat. | 这是个潜在的威胁 |
| Existential risk is a threat to human survival, or to the long term potential of our species. | 存在风险是对人类生存 或对整个人类种群的长远潜能的一种威胁 |
| The spontaneous and disorganized return of refugees posed a potential threat to the success of the Agreement. | 难民的自发无组织回返是对成功执行该 协定 的潜在威胁 |
| The continued presence of armed militias remains a potential threat to the security of UNOCI personnel and property. | 武装民兵的继续存在 依然对联科行动人员和财产的安全构成潜在威胁 |
| This alliance lacks the legitimacy to decide whether a situation is an imminent threat or a potential danger. | 这种同盟缺乏决定某一个局势是迫在眉睫的威胁还是潜在的危险的合法性 |
| Security problems in western Côte d'Ivoire also remained a potential threat to the efforts to consolidate stability in Liberia. | 科特迪瓦西部的安全问题也仍然可能威胁到巩固利比里亚稳定的努力 |
| Although the probability of collision of NEOs with the Earth is very low, they represent a potential threat to the planet. | 尽管近地物体撞击地球的概率很低 但还是对地球构成潜在威胁 |
| (g) To ensure that young talents can develop their athletic potential without any threat to their safety and physical and moral integrity | (g) 保证有才能的青年人可以在安全和身心健康不受威胁的情况下开发他们的体育潜能 |
| The lack of State authority and tensions between ethnic groups pose a serious potential threat to the security of the electoral process. | 国家权威的缺失及族裔群体之间的紧张关系 都对选举进程的安全构成严重的潜在威胁 |
| Bhutan remains alert to any potential terrorist threat and is committed to cooperating regionally and internationally in taking firm affirmative action against such threats. | 不丹对任何可能的恐怖威胁保持警觉 并致力于开展区域和国际合作 采取坚定积极的行动打击这种威胁 |
| No country can solve the existential threat of climate change alone. No country can eradicate extreme poverty, combat potential pandemics, or improve nuclear security by itself. | 在21世纪 后门无处不在 因此 世界需要联盟外交 coalition diplomacy 没有哪个国家能够单枪匹马击败恐怖主义 没有哪个国家能够单枪匹马解决生存危机 没有哪个国家能够依靠自己消灭极端贫困 战胜潜在传染病或改善核安全 |
| I responded then (and today) that there is little prospect of such a reversal, for two reasons. First, China poses a potential threat, whereas Japan does not. | 我当时回答说发生这种逆转的可能性极小 现在我的回答还是一样 原因有两个 第一 中国会带来潜在威胁 而日本不会 第二 美日之间拥有共同的民主价值观 而中国不是民主国家 |
| Given this situation, there is a potential for acute food insecurity in the future which may pose a threat to Somalia's already fragile peace building and reconstruction efforts. | 在这种情况下 今后有可能发生严重的粮食不安全 对索马里已经脆弱的建设和平与重建努力造成威胁 |
| Bolivia is fully aware of the potential danger of the terrorist threat from Islamic fundamentalist groups such as Al Qaida, the Taliban, their associates and probable related entities. | 2. 充分认识到原教旨主义伊斯兰集团 例如 基地 组织 塔利班及其同伙的恐怖威胁和潜在趋势可产生的危险 |
| The Team hosted a meeting of the intelligence and security services of five Arab States to discuss the threat and the potential for further measures to address it. | 刑警组织举办了阿拉伯五国情报和安全部门会议 讨论此项危险以及采取进一步应对措施的潜力 |
| Rather, it balances the rights of a criminal defendant with the right of the Government to know in advance of a potential threat, from a criminal prosecution, to its national security. | 相反 该法在刑事被告的权利与政府从刑事起诉中事先了解对其国家安全造成潜在威胁的权利之间寻求制衡点 |
| The Government needs to give full support to the Anti Corruption Commission and take concrete steps to effectively combat corruption, since the widespread malcontent over this issue poses a potential threat to stability. | 政府必须全力支持反腐委员会 并采取具体措施切实打击腐败行为 因为在这一问题上存在的广泛不满情绪对稳定局面构成潜在的威胁 |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | 我害怕任何形式的威胁恐吓 那很严重 |
| VIENNA In these days of economic woe, potential pandemic disease, and widespread civil unrest, it may come as a surprise that so many people around the world still view nuclear conflict as the greatest threat facing humanity. | 维也纳 如今 经济萧条 传染病随时爆发 社会动乱频仍 而全世界仍有很多人把核冲突视为人类所面临的最大威胁 你也许会感到奇怪 |
| Alarmed at the serious and growing threat posed by organized criminal groups involved in drug trafficking, money laundering and various other forms of organized crime and their potential and, in some cases, actual links with terrorist groups, | 震惊地注意到有组织犯罪集团参与毒品贩运 洗钱和其他各种形式的有组织犯罪以及与恐怖主义组织可能存在的联系和在某些情况下已实际存在的联系所造成的日趋严重的威胁 |
| Threat assessment | 五. 威胁评估 |
| The potential impact of threats to maritime security on sea transportation, safety of navigation and the marine environment, as well as the threat posed to human lives and property, calls for effective countermeasures at the international, regional and bilateral levels. | 这类危险对海上运输 航运安全和海洋环境的潜在影响 以及对生命财产构成的威胁要求在国际 区域和双边各级采取有效对策 |
| Alarm Threat imminent. | 警笛 威胁将近 |
| Europe s Triple Threat | 欧洲的三重威胁 |
| The Joblessness Threat | 失业的威胁 |
| Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. | 地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦 |
| In view of the threat posed by improvised explosives and the potential to reduce the threat through national regulatory mechanisms, the Team recommends that the Council urge States to share established legislative best practice on the matter, and encourage States that have not already done so to introduce safety regulations governing the manufacture and sale of ammonium nitrate based products with a high nitrogen content. | 鉴于简易炸药威胁巨大 而在通过国家管理机制降低风险方面尚有潜力可挖 监测小组建议安理会敦促各国分享有关这一问题的最佳立法实践 并鼓励尚未制订立法的国家制订安全条例 对用硝酸铵制造的产品的生产和销售进行管理 |
| Potential options | B. 可能的选择 |
| The Team's trips focussed on States which face a high level of threat, which have particular knowledge of the threat or which it deemed vulnerable to the threat. | 10. 监测组的出访侧重于面临严重威胁 对威胁有具体了解 或监测组认为容易受到威胁的国家 |
| There have been two main approaches to meeting modern regional security challenges traditional alliances of the NATO type, which prepare for any potential threat to members, and comprehensive multilateral frameworks of the OSCE type, which include all relevant players within a region. | 有两种主要方法来应对现代区域安全的挑战 其一是北约式的传统结盟制 为应对针对盟国的任何潜在威胁做准备 其二是欧安组织式的综合性多边框架 将一个区域内所有相关的参与者都涵盖在内 |
| Aware of a potential threat from within their ranks, Musharraf has populated his inner circle with relatively junior (and reliably loyal) officers. But a deal that makes Bhutto prime minister would undermine the military s influence and eventually its support for Musharraf s presidency. | 认识到来自军队的潜在威胁 穆沙拉夫把他身边的核心成员换成了相对低级别 同时也是更忠心 的军官 但是与贝布托达成的让她担任总理的协议会削弱军队的影响力 从而也会最终削弱它对穆沙拉夫担任总统的支持 在担任总理取得实权后 她最终可能会重新审视她与穆沙拉夫的协议 |
| It's not a threat. | 这不是威胁 |
| The threat is desertification. | 这个恶兆就是沙漠化 |
| China s Threat to Russia | 中国对俄国的威胁 |
| This compares with their major alternatives, HCFC 22 (global warming potential 1,780), HFC 134a (global warming potential 1,410), and HFC 141b (global warming potential 713). | 2 例如 氟氯化碳 11的全球增温潜力估算值为4,680 氟氯化碳 12的全球增温潜力估算值为10,720 |
| Potential funding sources | 四. 潜在的供资来源 |
| Given the close links between terrorism and organized crime, the illicit trade in small arms and light weapons has the potential to affect any country in the world at any time the threat is not limited solely to regions of conflict, instability or poverty. | 鉴于恐怖主义同有组织犯罪之间的密切联系 小武器和轻武器的非法贸易有可能在任何时候影响到任何一个国家 威胁不仅仅限于冲突 不稳定和贫穷的区域 |
| The first message is that the threat of a nuclear weapons catastrophe remains alarmingly real. Existing global stockpiles have a destructive capacity equal to 150,000 Hiroshima bombs, and in handling them there is an omnipresent potential for human error, system error, or misjudgment under stress. | 最重要的信息是核武器威胁令人震惊的切实存在着 现有的全球核库存破坏力相当于150 000颗广岛原子弹 处理过程中很可能出现人为差错 系统故障或者因压力过大造成的误判 |
| However, the worsening conditions for this vital section of the population, in particular high unemployment combined with a high incidence of HIV AIDS, and poor access to health and educational services, have become a potential source of threat to peace and stability in the continent. | 但是 这个重要人口的生存环境不断恶化 特别是失业率高 艾滋病毒 艾滋病发病率高 人们很难得到健康和教育服务 这些都是对非洲大陆的和平与稳定造成威胁的潜在因素 |
| Ignore the Threat of America! | 无视美国威胁 |
| Now plants are under threat. | 现在植物正受到威胁 |
| The American Anti Intellectual Threat | 美国的反智主义威胁 |
| The China Threat, Part Two? | 中国威胁论 第二部 |
| The Threat of German Amnesia | 德国健忘症威胁 |
Related searches : Potential Security Threat - Triple Threat - Pose Threat - Severe Threat - Idle Threat - Threat Prevention - Health Threat - Threat From - Insider Threat - Threat Protection - Empty Threat