"prompt response"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| We look forward to your prompt response. | 行政主管 |
| The response of the international community was prompt and generous. | 国际社会作出的反应是迅速和慷慨的 |
| He thanked the United Nations system and bilateral donors for their prompt response during the current severe famine in Kenya. | 62 Karanja先生感谢联合国系统和双边捐助者对肯尼亚当前严重饥荒做出的及时反应 |
| Concerned that prompt and effective response measures should be taken to minimize the harm and loss which may result from such incidents, | 感到关切的是 应采取及时而有效的应对措施 以最大限度地减少这类事件可能造成的损害和损失 |
| Recognizing the importance of the Revolving Fund as a cash flow mechanism for a timely, prompt, effective and coordinated response by the organizations of the United Nations system, | 确认循环基金作为联合国系统各组织作出及时 迅速 有效和协调的反应的现金流动机制至关重要 |
| In a subsequent telephone call to the Legal Adviser on 24 November 2005, the Commissioner reiterated the need for a prompt response, no later than 25 November 2005. | 专员随后于2005年11月24日与该法律顾问通电话 重申需要立即得到答复 时间不得晚于2005年11月25日 |
| Autorun Prompt | 自动执行提示 |
| Access Prompt | Access Prompt |
| It can prompt action. | 它能推动行动 |
| The new threats that the world is facing require a prompt, effective and united response so that our societies can live in peace and pursue their aspirations for development and well being. | 世界面临的新威胁需要大家迅速作出有效和统一的回应 以便使我们各个社会得以和平生活 并谋求实现对发展和福祉的期望 |
| The respective capacities and competencies of all such bodies must be integrated into a comprehensive response to a situation of mass exodus in order that prompt and complete relief may be provided. | 必须把所有这些机构各自的能力与权限予以合并 对大规模流亡状况作出综合反应 以便可以提供快捷全面的救助 |
| Greece in the spring of 2010 sent a wake up call to Great Britain. The British response should prompt other industrial economies, above all the US, to tackle their long term fiscal weaknesses. | 2010年春天的希腊危机把英国从睡梦中惊醒 英国的应对措施理应带动其他工业化经济体 尤其是美国 去治理它们长期性的脆弱财政 |
| The Secretariat should intensify its work with the donor community to ensure a prompt response to requests for resources, which would help speed up project implementation in support of Indonesia's industrial development agenda. | 秘书处应加紧做捐助界的工作以确保对资源请求作出迅速的回应 这将有助于加快项目的实施以支持印度尼西亚的工业发展议程 |
| Principle 4 Prompt and adequate compensation | 原则4 及时和充分的赔偿 |
| He pressed me for a prompt reply. | 他要求我盡快回覆 |
| Draft principle 4 Prompt and adequate compensation | 原则4草案 及时和适当的赔偿 |
| You can type kcontrol at any command prompt. | 您可以在任何命令提示符的位置输入 kcontrol |
| (b) Adequate, effective and prompt reparation for harm suffered | (b) 对所遭受的损害获得充分 有效和迅速的赔偿 |
| I acknowledge with appreciation your prompt denunciation of this statement. | 我赞赏地注意到你们迅即对此言论加以谴责 |
| Please direct your requests to both to ensure prompt attention. | 电话 212 963 9270 212 963 9272 212 963 7262 |
| please direct requests to all three to ensure prompt attention. | 请直接向上述三个电子邮件地址同时提出要求 以获得及时注意 |
| (b) Adequate, effective and prompt reparation for harm suffered and | 11. 对粗暴违反国际人权法和严重违反国际人道主义法的补救包括受害者根据国际法有权 |
| Commending the prompt response, continued support, generous assistance and contributions of the international community, by Governments, civil society, the private sector and individuals, in the relief, rehabilitation and reconstruction efforts, which reflect the spirit of international solidarity and cooperation to address the disaster, | 赞扬国际社会 各国政府 民间社会 私营部门和个人迅速反应 继续支持救援 恢复和重建工作 慷慨捐献 大力援助 体现了国际社会团结一致 合作抗灾的精神 |
| Commending the prompt response, continued support, generous assistance and contributions of the international community, Governments, civil society, the private sector and individuals, in the relief, rehabilitation and reconstruction efforts, which reflect the spirit of international solidarity and cooperation to address the disaster, | 赞扬国际社会 各国政府 民间社会 私营部门和个人在救援 恢复和重建工作中迅速作出反应 继续给予支助 慷慨提供援助和捐助 体现出国际社会团结一致合作抗灾的精神 |
| Commending the prompt response, support, generous contributions to and assistance of the international community, by Governments, civil society, the private sector and individuals, in the relief, rehabilitation and reconstruction efforts, which reflect the spirit of international solidarity and cooperation to address the disaster, | 赞扬国际社会反应迅速 各国政府 民间社会 私营部门和个人为救灾 恢复和重建工作提供支持 慷慨捐赠 大力协助 体现了国际社会同舟共济 团结一致 共同对付灾难的精神 |
| My delegation expresses appreciation for the prompt response of the international community through immediate relief efforts to the affected countries and the spontaneous and generous contributions of civil society, the private sector and individuals, highlighting once again the spirit of international solidarity. | 我国代表团对国际社会通过迅速的救济努力立即对受影响国家作出反应以及民间社会的自发和慷慨捐助表示赞赏 这是国际声援精神的又一次突出显示 |
| You may specify a string with which to prompt the user. | Description |
| Such cooperation shall include accurate and prompt responses to trace requests . | 这项合作应包括对追踪请求作出正确和迅速的反应 |
| Observers can be contacted directly if a situation requires prompt action. | 如情况需要立即采取行动 有可能直接联系观测者 |
| 2. Commends the prompt response, continued support, generous assistance and contributions of the international community, donor Governments, civil society, the private sector and individuals, in the relief, rehabilitation and reconstruction efforts, which reflect the spirit of international solidarity and cooperation to address the disaster | 2. 赞扬国际社会 捐助国政府 民间社会 私营部门和个人迅速作出反应 给予持续支持 慷慨提供援助和捐献 支持救援 恢复和重建工作 这体现了国际社会团结一致 合作抗灾的精神 |
| Development of an effective system for collecting, assessing and disseminating information on rangeland conditions The programme will need a data collection and assessment system that ensures prompt delivery of information to herders, allowing them to take decisive action in response to changing rangeland conditions. | 特别是 小组注意到 在杜拉欧罗普斯 东海尔堡和鲁萨费 建筑物坍塌 在遗址上留下了大量碎片 |
| The Treaty strictly limited the circumstances in which withdrawal was possible, but the implications were so grave that Australia and New Zealand believed that some common understandings should be reached on a prompt and appropriate international response in the case of any further withdrawals. | 条约 严格规定了可能退出的限制条件 但退出影响太严重了 因此澳大利亚和新西兰认为 应就退出问题达成一些共同理解 以便国际社会今后在类似情况下迅速做出适当应对 |
| Early diagnosis and prompt treatment, the spraying of houses with insecticides, the distribution of ITNs and prompt community participation in the prevention and control of malaria have been priority interventions to date. | 早期诊断和迅速治疗 对房屋喷洒驱虫剂 分发驱虫蚊帐和社区迅速参加对疟疾的预防和控制 迄今一直是优先干预行动 |
| Signs of Trouble in Ukraine Prompt Question What's Vladimir Putin Up To? | 乌克兰问题迹象提示 弗拉基米尔 普京在做什么 |
| These natural disasters prompt two main conclusions with regard to the future. | 这些灾害促使我们对未来得出了两个主要结论 |
| Moreover, it should include all bodies of the United Nations, and take into consideration new developments on the international scene, in a manner that would help improve the performance of collective international action and provide a prompt response to the challenges faced by our contemporary world. | 此外 这一进程还应包括联合国的所有机构 同时考虑到国际方面的新发展 做法应有助于改进集体国际行动的绩效 并能对全面当今世界面临的挑战作出迅速的反映 |
| (a) to ensure prompt and adequate compensation to victims of transboundary damage and | (a) 确保跨界损害的受害人得到及时和充分的赔偿 |
| Does their reasoning prompt them to this, or they are a people rebellious? | 难道他们的理智命令他们说这句话吗 不然 他们是放荡的民众 |
| Does their reasoning prompt them to this, or they are a people rebellious? | 難道他們的理智命令他們說這句話嗎 不然 他們是放蕩的民眾 |
| But if the right is theirs, they come to him in prompt obedience. | 如果他们有理 他们就贴服地忙来见他 |
| But if the right is theirs, they come to him in prompt obedience. | 如果他們有理 他們就貼服地忙來見他 |
| Uzbekistan supports the efforts aimed at the prompt stabilization of the situation in Afghanistan. | 乌兹别克斯坦支持为迅速稳定阿富汗局势而进行的努力 |
| The Juno Trader case (Saint Vincent and the Grenadines v. Guinea Bissau), Prompt Release | B. Juno Trader 号案(圣文森特和格林纳丁斯诉几内亚比绍),迅速释放 |
| (c) Making available adequate, effective, prompt and appropriate remedies, including reparation, as defined below | (c) 提供以下所界定的充分 有效 迅速和适当的补救 包括赔偿 |
| A prompt action satellite, Ocean O , was used to obtain data on ocean parameters. | Ocean O迅速行动卫星用于获得关于海洋参数的数据 |
Related searches : Response Prompt - A Prompt Response - Your Prompt Response - Prompt Feedback - Prompt Box - User Prompt - Prompt Assistance - Writing Prompt - Prompt Settlement - Prompt Help - Prompt Message - Prompt Copy