"practice standards"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Practice - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Identifying gaps in standards and methods of monitoring Identifying good practice. | 找出标准与监督方法之间的差距 查明好的做法 |
| The projects have to comply with relevant standards and legislation as well as good practice. | 这些项目必须符合有关标准 立法和良好做法 |
| Making Standards Work an International Handbook on Good Prison Practice, 2nd. ed. (Penal Reform International, 2001). | 20 让标准行之有效 良好监狱做法国际手册 第二版 刑罚改革国际 2001年 |
| The Brazilian Government is now creating a common set of guidelines for assistance and practice standards. | 巴西政府目前正在制订一套共同的援助和实践标准准则 |
| International human rights standards should be applied in practice in the formal and non formal justice sector. | 87. 在正规和非正规司法部门都应采用国际人权标准 |
| (f) The standards of prevention which the State likely to be affected applies to the same or comparable activities and the standards applied in comparable regional or international practice. | (f) 可能受影响国对同样或可比较的活动所适用的预防标准以及可比较的区域或国际实践中所适用的标准 |
| In practice, governments often propose regulations mandating general minimum standards or specific requirements for certain industries or government suppliers. | 在实践中 政府常常为某些行业或政府供应商定出条例 要求达到一般性的最低标准或具体要求 |
| UNOPS has not applied international best practice standards (ISO 9001) to its ICT environment instead, through its interaction with other agencies, its assessment is that it has adopted industry best practice. | 670. 项目厅尚未将国际最佳做法标准 国际标准化组织9001 应用到其信息和通信技术环境 相反的 通过其与其他机构的互动 项目厅的评估是 它已经采用了该行业的最佳做法 |
| There are many Financial Intelligence Units that meet agreed international standards, but an example of best practice is given below. | 3. 许多金融情报室已达到国际商定标准 以下是 最佳做法 的例子 |
| There were also huge gaps, highlighted in the reports of special rapporteurs, between endorsed standards and the practice of many States. | 人们还看到国家通过的准则与它们大多采取的行动是风马牛不相及的 特别报告员的报告就证明了这一点 |
| UNHCR has encouraged member States, as they transpose the relevant Directives into national law, to adopt standards in line with international law and best practice, including where these are higher than the minimum standards in the Directives. | 难民署鼓励这些成员国在将有关指令转换成国内法时 按照国际法和最佳做法通过标准 包括那些比指令中最低标准高的标准 |
| My delegation agrees with the Secretary General that to ensure its credibility, the monitoring and reporting system must be based on precise and clearly identified standards, and those standards must be established in order to make practice uniform. | 我国代表团同意秘书长的看法 即为了确保其可信性 监测和报告制度必须与确切的 明确确定的标准为基础 必须制定这些标准以统一做法 |
| Countries should also progress towards the establishment and eventual adoption of common international standards and criteria for recognition, as well as international standards for the practice of professions, which fully take into account the realities in and interests of developing countries. | 各国还应当力争建立并最终采纳通用的国际承认标准以及从事专业活动的国际标准 其中要充分考虑到发展中国家的现实和利益 |
| We are providing European Union electoral observation missions to monitor elections in Africa and to help promote the adoption of ever better electoral standards and practice. | 我们提供欧洲联盟选举观察团 以监测非洲各项选举并协助促进采用不断改进的选举标准和做法 |
| To ensure compliance with the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing, an internal quality assessment of the UNHCR Audit Service is being conducted in 2005. | 8. 为确保遵守内部审计专业实务国际标准 2005年正在对难民署审计处进行一项内部质量评估 |
| There's no magic it's practice, practice, practice. | 想要做到精通没有秘诀 就是练习 练习 再练习 |
| We salute the European Union's JUST LEX initiative aimed at bringing our security and police forces and penal and legal officers up to international human rights standards of practice. | 我们欢迎欧洲联盟的JUST LEX倡议 该倡议的目的是使我国的治安和警察部队 刑法和法律事务官员达到国际人权的实践标准 |
| A key objective of the OHCHR field presences is to ensure that international human rights standards are implemented and realized at the country level, both in law and in practice. | 人权专员办事处外地活动的一个重要目标是确保在国家一级的法律和做法中贯彻和落实国际人权标准 |
| Notwithstanding our vote, Singapore remains committed to maintaining the highest standards of ethical practice in life sciences research, which includes having due regard and consideration for the sanctity of human life. | 尽管我们做了这样的投票 新加坡依然致力于在生命科学研究领域维护最高的道德标准 其中包括适当注意和考虑人类生命的神圣 |
| The HKND Group, a developer of the canal project, has always followed the international best practice to build the canal according to international standards and maximized the protection of Nicaragua's ecological environment. | 作为运河项目开发商的HKND集团始终遵循国际最佳惯例 按国际标准修建运河 最大限度地保护尼加拉瓜的生态环境 |
| (b) The role that involves the implementation in practice of human rights standards, through law, regulation, policies and practices, is performed principally by the Office of the High Commissioner for Human Rights. | 而特别程序的作用更类似于监督者 搜集的是证据并查明批评意见 人权事务高级专员办事处主要发挥的作用是通过法律 规章制度 政策和实践在实际中执行人权标准 |
| (b) The role that involves the implementation in practice of human rights standards, through law, regulation, policies and practices, is performed principally by the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR). | 而特别程序的作用更类似于监督者 搜集的是证据并查明批评意见 人权事务高级专员办事处(人权高专办)主要发挥的作用是通过法律 规章制度 政策和实践在实际中执行人权标准 |
| Recommends that the High Commissioner, with a view to promoting quality and consistency of forensic practice, facilitate the development and implementation of a common framework of operations based on existing standards and principles | 6. 建议高级专员推动在现有标准和原则基础上制定和执行一种通用的作业框架 以提高质量和增进连贯性 |
| Recommends that the High Commissioner, with a view to promoting quality and consistency of forensic practice, facilitate the development and implementation of a common framework of operations based on existing standards and principles | 6. 建议高级专员便利在现有标准和原则基础上制定和执行一种通用的作业框架 以提高质量和增进连贯性 |
| Standards. Two standards are proposed. | 17. 标准. 提出了两个标准 |
| Seeing how complicated the organization system of BiH and the authorities related to education are, coordination is one of the important issues in achieving a harmonized practice and implementing the same standards in education. | 175. 鉴于波黑教育主管部门的组织系统十分复杂 要在教育工作中采取统一的做法和同样的标准 就必须进行协调 |
| However, the State practice is not entirely consistent and further evidence of practice and, especially more current practice, is needed. | 但是 各国的做法并非完全前后一致 其做法 特别是近期的做法需要进一步地证明 |
| Among the most pressing issues has been the practice of establishing special courts or tribunals, including military tribunals, to try civilians suspected of terrorist crimes where those tribunals fail to meet minimum fair trial standards under international law. | 最紧迫的问题中包括设立特别法院或法庭 包括军事法庭 审判涉嫌犯有恐怖主义罪的平民的做法 而这些法庭没有达到国际法起码的公平审判标准 |
| When the MRL is set at the detection limit, it is in practice very difficult to comply with the standards This is often the case for products from developing countries where there are no experimental data as required. | 当根据检测限度设定最高残留限度时 实际上很难遵守标准 对于发展中国家的产品而言情况通常如此 它们没有所需的实验数据 |
| Recommended practice | 建议的做法 |
| Practice Languages | 语言练习程序 |
| What practice? | 什麼練習 |
| Thus, as noted by the Chair of the Working Group, there are gaps and incoherencies between the international human rights standards and the right to development, on the one hand, and the practice of development partnerships on the other. | 52. 因此 正如工作组主席所指出 在国际人权标准和发展权与发展合作的实践之间存在着差距和不连贯性 |
| Most have a single practice, though some share their practice with another physician. | 大多数执业医师能够单独诊疗 部分执业医师需要一位专科医师配合诊疗 |
| The Broadcasting Services Act establishes a regulatory framework within which the Australian Communication and Media Authority, an independent statutory body, develops programme standards and assists broadcasters (commercial, community, subscription) and other service providers (e.g. narrowcast services) to develop codes of practice. | 广播服务法 提供框架性法规 澳大利亚通讯媒体管理局 通讯媒体管理局 这个独立的法定管理局据此制定节目标准 协助 商业 社区和付费 广播公司和其他服务 如窄播服务 提供者拟定业务守则 |
| Practice makes perfect. | 熟能生巧 |
| Private Law Practice | 私人执业律师 |
| 13.2.2 In practice | 13.1.2. 实践 |
| 13.2.2 In practice | 13.2.2. 实践 |
| Modern State practice | 五. 现代国家实践 |
| Developing standards | 制订标准 |
| Setting standards | 3. 制定标准 |
| Minimal standards | M. 最低标准 |
| The most illustrative examples of NTBs include plant and animal health standards, food safety standards, environmental certification and other similar export quality standards. | 最具说服力的非关税壁垒是植物和动物卫生标准 食品安全标准 环境认证和其他类似的出口质量标准 |
| In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. | 理论上说 理论和实践没有区别 但实践上说 是有的 |
Related searches : Good Practice Standards - Standards Of Practice - Best Practice Standards - Work Standards - Establish Standards - Security Standards - Related Standards - Follow Standards - Building Standards - Construction Standards - Governance Standards - International Standards - Open Standards