"razed"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Razed - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Less Cost of library building razed in 1960 1.7 65.4
减 1960年拆毁的图书馆大楼原值
Less Cost of Netherlands building razed in 1990 0.2 8.5
减 1990年拆除荷兰大楼的费用
Residents were often given less than a month's notice before their buildings were razed.
居民们的房屋通常会在收到通知的不到一个月内夷为平地
In the meantime, Iraq was razed with bombs and devastated people were brought to utmost despair.
与此同时 伊拉克却遭到炸弹袭击 遭到巨大破坏 人们陷入了极度绝望
All the houses were razed to the ground, except for one room that was left standing without a roof.
所有房屋皆夷为平地,只一间屋子被掀去屋顶,徒剩四壁
The site of the former police station, razed to the ground during the unrest of 2004, has not been rebuilt.
在2004年动乱期间夷为平地的前警察局场地 至今没有得到重建
The last major assault on a village was in April 2005, when militia members razed Khor Abeche in Southern Darfur.
上一次袭击村庄的严重事件发生在2005年4月 当时民兵在南达尔富尔州把Khor Abeche夷为平地
But they gave him the lie, and hamstrung the she camel. So their Lord destroyed them for their crime and razed their city to the ground.
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
But they gave him the lie, and hamstrung the she camel. So their Lord destroyed them for their crime and razed their city to the ground.
但他們否認使者而宰殺母駝 故他們的主因他們的罪過而毀滅他們 使他們普遍受難
He also mentioned the case of an institution for handicapped people which was razed to the ground following the invasion of a refugee camp in Jabaliya.
他还提及一个案例 即是一所为残疾人设置的机构 随着贾巴利亚的一个难民营被入侵之后 该地夷为平地
This bloody tragedy, which became known as the Khojaly genocide, involved the extermination of thousands of Azerbaijanis the town was razed from the face of the earth.
在这一血腥惨案中,有数千名阿塞拜疆人被消灭或被俘,整个城镇夷为平地,它已作为霍贾利种族灭绝大屠杀载入历史
In the village of Garadaghly alone, over 80 civilian Azerbaijanis, including children, women and old people, were tortured and killed mercilessly, dozens of people were taken hostage and the village itself was burned and razed to the ground.
仅在Garadaghly村就有超过80名阿塞拜疆平民 包括儿童 妇女和老年人受到残酷拷打和杀害 有几十个人被劫持 村庄本身被焚烧和夷为平地
12. Extrajudicial and collective executions have been reported in relation to military operations in the southern marsh area of Iraq, where civilian settlements are said to have been shelled and razed. The following are three examples of the allegations received
12. 퓚틁삭뿋쓏늿헓퓳뗘쟸뗄뻼쫂탐뚯훐ꎬ뻝놨뗀돶쿖쇋램췢뒦뻶뫍벯쳥뒦뻶뗄쟩뿶ꎬ룃뗘쟸뗄욽쏱뻓힡쟸퓢떽엚믷늢놻틄욽ꆣ쿂쏦쫇쯹쫕떽횸뿘뗄죽룶샽ퟓꎺ
In recent months, refugee camps and settlements have been subject to forced relocation, as have returnees and internally displaced persons major human rights violations have occurred in the course of these forced relocations and camps and settlements have been razed in organized attacks.
最近几个月 难民营和定居点被迫迁移 回归者和国内流离失所者也被迫迁移 在这些被迫迁移过程中 发生了人权遭到严重侵犯事件 难民营和定居点在有组织的袭击中被毁
In occupied Azerbaijani territory, hundreds of towns and villages have been destroyed, practically all of the houses, schools, hospitals and industrial facilities have been burned down or plundered and ancient cultural monuments have been razed. Coping with the refugee emergency and the restoration of what has been lost are two of the main concerns of the Azerbaijan State.
늻탒뗄쫇,평폚커ힰ돥춻뫍뻼쫂쟖싔탐뚯쯹닺짺뗄뷴벱ힴ뿶죔좻쫇뷱쳬웈쟐뗄컊쳢ꆣ벸냙췲죋볌탸즥쪧웤볒풰ꆢ붡뾵뫍닆닺,늢헽퓚돉캪맺쓚쇷샫쪧쯹뗄죋ꆣ
Who were driven away from their homes for no other reason than they said Our Lord is God. And if God had not restrained some men through some others, monastries, churches, synagogues and mosques, where the name of God is honoured most, would have been razed. God will surely help those who help Him, verily God is all powerful and all mighty,
他们被逐出故乡 只因他们常说 我们的主是真主 要不是真主以世人互相抵抗 那么许多修道院 礼拜堂 犹太会堂 清真寺 其中常有人记念真主之名的建筑物 必定被人破坏了 凡扶助真主的大道者 真主必定扶助他 真主确是至强的 确是万能的
Who were driven away from their homes for no other reason than they said Our Lord is God. And if God had not restrained some men through some others, monastries, churches, synagogues and mosques, where the name of God is honoured most, would have been razed. God will surely help those who help Him, verily God is all powerful and all mighty,
他們被逐出故鄉 只因他們常說 我們的主是真主 要不是真主以世人互相抵抗 那麼許多修道院 禮拜堂 猶太會堂 清真寺 其中常有人記念真主之名的建築物 必定被人破壞了 凡扶助真主的大道者 真主必定扶助他 真主確是至強的 確是萬能的
But the demolition process that has transformed or razed so many of China's old Stalinist economic institutions has not been matched by a demolition of stultifying political structures. Although Chinese leaders speak of One country, two systems as their formula for governing Hong Kong and possibly Taiwan some day their slogan is far more relevant to China itself, given the co existence of a capitalist economic system within a Leninist political system.
但这一转变或废除了中国旧的斯大林主义经济体制的摧枯拉朽的过程却并没有和一个改变政治体制的过程相辅相成 虽然中国领导人将 一国两制 作为治理香港 可能有朝一日还会用于台湾 的方案 但这一口号在目前资本主义经济体制和列宁主义政治体制并存的情况下与中国自身的情况更为贴切