"red sea"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| rams' skins dyed red, sea cow hides, acacia wood, | 染紅 的 公羊皮 海狗皮 皂莢木 |
| rams' skins dyed red, sea cow hides, acacia wood, | 染 紅 的 公 羊 皮 海 狗 皮 皂 莢 木 |
| They traveled from Elim, and encamped by the Red Sea . | 從以琳 起行 安營 在 紅 海邊 |
| They traveled from Elim, and encamped by the Red Sea . | 從 以 琳 起 行 安 營 在 紅 海 邊 |
| And they removed from Elim, and encamped by the Red sea. | 從以琳 起行 安營 在 紅 海邊 |
| And they removed from Elim, and encamped by the Red sea. | 從 以 琳 起 行 安 營 在 紅 海 邊 |
| He has cast Pharaoh's chariots and his army into the sea. His chosen captains are sunk in the Red Sea . | 法老 的 車輛 軍兵 耶和華 已 拋 在 海中 他 特選 的 軍長 都 沉 於 紅海 |
| He has cast Pharaoh's chariots and his army into the sea. His chosen captains are sunk in the Red Sea . | 法 老 的 車 輛 軍 兵 耶 和 華 已 拋 在 海 中 他 特 選 的 軍 長 都 沉 於 紅 海 |
| They traveled from the Red Sea , and encamped in the wilderness of Sin. | 從紅 海邊 起行 安營 在汛 的 曠野 |
| They traveled from the Red Sea , and encamped in the wilderness of Sin. | 從 紅 海 邊 起 行 安 營 在 汛 的 曠 野 |
| Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea his chosen captains also are drowned in the Red sea. | 法老 的 車輛 軍兵 耶和華 已 拋 在 海中 他 特選 的 軍長 都 沉 於 紅海 |
| Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea his chosen captains also are drowned in the Red sea. | 法 老 的 車 輛 軍 兵 耶 和 華 已 拋 在 海 中 他 特 選 的 軍 長 都 沉 於 紅 海 |
| Beating up the Egyptians, drowning them in the Red Sea, wasting cities, getting angry. | 殴打埃及人 把他们淹死在红海 毁灭城市 大发雷霆 |
| Wondrous works in the land of Ham, and awesome things by the Red Sea . | 在 含 地 行 奇事 在 紅海 行 可畏 的 事 |
| To him who divided the Red Sea apart for his loving kindness endures forever | 稱謝 那 分裂 紅 海 的 因 他 的 慈愛 永 遠長存 |
| Wondrous works in the land of Ham, and awesome things by the Red Sea . | 在 含 地 行 奇 事 在 紅 海 行 可 畏 的 事 |
| To him who divided the Red Sea apart for his loving kindness endures forever | 稱 謝 那 分 裂 紅 海 的 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存 |
| And they removed from the Red sea, and encamped in the wilderness of Sin. | 從紅 海邊 起行 安營 在汛 的 曠野 |
| Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea. | 在 含 地 行 奇事 在 紅海 行 可畏 的 事 |
| And they removed from the Red sea, and encamped in the wilderness of Sin. | 從 紅 海 邊 起 行 安 營 在 汛 的 曠 野 |
| Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea. | 在 含 地 行 奇 事 在 紅 海 行 可 畏 的 事 |
| To him which divided the Red sea into parts for his mercy endureth for ever | 稱謝 那 分裂 紅 海 的 因 他 的 慈愛 永 遠長存 |
| To him which divided the Red sea into parts for his mercy endureth for ever | 稱 謝 那 分 裂 紅 海 的 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存 |
| But overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea for his loving kindness endures forever | 卻把 法老 和 他 的 軍兵 推翻 在 紅海裡 因 他 的 慈愛 永 遠長存 |
| But overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea for his loving kindness endures forever | 卻 把 法 老 和 他 的 軍 兵 推 翻 在 紅 海 裡 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存 |
| But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea for his mercy endureth for ever. | 卻把 法老 和 他 的 軍兵 推翻 在 紅海裡 因 他 的 慈愛 永 遠長存 |
| But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea for his mercy endureth for ever. | 卻 把 法 老 和 他 的 軍 兵 推 翻 在 紅 海 裡 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存 |
| You saw the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red Sea , | 你 曾 看見 我 們 列祖 在 埃及 所 受 的 困苦 垂聽 他 們在紅 海邊 的 哀求 |
| You saw the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red Sea , | 你 曾 看 見 我 們 列 祖 在 埃 及 所 受 的 困 苦 垂 聽 他 們 在 紅 海 邊 的 哀 求 |
| Our fathers understood not thy wonders in Egypt they remembered not the multitude of thy mercies but provoked him at the sea, even at the Red sea. | 我 們 的 祖宗 在 埃及 不明白 你 的 奇事 不 記念 你 豐盛 的 慈愛 反倒 在 紅海 行了 悖逆 |
| Our fathers understood not thy wonders in Egypt they remembered not the multitude of thy mercies but provoked him at the sea, even at the Red sea. | 我 們 的 祖 宗 在 埃 及 不 明 白 你 的 奇 事 不 記 念 你 豐 盛 的 慈 愛 反 倒 在 紅 海 行 了 悖 逆 |
| the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen, | 染紅 公羊 皮的蓋 海狗 皮的 頂蓋 和 遮掩櫃 的 幔子 |
| the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen, | 染 紅 公 羊 皮 的 蓋 海 狗 皮 的 頂 蓋 和 遮 掩 櫃 的 幔 子 |
| And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea | 你 曾 看見 我 們 列祖 在 埃及 所 受 的 困苦 垂聽 他 們在紅 海邊 的 哀求 |
| And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea | 你 曾 看 見 我 們 列 祖 在 埃 及 所 受 的 困 苦 垂 聽 他 們 在 紅 海 邊 的 哀 求 |
| I brought your fathers out of Egypt and you came to the sea. The Egyptians pursued after your fathers with chariots and with horsemen to the Red Sea . | 我 領 你 們列祖 出 埃及 他 們 就 到 了 紅海 埃及人 帶領 車輛 馬兵 追趕 你 們列祖 到 紅海 |
| Our fathers didn't understand your wonders in Egypt. They didn't remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at the sea, even at the Red Sea . | 我 們 的 祖宗 在 埃及 不明白 你 的 奇事 不 記念 你 豐盛 的 慈愛 反倒 在 紅海 行了 悖逆 |
| I brought your fathers out of Egypt and you came to the sea. The Egyptians pursued after your fathers with chariots and with horsemen to the Red Sea . | 我 領 你 們 列 祖 出 埃 及 他 們 就 到 了 紅 海 埃 及 人 帶 領 車 輛 馬 兵 追 趕 你 們 列 祖 到 紅 海 |
| Our fathers didn't understand your wonders in Egypt. They didn't remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at the sea, even at the Red Sea . | 我 們 的 祖 宗 在 埃 及 不 明 白 你 的 奇 事 不 記 念 你 豐 盛 的 慈 愛 反 倒 在 紅 海 行 了 悖 逆 |
| But as for you, turn, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea . | 至於 你 們 要 轉回 從紅 海 的 路往 曠野去 |
| But as for you, turn, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea . | 至 於 你 們 要 轉 回 從 紅 海 的 路 往 曠 野 去 |
| And I brought your fathers out of Egypt and ye came unto the sea and the Egyptians pursued after your fathers with chariots and horsemen unto the Red sea. | 我 領 你 們列祖 出 埃及 他 們 就 到 了 紅海 埃及人 帶領 車輛 馬兵 追趕 你 們列祖 到 紅海 |
| And I brought your fathers out of Egypt and ye came unto the sea and the Egyptians pursued after your fathers with chariots and horsemen unto the Red sea. | 我 領 你 們 列 祖 出 埃 及 他 們 就 到 了 紅 海 埃 及 人 帶 領 車 輛 馬 兵 追 趕 你 們 列 祖 到 紅 海 |
| He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above. | 並用 染紅 的 公羊 皮 作 罩棚 的 蓋 再 用 海狗 皮 作 一 層 罩棚 上 的 頂蓋 |
| He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above. | 並 用 染 紅 的 公 羊 皮 作 罩 棚 的 蓋 再 用 海 狗 皮 作 一 層 罩 棚 上 的 頂 蓋 |
