"research suggests"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Research into kids' behavior actually suggests that it s worth taking role playing seriously. | 研究儿童行为则实际指出 角色扮演值得认真看待 |
| Research also suggests that the happiest couples are the ones that focus on the positives. | 研究同時建議 幸福夫妻 只會注意正面特質 |
| We join the call of the Secretary General, who suggests the need for quantitative and qualitative research on poverty alleviation among youth. | 我们同意秘书长的呼吁 他建议需要在减少青年贫穷方面进行数量更多 质量更好的研究 |
| After all, living in a world that assumes we are homo economicus can encourage selfish habits. Fortunately, research suggests that such habits can be broken. | 人们可能需要某些训练才能实现这一目标 毕竟 生活在假定我们是理性经济人的世界可能会助长自私的习惯 幸运的是 研究表明这种习惯可以被打破 |
| Furthermore, Iraq states that the evidence available suggests that there was a conscious choice by Kuwait University to divert funds into research on these particular topics. | 科威特表示 伊拉克入侵和占领期间 在科威特领土上留下大量的未爆炸地雷和军械 |
| To be sure, recent research suggests that increased government spending can be effective in temporarily raising output and employment during deep, long lasting recessions when the central bank has reduced its short term policy interest rate to zero. But the same research suggests that the government spending multiplier is likely to be small or even negative in a variety of circumstances and, in any event, would quickly shrink. | 诚然 最新的研究表明 当经济陷入长期深度衰退 而央行已将短期政策利率降至零水平时 增加政府支出能有效地暂时增加产出和就业 但同样的研究还表明 在很多环境下 政府支出乘数很小甚至为负 而且在任何情况下都会迅速衰减 |
| In a nutshell, this research suggests that among retired NFL players with three or more career concussions, the incidents of early onset dementing disease is much greater than it is for the general population. | 在小范围内 这个研究表明 在退役的NFL运动员中 有三次或更多次职业性的脑震荡 早期痴呆症的概率 比普通人更大 |
| When the incentives to use informal channels are high enough, empirical research suggests that recorded remittance flows can be only one half, or even less than one half, of the total amounts flowing through all channels. | 据经验进行的研究表明 如果使用非正规渠道的好处足够多 有记录的汇款可能只相当于经所有渠道流入的总金额的一半或甚至不到一半 |
| Tom should do as Mary suggests. | 湯姆應該跟著瑪麗的見意去做 |
| Recent research, by an independent review on antimicrobial resistance, which I chair, has modeled the phenomenon s likely impact on the world economy. It suggests that if we fail to address antimicrobial resistance, the problem will grow worse. | 由我领导的最新研究独立调查了抗药性问题 对抗药性现象可能造成的世界经济影响做了建模 模型表明 如果我们不能解决抗药性 问题会越来越糟糕 |
| Research in Africa suggests that giving de worming medicine to primary school pupils reduces the prevalence of health problems that lower children s concentration and attendance. A program to provide teachers with monetary incentives and professional training was recently established in Mexico, but research conducted to date has found no significant impact on educational outcomes. | 在非洲进行的研究表明给小学生服用去除蠕虫的药物能够减少导致孩子注意力和出勤率下降的盛行的健康问题 一项给教师提供金钱激励和专业培训的计划最近在墨西哥实施 但是迄今为止所进行的研究并没有显示这对教育成果有何重要影响 |
| History suggests otherwise, despite a vulnerable dollar. | 历史表明 尽管美元软弱 但是情况还是相反 |
| His accent suggests he is a foreigner. | 他的口音显露出他是外国人 |
| Recent IMF research suggests that, given excess capacity, governments would probably benefit from substantial short run multipliers. More important, the focus on investment would improve prospects for long term sustainable growth, which would enable governments and households to pursue responsible deleveraging. | 尽管如此 刺激经济增长和就业的有效战略要素是类似的 可动用的 主权和私人 资产负债表应该用于制造总需求 刺激公共投资 即使这会增加杠杆 最新的IMF研究表明 给定过剩产能 政府有望从有利的短期乘数中获益 更重要的是 着重投资将改善长期可持续增长前景 让政府和家庭能够追求负责任的去杠杆化 |
| Indeed, empirical research suggests that countries without explicit or implicit access to liquidity tend to hold much higher reserves than the privileged few only to be blamed by the same privileged few for contributing to global imbalances by hoarding excess reserves. | 事实上 实证研究表明 无法直接或间接得到流动性的国家倾向于囤积比少数特权国更多的储备 而这样做又会让少数特权国指责通过囤积外汇储备加剧了全球失衡 |
| Research suggests that low quality institutional care is unlikely to promote healthy physical and psychological development and can have serious negative consequences for long term social adjustment, especially for children under 3 but also for children under 5 years old. | 研究表明 机构照料的质量低 则不可能促进健康的身心发展 反而会对长期的社会调整 特别是三岁以下儿童以及五岁以下儿童的调整 带来的严重的消极后果 |
| Laura Trice suggests we all say thank you | Laura Trice建议我们说出感谢 |
| So this suggests we're on the right track. | 因此这表明我们的思路是正确的 |
| So it suggests that the momentum is shifting. | 这预示着动机发生了转变 |
| That suggests it's pretty similar levels of development. | 这说明他们有着相似的发展水平 |
| Emerging countries can enhance their resilience to fluctuations in global interest rates by pursuing sound fiscal and monetary policies, continuing necessary structural reforms, and strengthening their financial systems. In particular, recent research suggests four key policy areas in which governments should consider intervening. | 新兴国家可以通过追求稳健的财政和货币政策 继续进行必要的结构性改革以及巩固金融体系来增强其对全球利率的抗波动能力 特别是最近的研究表明 政府应该考虑在以下四个关键政策领域进行干预 |
| The research of Madrian and her colleagues suggests that the new pension plans will improve saving in the countries that adopt them. Maybe these countries could do even better by adopting a compulsory saving plan, but they are not about to do so. | 马德琳和她的同事们提出 新的养老金计划将会在得到采纳的国家提高储蓄 或许这些国家采纳强制性的储蓄计划将会更好 但是它们不会这样做 所以 尽管它们无法把储蓄水平提高到新加坡那样的高度 但是它们还是可以取得实际的进展 |
| Recent research suggests that efforts to eliminate cancers may actually hasten the emergence of resistance and tumor recurrence, thus reducing a patient s chances of survival. The reason arises from a component of tumor biology not ordinarily investigated the cost of resistance to treatment. | 最近的研究显示治愈癌症的努力实际可能加速催生抗药性 导致癌症复发 从而降低患者的存活几率 究其原因是由于肿瘤生物学中不为人知的部分 那就是抗药性对癌症治疗的削弱作用 |
| Who suggests evil thoughts to the hearts of men | 他在世人的胸中教唆, |
| Anecdotal evidence suggests that it is not invoked frequently. | 从轶事证据来看它的援引率并不高 |
| Recent research at Harvard University s Center for International Development (CID) suggests that tacit knowledge flows through amazingly slow and narrow channels. The productivity of Nuevo León, Mexico, is higher than in South Korea, but that of Guerrero, another Mexican state, resembles levels in Honduras. | 哈佛大学国际发展中心 CID 的最新研究表明隐性的知识流通渠道令人意想不到的狭窄和缓慢 墨西哥新莱昂州的生产率超过了韩国 但另一个墨西哥州格雷罗州的生产率却只相当于洪都拉斯的水平 在墨西哥各州推广知识既缓慢又艰难 |
| Big lottery winners, it is claimed, end up miserable, though real life research suggests that they are as happy as you and I would be with a check for a million dollars. Money, however, can trigger all sorts of other emotions like rage, for example. | 据说那些巨额彩票的中奖者最终都晚景凄凉 但实际调查研究却显示当手握一张百万美元支票的时候 那些人跟你我一样兴高采烈 此外 钱还能激发人类所有的情感 比如火暴的脾气 . |
| This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. | 这意味着生命出现的概率是颇高的. |
| In other words, this suggests that we could domesticate these organisms. | 换句话说 这表明我们能够 驯化这些病菌 |
| Information from States suggests that financial sanctions are having an effect. | 18. 各国提交的资料显示 金融制裁措施发挥了作用 |
| Krueger s analysis indicates that the rate of inflation begins to increase when the short term unemployment rate falls to 4 4.5 . With short term unemployment currently at 4.2 , the inflation rate is indeed rising, and Krueger s research suggests that it will increase further in the months ahead. | 克鲁格的分析表明 通胀率在短期失业率降至4 5.5 时开始上升 目前短期失业率为4.2 通胀率也确实在上升 克鲁格的研究认为它在未来几个月中还会进一步上升 |
| The information provided suggests that the Global Agenda for Dialogue among Civilizations has been a key initiative in the promotion of greater understanding among people around the world through organizing activities such as study tours, cultural festivals, educational exchange programmes, joint scientific research projects and conferences. | 3. 提供的资料表明 不同文明对话全球议程是通过活动增进世界各地人民之间相互了解的主要倡议 这些活动包括学习考察 文化节目 教育交流方案 联合科学研究项目和会议 |
| That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. | 这让我很沮丧 甚至不再想继续试验 |
| Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy? | 笑声 你想不想选一个 可能患心肌病的总统 |
| I urge the Secretary General to move ahead now as he suggests. | 我敦促秘书长现在按他所建议的那样行动起来 |
| Anecdotal evidence suggests that this applies not only to human rights treaties. | 个别案例证据显示 这不仅限于人权条约 |
| Research on the evolution of cultures suggests that human values can change more quickly than our genes. Thus, if we are to engender a more caring world, we must first recognize the importance of altruism and then cultivate it among individuals and promote cultural change in our societies. | 社会也可以向利他主义转化 甚至可以实现相对于自私同伴的进化优势 对文化演变的研究表明人类价值观可以以超过人类基因的速度发生变化 因此 如果要建设一个充满关爱的世界 我们必须先意识到利他主义的重要性 接着需要在人与人之间培育利他主义 并推动社会的文化变革 |
| New information and communications technologies were game changers that boosted the potential growth rate of the US economy in the 1990 s. McKinsey s research suggests that shale energy and big data technologies will be game changers with similar benefits for the economy s potential growth over the next several years. | 20世纪90年代改变美国经济潜在增长率局面的因素是新信息和通信技术 麦肯锡的研究表明 页岩能源和大数据技术将在未来数年内给美国经济的潜在增长带来等量齐观的好处 它们是新的局面改变因素 |
| This suggests she doesn't have the temperment to be a Member of Congress. | 这说明 她的脾气不适合担任国会议员 |
| The present report suggests priorities for future action and emerging and critical issues. | 本报告对今后行动的优先事项以及新生问题和关键问题提出了建议 |
| Best practice suggests that, whatever approach is used, the approach should be disclosed. | 最佳做法建议 无论使用任何一种途径 都应当予以披露 |
| Mere observation of the record suggests that it is in fact a summary. | 只要看一下记录 便可以知道实际上这是一份简要记录 |
| As for the Taliban, recent evidence suggests they have access to more money. | 68. 至于塔利班 最近的证据表明他们有办法弄到更多的钱 |
| Each of the options suggests careful tailoring to the needs of individual nations. | 每一种方案都需要仔细地根据具体国家的具体需要做修改 |
| This suggests that much of the MODEL weaponry ended up in Côte d'Ivoire. | 这表明利民运的许多武器最终到了科特迪瓦 |
Related searches : Some Research Suggests - Existing Research Suggests - Recent Research Suggests - Suggests - Theory Suggests - That Suggests - Suggests Itself - Result Suggests - Survey Suggests - Name Suggests - Suggests Using - Information Suggests