"renal dialysis"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Dialysis - translation : Renal dialysis - translation :
关键字 : 肾脏 挨打 晚期

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) Soobramoney v. Minister of Health concerned a claim by a patient suffering from kidney failure who needed, but could not receive, regular renal dialysis due to a lack of resources that prevented all patients in need of dialysis from receiving it.
(b) Soobramoney诉卫生部 案41涉及一肾衰竭患者提出的权利主张 该患者需要定期接受肾透析治疗 但由于设备不足 无法使所有需要接受透析治疗的患者都得到治疗 因此未能定期接受治疗
Further expansion of renal health dialysis services continues to occur in order to address increasing volumes The Northern and Aboriginal Population Health and Wellness Institute was established in 2004.
为了解决数量日增问题 将继续进一步扩大肾保健 透析服务 2004年成立了北部和土著人口健康和福利研究所
There are 1.8 million new cases of the most serious form of kidney disease renal failure each year. Unless patients with renal failure receive a kidney transplant or undergo dialysis an expensive life long procedure that cleanses the blood of toxins death is guaranteed within a few weeks.
最严重的肾脏疾病 肾衰竭 每年会新增180万例 除非肾衰竭患者接受肾移植或是进行透析 这种程序可以清楚血液内的毒素 但是价格昂贵 还要持续终生 几周之内就会死亡
Sort of like doing dialysis, but for relieving the parasite load.
类似于是在做透析 但目的是减少疟原虫在血液中的数量
We will extend the same system into other areas, like dialysis treatment.
当然也会在其他地区设立同样的研究机构 例如透析治疗研究所
Well, so what I read on WebMD The prognosis is poor for progressing renal cell cancer.
于是我在WebMD上读到 发展中的肾癌 治愈率很低
The Project included a casualty unit, a diagnostic laboratory, a new pharmacy and a dialysis unit.
该项目包括一个伤员救护科 一个诊断实验室 一个新药房和一个透析科
Scientific exchange on Cuba's experience in preventing chronic renal disease in primary health care, San Juan (Puerto Rico), 3 to 13 November 2004
关于古巴初级保健系统预防慢性肾病经验的科学交流 波多黎各圣胡安 2004年11月3日至13日
I was facing basically a lifetime of dialysis, and I don't even like to think about what my life would be like if I was on that.
我面临的是基本上终生的透析 简直不能想象 生活会是什么样子
Cuba is unable to access dialysis technologies and accessories (artificial kidney machines and their components) on the United States market, even though because of its proximity, level of technological development and competitive prices this would be the logical and natural channel.
不能在美国市场获得透析技术和设备(人造肾机器及其配件) 考虑到其近距离 技术进展和可观价格 该市场是理所当然的必循渠道
Mood stabilizers are the treatment of choice, and, depending on the medication, they can produce potentially significant health complications affecting renal, endocrine, hepatic, immunologic, or metabolic function. Thus, over diagnosing bipolar disorder can unnecessarily expose patients to serious side effects of medication.
双相障碍的过度诊断会造成不良后果 情绪稳定药物是一种治疗的选择 根据药物的不同 它们可能造成严重的并发症 影响肾脏 内分泌 肝脏 免疫系统或代谢功能 因此 双相障碍的过度诊断可能让病人不必要地承受严重的药物副作用
In Europe alone it is estimated that approximately 120,000 patients are receiving dialysis treatment and around 40,000 people are waiting for a kidney the waiting list for a transplant, currently about 3 years, is projected to increase to 10 years by 2010.
仅在欧洲 据估计 大约有120 000名病人在做透析治疗 并且有大约40 000人在等待肾脏 等待移植的名单现在排到大约3年 预计到2010年时会增加到10年
Worse, using social, rather than medical, criteria for rationing treatments is a slippery slope. One need only recall Seattle s notorious God committee, which in the early 1960s allocated then scarce kidney dialysis on the basis of criteria like earnings, church involvement, and even Scout membership.
这样的争论要想达成一致几乎是不可能的 更糟的是 利用社会而非医学标准配给治疗机会可能带来灾难性的后果 只要回忆一下西雅图臭名昭著的 上帝 委员会 该机构曾在20世纪60年代早期依据收入 去不去教堂甚至是不是童子军成员分配当时稀缺的肾透析资格 利用社会标准分配治疗机会自此后就变得臭名昭著 而且这也是罪有应得
The following year, crude precursors of the blood thinning medication heparin were contaminated, causing hundreds of allergic reactions and 19 deaths in the United States, and at least 80 serious adverse health events in Germany. Eggs contaminated that year with melamine caused kidney stones and renal failure in children.
第二年 血液稀释药肝素前体遭到污染 导致美国数百人产生过敏反应 19人死亡 德国也发生了至少80起严重的健康事件 同年遭三聚氰胺污染的鸡蛋导致儿童发生肾结石和肾功能衰竭
Therefore much of the information presented on climate change impacts on human health was based on qualitative assessments, although a few Parties used statistical correlation to infer the relationship between climate characteristics, population data and incidence of diseases such as heat stress, cramps, dehydration, rashes, vascular and renal disorders, viral conjunctivitis and influenza.
因此 就气候变化对人类健康影响所提供的信息大多依据的是定性评估 不过也有一些缔约方使用了统计关联法推断气候特点 任何数据与一些疾病发病率的关系 这些疾病包括热应激 痛性痉挛 脱水 皮疹 血管疾病和肾脏疾病 病毒性结膜炎和流感
In 2007, melamine was deliberately added to an ingredient in pet food to enhance artificially its protein levels, causing renal failure in hundreds of cats and dogs in North America, Europe, and Africa. Later that year, diethylene glycol was mislabeled as non toxic glycerin, then mixed into cold medicine, killing at least 100 people in Panama, including many children.
2007年 有人在宠物食品中故意添加三聚氰胺 以人为提高蛋白质的含量水平 导致北美 欧洲和非洲的数百只猫狗发生肾衰竭 同年晚些时候 二甘醇被误标为无毒甘油加入感冒药 在巴拿马夺去了100多人的生命 其中还包括很多儿童
These systematic reviews have shown that for profit hospital care leads to higher death rates than not for profit care, despite higher charges to third party payers. Systematic reviews have demonstrated the same phenomenon in outpatient dialysis facilities lower death rates in not for profit facilities and have also shown higher quality care in not for profit nursing homes.
这些系统评价表明盈利性医院护理所产生的死亡率比非盈利性护理的死亡率要高 尽管它们对第三方付费者收取更高的费用 系统评价显示出在门诊病人血液透析设施上存在同样的现象 非盈利性设施的死亡率较低 此外非盈利性疗养院的护理质量也更高
These include growth hormone deficiency of unknown cause or as a result of impairment of the pituitary gland s ability to produce the hormone, owing to traumatic injury or irradiation to treat cancer. It is also administered to children who fail to grow because of chronic renal insufficiency or significant genetic abnormalities, including Turner syndrome, Noonan syndrome, and Prader Willi syndrome.
增高激素一般用在各类身高不足的儿童身上 其中包括出于未知因素 严重受伤或者癌症化疗导致脑垂体受损而患有增高荷尔蒙缺陷的儿童 以及患有慢性肾功能不足或明显遗传异常 包括特纳综合症 努范氏综合症以及普瑞德 威利综合症等病症的儿童
The artificial heart machine, also known as a left ventricular assist device, or LVAD, has been used to keep patients alive until they receive a heart transplant. But there is a shortage of hearts for transplantation, and in the US, LVADs are now being implanted as a long term treatment for heart failure, just as a dialysis machine replaces a kidney.
开发成本必然会传递到药品价格方面 当一种药物只能够使数量相对较少的病人受益时, 价格会非常之高 例如 高雪氏病(Gaucher s disease) 是一种罕见的严重遗传病 更严重的情形 通常会使患者在儿童时期夭折 由于一种叫做伊米苷酶(Cerezyme )药物, 现在有这种疾病的人几乎可以过正常的生活了 但它的成本是每年175,000美元
See Canada's Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights for details on these programs A Children's Therapy Initiative was established to provide co coordinated, regionally based services that allow children to reach their full potential, and a permanent Applied Behaviour Analysis program was established for pre school children with autism Manitoba has the highest rate in Canada for individuals newly diagnosed with end stage renal disease, at 17.6 100,000.
关于这些方案的详情 见加拿大根据 公民及政治权利国际公约 提交的第五次报告 提出了一项儿童治疗倡议 以提供让儿童充分实现潜力的立足于相互协调的区域性服务 并为学龄前孤独症患儿制定了一项长期性应用行为分析方案 马尼托巴省新诊断的晚期肾病患者比例居加拿大首位 为17.6 100 000
Thus, to expect the same death rate in such patients as in the general population would be like blaming insulin for decreased longevity in diabetics (who suffer cardiac and renal disease more frequently than non diabetics). In fact, it would be big medical news if there were no increase in deaths in patients treated with growth hormone, because that would imply that the drug actually provides a life prolonging effect in a population expected to die prematurely.
可见 期望这些病人和常人拥有相同的死亡率 无异于指责胰岛素缩短了糖尿病人的寿命 糖尿病人要比非糖尿病人更频繁地遭遇心脏和肾脏疾病 相反 如果服用了增高激素的病人死亡率没有升高 那才是医学界的大新闻呢 因为这意味着这些药物实际上延长了一个低寿命群体的生命

 

Related searches : Renal - Dialysis Machine - Dialysis Center - Dialysis Patients - Equilibrium Dialysis - Undergoing Dialysis - Dialysis Care - Dialysis Unit - Dialysis Equipment - Chronic Dialysis