"reach an outcome"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Outcome - translation : Reach - translation : Reach an outcome - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

We deeply regret that 2005 NPT Review Conference was unable to reach a substantive outcome.
使我们深感遗憾的是 2005年的不扩散条约审议大会未能取得一种实质性结果
If the matter was to be considered, however, it was essential that an attempt should be made to reach agreement on the outcome of the discussion.
然而 如果要审议这一事项 那么设法就讨论的结果达成一致意见是必要的
We'll reach an agreement.
我們會達成協議的
Extensive discussions are already taking place on the need for Security Council reform, and it is imperative that we reach an outcome this year which is broadly acceptable to all.
关于安全理事会改革的必要性的广泛谈判已经在开展 我们必须在今年取得结果 对此大家广泛接受
Mr. Leyden, we must reach an understanding.
莱登先生 我们必须达成谅解
We would be pleased to see a negotiation in the CD proceed in parallel with the Ottawa Process provided there is a political willingness to reach an early agreement on a strong mandate supportive of an early and comprehensive outcome.
我们对裁谈会的谈判与渥太华进程平行展开十分高兴 前提是有一种政治意愿 就支持尽早并全面达成结果的强有力权限尽快取得一致意见
We should reach the border in about an hour.
大约一小时后就会到达边境
(d) Will result in an intergovernmentally agreed outcome
(d) 将产生政府间商定成果
Similarly, we regret the failure to reach consensus on these very crucial issues in the outcome document of the High level Plenary Meeting.
同样 我们对高级全体会议结果文件未能就这些非常重要的问题达成共识感到遗憾
Like many Member States, we regret the failure to reach agreement on a section on non proliferation and disarmament in the summit outcome document.
像许多会员国一样 我们对首脑会议成果文件中未能就有关不扩散和裁军部分达成协议表示遗憾
I hope that our shared experience and the conclusions we reach will also be reflected in the outcome document of the summit in September.
我希望我们共同的经验和我们达成的结论也会反映在9月首脑会议的结果文件中
Regarding future congresses, it was noted that quality and functionality should not be sacrificed in order to reach consensus more quickly on the outcome.
21. 关于未来的大会 与会者指出 不应为了就结果更快地达成协商一致而牺牲质量和功用
We failed to reach agreement on even a single paragraph regarding disarmament and non proliferation for the 2005 World Summit Outcome (resolution 60 1).
在裁军和不扩散问题上 我们未能在2005年的 世界首脑会议结果 第60 1号决议 中就即使一个段落达成协议
It is worthwhile to note that since the establishment of the Working Group, the above referenced Chairman's proposed outcome had undergone 10 major revisions in an attempt to reach consensus among the members of the Working Group.
5. 值得一提的是 自工作组设立以来 上文提到的主席拟议结果文件经过了10次大幅修改 目的是在工作组成员之间达成共识
Anyway, in an agency, when we reach a point like this...
ﺔﻟﺎﻛﻮﻟﺍ ﻲﻓ ،ﻝﺎﺣ ﺔﻳﺃ ﻰﻠﻌ، ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻊﺿﻮﻟ ﻞﺼﻧ ﺎﻣﺪﻨﻋ. . .
You got little more than an hour to reach Kwen Sai.
你还有一个小时多一点 去见昆赛
They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible.
他们重视结果 并尽可能的把最终决策 拉向对自己有利的方向
My delegation strongly supports the recommendation in the outcome document concerning terrorism, particularly the recommendation to reach agreement on a comprehensive international convention on terrorism.
我国代表团坚决支持成果文件中有关恐怖主义问题的建议 特别是就一项全面国际恐怖主义公约达成协议的建议
First, diversification was not an automatic outcome but an essential aspect of economic development.
第一 多样化不是经济发展的必然结果 而是其一个重要方面
Our outcome document is an important basis for decisive action.
结果文件为果断行动提供了重要基础
Outcome 1 Establishing an initial list of institutions and networks
成果1 拟出机构和网络的初步清单
Any problems in this area should be resolved within the framework of those mechanisms through cooperation, dialogue and negotiations, in order to reach a constructive outcome.
这方面的任何问题都应该在这些机制的框架内通过合作 对话和谈判解决 以取得建设性成果
Actually, it's not really an experiment, because I know the outcome.
其实我已经知道结果 所以这并不算是个实验
What perverse reason could Abe have for pursuing such an outcome?
究竟是什么变态理由导致安倍试图做出这样的结论
The demography of the region increasingly points to such an outcome.
区域内的人口组成情况越来越倾向于这一点
We are hopeful that this Summit's draft outcome document will be the vehicle needed to further advance our efforts to reach the MDGs and ensure sustainable development.
我们希望通过本次首脑会议结果文件进一步促进我们实现千年发展目标和可持续发展的努力
According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.
一項估計顯示 今年的鋼鉄產量將會達到一億噸
In an effort to reach consensus, formulas allowing States some flexibility were proposed.
在努力达成共识过程中 提出了一些表达方式 允许国家具有一定的灵活性
The Working Group has been unable to reach an opinion on this matter.
工作组无法就这一问题发表意见
In that respect, an objective analysis of its inadequate outcome is paramount.
在这方面 对裁军领域未取得应有结果的局面进行客观分析至关重要
Invariably such an outcome results in confusion and delay rather than progress.
结果必然导致混乱和延误而非有助于取得进展
And suddenly I asked them for support and this is an outcome.
这个时候提出援助的话
Did not the news of those who disbelieved before you reach you? So they tasted the evil outcome of their deeds, and for them is a painful punishment.
以前不信道的人们的消息 难道没有达到你们吗 那等人 曾尝试他们的事情的恶果 他们将受痛苦的刑罚
Did not the news of those who disbelieved before you reach you? So they tasted the evil outcome of their deeds, and for them is a painful punishment.
以前不信道的人們的消息 難道沒有達到你們嗎 那等人 曾嘗試他們的事情的惡果 他們將受痛苦的刑罰
The outcome of the referendum, which exposed Iraq as dangerously divided along sectarian lines, has underlined the importance for Iraq's communities to continue to reach out to one another.
全民投票的结果揭示伊拉克派别分裂严重 这表明伊拉克各派必须继续相互接触
Canada is also committed to an ambitious outcome to the Doha Development Round.
加拿大还致力于使多哈发展回合取得重大成果
Her delegation reiterated that delisting Territories must be part of a process of real decolonization, in which the inhabitants of Non Self Governing Territories were afforded full guarantees and all the necessary information to reach an outcome based on a transparent and just decision.
她的代表团重申 领土除名必须是真正非殖民化进程的一部分 在这一进程中 应向非自治领土居民提供充分保证和所有必要信息 以取得基于透明和公正决定的成果
After years of debate, we much reach an agreement on reform of the Security Council.
在多年的辩论之后 我们必须就安全理事会改革达成协议
Reach.
Reach.
One fifth of respondents named these factors as an outcome of their OFDI activities.
约五分之一的受访者称这类技能的提高是对外直接投资的结果
Such an outcome should be driven by the hopes and aspirations of Member States.
这一结果应当以会员国的希望和愿望为转移
By implementing Education for All initiatives, Myanmar was aiming to reach the targets for primary education in the outcome document of the special session on children and the Millennium Development Goals.
23. 通过实施 全民教育 举措 缅甸努力实现儿童问题特别会议结果文件和千年发展目标中关于初级教育问题的目标
Because of this diversification, concerns have been raised that in case of crisis it would be difficult to reach an orderly and collaborative debt restructuring agreement and that aggressive creditor litigations and protracted negotiations would lead to a stalemate or produce an outcome which would not correspond to the financial needs of debtor countries.
由于这个多样化的关系 有人关切地指出 发生危机时 难以达成有序的 协作性的债务重组安排 债权人咄咄逼人的法律行动和冗长的谈判会导致僵局 或产生不符合债务国金融需求的结果
My father had been given an old gun that could not even reach the opposite riverbank.
我父亲被分配到了一把 老枪 根本不能打到 河对岸那么远的地方
Despite the Chairman's efforts, it was not possible to reach an overall agreement on those issues.
虽然主席作了种种努力 但仍然无法就这些问题达成一项总体协议

 

Related searches : Reach Outcome - An Outcome - Achieve An Outcome - With An Outcome - Such An Outcome - As An Outcome - Deliver An Outcome - Reach An Accord - Reach An Ideal - Reach An Aim - Reach An Objective - Reach An Impasse - Reach An Understanding - Reach An Audience