"procedural matters"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Procedural matters - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Other procedural matters | 第 64 条 其他程序性事项 |
| Method of amendment 14 Method of suspension 14 Other procedural matters 14 | 会议暂行议事规则草案 |
| The first plenary meeting, on Monday 7 March, will be devoted to procedural matters and introductory statements. | 3月7日(星期一)的第一次全体会议将审议程序事项和致开幕词 |
| Internal division within the SLM paralysed the talks for one week, during which discussions were limited to procedural rather than substantive matters. | 苏丹解放运动的内部分裂使谈判停顿了一个星期 期间仅讨论了程序问题 而未讨论实质性问题 |
| Others cautioned, however, against assigning too much responsibility to experts, who might overlook the broader political implications of seemingly technical or procedural matters. | 但是 其他与会者则劝告不要把太多责任交给专家 因为他们可能忽视看来是技术或程序事项所涉的政治问题 |
| ICA provides legal advice to presiding officers and members of constituted bodies and groups, Parties, and the secretariat on administrative, procedural and institutional matters. | 该处就行政 程序和机构事项为有关主持人 组成机构和小组成员 缔约方 秘书处提供法律咨询 |
| The Court intends to pursue and strengthen its cooperation with the United Nations in all spheres in the field, procedural matters and our institutional relations. | 法院打算开展和加强与联合国在所有领域的合作 包括在实地 程序事项和我们的机构关系领域 |
| It was also agreed that Sub Commission members taking the floor on procedural matters should be as brief as possible and in no case exceed two minutes. | 21. 会议还同意 小组委员会委员就程序事项的发言应尽可能简短 不超过2分钟 |
| It is suggested that the agenda items be taken up sequentially, with the first plenary meeting, on Monday, 6 February, being devoted to procedural matters and introductory statements. | 建议按顺序逐项处理议程项目 2月6日星期一的第一次全体会议专门用于程序事项和介绍性发言 |
| It is suggested that the agenda items be taken up sequentially, with the first plenary meeting, on Tuesday, 22 February, being devoted to procedural matters and introductory statements. | 建议按顺序讨论各议程项目 2月22日(星期二)第一次全体会议用于审议程序问题和作介绍性发言 |
| Procedural issues None | 程序性问题 无 |
| Procedural issues None | 程序性问题 无 |
| Key procedural issues | 关键程序性问题 |
| Adoption of procedural report | Original ENGLISH |
| Procedural issues Action popularis | 程序性问题 民众诉讼 |
| Organizational and procedural decisions | 组织安排和程序性决定 |
| However, soon after the talks began it became evident that the parties had considerable difficulties with regard to important procedural matters, including the roles to be played by Eritrea and Chad at the talks. | 但会谈开始后人们很快就清楚看到 各方对重要的程序性事项 包括厄立特里亚和乍得在会谈中扮演的角色有很大的分歧 难以消除 |
| Procedural assessment under article 3 | 根据第3条所作的程序性评估 |
| Procedural issues Inadmissibility ratione materiae | 程序性问题 以属事管辖为理由 不予受理 |
| Procedural issues Inadmissibility ratione materiae | 程序性问题 以属事管辖为由不予受理 |
| C. Procedural aspects of ERAs | C. 电子逆向拍卖的程序方面 |
| Adoption of the procedural report | 程 序 性 报 告 |
| Adoption of the procedural report | 12. 通过程序性报告 |
| (a) Legal and procedural framework | (a). 法律和程序框架 |
| The COP will also take up some procedural matters under item 2 of the provisional agenda, including the election of the President of COP 11, the adoption of the agenda and the organization of work. | 缔约方会议还将处理临时议程项目2之下的一些程序性事项 包括选举第十一届缔约方会议主席 通过议程和安排工作 |
| Moreover, it entails some procedural problems. | 而且 该决议草案还有一些程序性问题 |
| Procedural issues Exhaustion of domestic remedies | 程序性问题 用尽国内补救办法 |
| Procedural issues Exhaustion of domestic remedies | 程序性问题 援用无遗国内补救办法 |
| Procedural issues Failure to substantiate claims | 程序性问题 未就申诉提出实证 |
| Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies | 程序性问题 没有用尽国内补救办法 |
| Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies | 程序性问题 未援用无遗国内补救办法 |
| Procedural issues Admissibility ratione temporis continuing effect | 程序性问题 属时管辖可否受理的问题 持续效力 |
| Procedural issues Failure to substantiate the complaint | 程序性问题 未能证实申诉 |
| Procedural issues Request for review of admissibility decision | 程序性问题 请求复审关于可否受理问题的决定 |
| Procedural issues Failure to substantiate the alleged violation | 程序性问题 未能证实存在指称的违反情况 |
| COP MOP 1 will then be opened and the COP MOP will take up item 1 of its provisional agenda, as well as some procedural matters under item 2, including the adoption of its agenda and the organization of work. | 3. 随后 第一届 议定书 公约 缔约方会议开幕 议定书 公约 缔约方会议将处理其临时议程的项目1, 并处理项目2之下的一些程序性事项 包括通过议程和安排工作 |
| Section V. Legal, Policy, Procedural and Institutional Implementation Mechanisms | 第5节 法律 政策 程序和体制执行机制 |
| The draft convention may therefore create inopportune procedural obstacles. | 15. 因此 公约草案可能会产生一些不适当的程序障碍 |
| Procedural issues Failure of State party to provide information | 程序性问题 缔约国未提供资料 |
| Procedural issues Inadmissibility under article 2 of the Protocol | 程序性问题 根据 任择议定书 第二条不可受理之事项 |
| The new Assembly held two sessions without procedural violations. | 新议会举行了两次会议 没有出现违反议事规则的情况 |
| Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies lack of substantiation | 程序性问题 未援用无遗国内补救办法 缺乏确凿证据 |
| Procedural issues Exhaustion of domestic remedies substantiation of the complaint | 程序性问题 国内补救办法已用尽 证明申诉的真实性 |
| Procedural issues Non substantiation of claim for purposes of admissibility | 程序性问题 要求受理的未经证实的申诉 |
| Procedural issues Inadmissibility ratione materiae non exhaustion of domestic remedies | 程序性问题 据属物理由 不予受理 未援用无遗国内补救办法 |
Related searches : Procedural - Procedural Issues - Procedural Skills - Procedural Memory - Procedural Act - Procedural Method - Procedural Costs - Procedural Guidelines - Procedural Guidance - Procedural Documentation - Procedural Guarantees - Procedural Information - Procedural Complications - Procedural Measures