"principality"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Principality - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| His Excellency Mr. Albert Pintat Santolària, Prime Minister of the Principality of Andorra | 37 安道尔公国首相阿尔贝 潘塔 桑托拉里亚阁下 |
| His Serene Highness Prince Albert II, Sovereign Prince of the Principality of Monaco | 1 摩纳哥公国摩纳哥阿尔贝二世亲王殿下 |
| The Principality of Monaco has always been a staunch defender of humanitarian law. | 摩纳哥公国始终是人道主义法的坚决捍卫着 |
| Address by Mr. Jean Paul Proust, Secretary of State of the Principality of Monaco | 摩纳哥公国国务大臣让 保罗 普鲁斯特先生的发言 |
| The Mediterranean is an ecoregion with which the Principality has, historically, been closely involved. | 地中海是一个在历史上一直与公国关联密切的生态区域 |
| And ye are complete in him, which is the head of all principality and power | 你 們 在 他 裡面 也 得 了 豐盛 他 是 各樣執 政 掌權者 的 元首 |
| And ye are complete in him, which is the head of all principality and power | 你 們 在 他 裡 面 也 得 了 豐 盛 他 是 各 樣 執 政 掌 權 者 的 元 首 |
| The Principality of Monaco is a small State that enjoys a certain level of wealth. | 摩纳哥公国是一个小国 拥有一些财富 |
| and in him you are made full, who is the head of all principality and power | 你 們 在 他 裡面 也 得 了 豐盛 他 是 各樣執 政 掌權者 的 元首 |
| and in him you are made full, who is the head of all principality and power | 你 們 在 他 裡 面 也 得 了 豐 盛 他 是 各 樣 執 政 掌 權 者 的 元 首 |
| Mr. Jean Paul Proust, Secretary of State of the Principality of Monaco, was escorted to the rostrum. | 摩纳哥公国国务大臣让 保罗 普鲁斯特先生在陪同下走上讲台 |
| The Principality of Monaco will always support all international initiatives aimed at enhancing the protection of children. | 摩纳哥公国将始终支持各项有关国际倡议 加强对儿童的保护 |
| I convey our deepest sympathy to the ruling family and the people of the Principality of Monaco. | 我向摩纳哥大公国的王室和人民表示我们最深切的慰问 |
| For that reason, the Principality of Monaco has decided to sponsor draft resolution A 59 L.58. | 为此 摩纳哥王国决定成为决议草案A 59 L.58的提案国 |
| The President The Assembly will now hear an address by the Secretary of State of the Principality of Monaco. | 主席 以英语发言 大会将听取摩纳哥公国国务大臣的发言 |
| The Principality of Monaco has mobilized its efforts by undertaking a great many private and public activities in this respect. | 摩纳哥公国通过开展这方面的很多私人与公共活动调动了它的努力 |
| The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by Mr. Otmar Hasler, Prime Minister of the Principality of Liechtenstein. | 共同主席 瑞典 以英语发言 大会现在听取列支敦士登公国首相奥特马尔 哈斯勒先生的发言 |
| It is the wish of the Principality to pursue its undertaking with the support of the international community on those crucial matters. | 摩纳哥公国希望在这些重大问题上得到国际社会的支持 以推进其事业 |
| We would also like to express to the Principality of Monaco our condolences on the passing of His Serene Highness Prince Rainier III. | 我们也谨就尊贵的兰尼埃三世亲王的去世向摩纳哥大公国表示我们的哀悼 |
| 35 000 contribution by the Principality of Monaco to the project Strengthening women's capacities to promote children's education in rural areas in Burkina Faso | 摩纳哥公国为 加强妇女的能力以促进布基纳法索农村儿童教育 项目捐款35 000美元 |
| The Acting President (spoke in French) I now call on Her Excellency Mrs. Rita Kieber Beck, Minister for Foreign Affairs of the Principality of Liechtenstein. | 代理主席 以法语发言 我现在请列支敦士登大公国外交部长莉塔 基贝尔 贝克夫人阁下发言 |
| We also express our condolences to the Government and the people of the Principality of Monaco on the passing of His Serene Highness Prince Rainier III. | 我们也就尊贵的兰尼埃三世亲王的去世向摩纳哥大公国的政府和人民表示我们的哀悼 |
| The Principality of Monaco fully endorses the outcome document, and will support its implementation so that we can, together, achieve new progress in the coming months. | 摩纳哥公国完全赞同结果文件并将支持其实施 以使我们能在未来数月中共同取得新的进展 |
| The Principality has, for many years, accorded special attention to microcredit, as part of our financing for development programme, in particular through its cooperation with UNDP. | 公国多年来 特别是通过它与开发计划署的合作 对作为我们发展计划筹资部分的小信贷给予特别关注 |
| I also express to the ruling family and the people of the Principality of Monaco my country's deepest sympathies on the passing of Prince Rainier III. | 我还要对兰尼埃三世亲王的逝世向摩纳哥公国王室和人民表达我国最深切的同情 |
| We would also like to express our condolences to the people and the Government of the Principality of Monaco on the passing this week of Prince Rainier III. | 我们还要就本星期兰尼埃三世亲王的去世 向摩纳哥公国的人民和政府表示慰问 |
| Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come | 遠超過 一切 執政 的 掌權 的 有能 的 主治 的 和 一切 有名 的 不 但是 今世 的 連來 世 的 也 都 超過了 |
| Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come | 遠 超 過 一 切 執 政 的 掌 權 的 有 能 的 主 治 的 和 一 切 有 名 的 不 但 是 今 世 的 連 來 世 的 也 都 超 過 了 |
| The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) The General Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Albert Pintat Santolària, Prime Minister of the Principality of Andorra. | 共同主席 加蓬 以法语发言 现在请安道尔公国首相阿尔贝 潘塔 桑托拉里亚先生阁下的发言 |
| The President I have great pleasure in welcoming His Excellency Mr. Jean Paul Proust, Secretary of State of the Principality of Monaco, and inviting him to address the General Assembly. | 主席 以英语发言 我荣幸地欢迎摩纳哥公国国务大臣让 保罗 普鲁斯特先生阁下 并请他在大会发言 |
| The President (spoke in French) On behalf of the General Assembly, I wish to thank the Secretary of State of the Principality of Monaco for the statement he has just made. | 主席 以法语发言 我谨以大会名义 感谢摩纳哥公国国务秘书刚才所作的发言 |
| As the host country of the International Hydrographic Organization (IHO), the Principality of Monaco gladly welcomes the fact that 21 June of each year will be celebrated as the World Hydrography Day. | 摩纳哥公国作为国际水文学组织的东道国 欣见将每年的6月21日定为世界水文地理日 |
| The Government of the Principality of Monaco has, over the past few years, reoriented its international cooperation policy in order to contribute more effectively to the achievement of the Millennium Development Goals. | 过去几年来 摩纳哥公国政府为更有效地帮助实现千年发展目标而调整了它的国际合作政策 |
| Mrs. Picco (Monaco) (spoke in French) The Principality of Monaco has always been especially concerned about the protection of the seas and the oceans, as evinced by its involvement in the Mediterranean region. | 皮科夫人 摩纳哥 以法语发言 摩纳哥公国始终非常关注保护海洋 它在地中海地区的参与就表明了这一点 |
| I would like to underscore that the Principality is ready to participate, to the best of its abilities and within its financial means, in initiatives in the areas of health care and training. | 我要强调 公国愿尽其全力和财政手段参与健保和培训领域的主动行动 |
| The Permanent Mission of the Principality of Liechtenstein to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1591 (2005) concerning the Sudan and wishes to communicate the following. | 列支敦士登公国常驻联合国代表团向安全理事会关于苏丹问题的第1591 2005 号决议所设委员会主席致意 并谨作如下通报 |
| The Principality of Monaco is very pleased that the United Nations Environment Programme (UNEP) and the Intergovernmental Oceanographic Commission of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization were chosen as the lead organizations for the important Assessment of Assessments phase. | 摩纳哥公国很高兴看到联合国环境规划署 环境规划署 和联合国教育 科学及文化组织政府间海洋学委员会被选定担任重要的 对评估结果进行评估 阶段的牵头组织 |
| Mr. Beck (Solomon Islands) I would like to begin by expressing the Solomon Islands' condolences to the Holy See on the passing away of Pope John Paul II and to the Principality of Monaco on the demise of Prince Rainer III. | 贝克先生 所罗门群岛 以英语发言 首先 所罗门群岛对教皇约翰 保罗二世宗座逝世 向教廷表示哀悼 就兰尼埃三世亲王去世 向摩纳哥公国表示哀悼 |
| Mr. Pintat Santolària (Andorra) Before I begin, I would like to express, on behalf of the people of the Principality of Andorra, our sympathy for and solidarity with those who have suffered following the recent hurricane on the American Gulf Coast. | 潘塔 桑托拉里亚先生(安道尔) 以英语发言 在我开始发言前 我要代表安道尔公国人民向最近袭击美国墨西哥湾海岸的飓风的受害者表示同情和声援 |
| The General Assembly heard statements by H.E. Mr. Jean Paul Proust, Secretary of State of the Principality of Monaco H.E. Ms. Laila Freivalds, Minister for Foreign Affairs of Sweden and H.E. Mr. Nobutaka Machimura, Minister for Foreign Affairs of Japan. | 大会听取了摩纳哥公国首相让 保罗 普鲁斯特先生阁下 伊朗共和国总理易卜拉欣 贾法里先生阁下 瑞典外交大臣莱拉 弗赖瓦尔兹女士阁下和日本外务大臣町村信孝先生阁下的发言 |
| Mr. Beck (Solomon Islands) First, Palau wishes to associate itself with the expressions of condolence, sympathy and sadness for the loss to the world of His Holiness Pope John Paul II and His Serene Highness Prince Rainier III of the Principality of Monaco. | 贝克先生(帕劳)(以英语发言) 首先 帕劳愿同大家一道对世界失去了教皇约翰 保罗二世宗座和摩纳哥公国的兰尼埃三世亲王表示哀悼 同情和悲痛 |
| Mr. Oshima (Japan) On behalf of the Government and people of Japan, allow me first to express our heartfelt condolences upon the passing away of His Holiness Pope John Paul II and His Serene Highness Prince Rainier III of the Principality of Monaco. | 大岛先生 日本 以英语发言 首先我代表日本政府和人民 就教皇约翰 保罗二世宗座和摩纳哥公国兰尼埃三世亲王逝世表示由衷哀悼 |
| In that context, the Principality has stressed the promotion of that concept in the resolution on the Rights of the Child, adopted last year by the General Assembly, and it has reaffirmed its position during the session of the Human Rights Commission held last April in Geneva. | 在这一方面 摩纳哥公国强调 应广为宣传大会去年通过的儿童权利决议中的概念 他重申公国在今年4月日内瓦人权委员会届会上的立场 |
| Likewise, the Principality actively participated, along with the European Council, in the triennial programme of action for the period 2005 2007 entitled Childhood and violence , whose conclusions, like that of the global study on violence against children, will enable us to make specific recommendations to States. | 同样 摩纳哥公国与欧洲理事会一道积极参与了2005 2007年三年期行动方案 题为 儿童与暴力 该方案的结论连同关于对儿童的暴力行为的全球研究的结论 将有助于我们向各国提出具体建议 |
| Mr. Kim Sam hoon (Republic of Korea) At the outset, I would like, on behalf of the Republic of Korea, to join other delegations in mourning the passing of His Holiness Pope John Paul II and His Serene Highness Prince Rainier III of the Principality of Monaco. | 金三勋先生(大韩民国)(以英语发言) 首先我代表大韩民国 同其他国家代表团一道哀悼教皇约翰 保罗二世宗座和摩纳哥公国兰尼埃三世亲王逝世 |
Related searches : Principality Of Andorra - Principality Of Liechtenstein - Principality Of Monaco