"respective representatives"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Respective - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Grades of the respective representatives should be lower than the grade of the resident coordinator, who should have the authority (linked to grade) to lead the team.
各自所派代表的职等应该低于驻地协调员的职等 因为驻地协调员有权(与级别相应)领导整个团队
Government representatives of the countries visited to date informed the Working Group of recent action taken in their respective countries to follow up the Special Rapporteur's recommendations.
迄今已接受访问的国家的政府代表向工作组通报了各自最近就特别报告员的建议采取的后续行动
The interview panels comprising Regional Bureau Directors, the Director of Human Resource Management, and the UNDP Resident Representative or their respective representatives conducted interviews with shortlisted candidates.
由区域办公室主任 人力资源管理处处长和开发计划署驻地代表或其各自的代表组成的访谈组同最后候选人进行了访谈
Representatives of each committee introduced the developments within their respective committees to follow up on the recommendations of the third inter committee meeting and sixteenth meeting of chairpersons.
6. 各委员会代表介绍了各自委员会采取后续行动落实第三次委员会间会议和第十六次主席会议提出的建议方面的发展情况
The representatives of Burkina Faso and Ghana stated that the programmes in their respective countries were consistent with national policies and priorities, and particularly aligned with the PRSs.
150. 布基纳法索和加纳代表说 在他们本国的方案与国家政策和优先事项相符合 特别是与减贫战略文件保持一致
Nevertheless it was agreed that greater interaction between treaty body members and representatives of United Nations agencies would enhance members' substantive expertise on linkages between their respective areas of work.
尽管如此 会议一致认为条约机构成员与联合国机构代表之间加强互动 能够增进成员在各自领域工作之间的联系方面的专门知识
Discussions with the respective UNDP Resident Representatives also focused on the substantive aspects of programme development as well as on the operational interaction between the UNDP Resident Representatives, the Head of UNIDO Operations, the Regional Bureau and staff members in the technical branches at UNIDO Headquarters.
同有关开发计划署驻地代表的讨论也将重点放在方案开发的实质性方面以及开发计划署驻地代表 工发组织业务负责人 区域办公室和工发组织总部各技术处工作人员之间的业务互动方面
Writers are not seen as creative individuals on their own, but as the representatives of their respective cultures a few authors from China, a few from Turkey, a few from Nigeria.
作家不被看作 有创造力的个人 而是被看作他们各自文化 的代表 一些来自中国的 土耳其的 尼日利亚的作家
In their contributions, representatives illustrated in detail how the confiscation of proceeds of crime or property and their disposal were regulated in their respective countries and made reference to specific cases.
12. 代表们在其发言中详细说明了犯罪所得或财产的没收及其处分在各自国家是如何规范的 并提及具体案例
During the period under review, the Acting Executive Chairman has continued the practice of briefing the respective Presidents of the Security Council, representatives of Member States and officials of the Secretariat on the activities of UNMOVIC.
2. 在本报告所述期间 代理执行主席继续向安全理事会各任主席 会员国代表和秘书处官员通报监核视委的各项活动
A number of representatives observed that the preparation of a study on synergies was opportune given that the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions would all hold meetings of their respective conferences of the parties in 2006.
若干代表认为鉴于巴塞尔公约 鹿特丹公约和斯德哥尔摩公约将分别于2006年举行其各自的缔约方大会届会 拟订有关协同增效的研究报告是适合时宜的
Such representatives may make statements on matters falling within the scope of the activities of their respective organizations in the course of the discussion by the Committee of the report of each State party to the Covenant.
这些代表在委员会讨论 公约 每一缔约国的报告时 可就各自组织活动范围内的事项作出陈述
Youth representatives can take home to their respective countries knowledge that can then be transmitted to other young people, thereby creating an opportunity to motivate increasing numbers of young people to become involved in the shaping of their future.
青年代表能够把知识带回各自国家 然后可以传授给其他青年人 以此创造机会 动员越来越多的青年人参与决定自己的未来
The representatives of Belarus, the Islamic Republic of Iran, Norway, Peru and Senegal, on behalf of their respective regional groups, welcomed Ms. Veneman and said they looked forward to working with her on the many important challenges facing UNICEF.
109. 白俄罗斯 伊朗伊斯兰共和国 挪威 秘鲁和塞内加尔代表代表各自区域集团欢迎维尼曼女士 并说 他们期待与她合作 迎应儿童基金会面临的许多重大挑战
The Arab Group thus expresses its hope that efforts will be undertaken to address this serious issue, with a view to ensuring that all United Nations representatives function in conformity with United Nations resolutions and with their respective mandates.
因此 阿拉伯集团希望 有关方面将采取措施 处理这一严肃问题 以确保联合国所有代表在履行职务时遵守联合国各项决议及各自的任务规定
Go to your respective seats.
請回到你們各自的座位
10. Decides to allocate the resources previously devoted to the former ad hoc intersessional working groups of the Commission to support the participation of representatives of member States of the Commission in one of their respective regional meetings in each implementation cycle
10. 决定将以前用于委员会各前闭会期间特设工作组的资源转用来支持委员会成员国的代表参加每一个执行周期中各自的一个区域会议
Loaded modules and their respective settings.
Loaded modules and their respective settings.
The governing bodies of UNDG organizations should invite the respective executive heads to undertake a review of the grade structure and skills profile of their field representatives and other staff, and report thereon also to the General Assembly and the Economic and Social Council
发展集团各组织的理事机构应该请各自的行政首长审查外地代表和其他工作人员的职等结构和技能状况 并向大会和经济及社会理事会提交报告
In 2005, staff of the Division for Operations and of the Financial Resources Management Service undertook successful joint oversight missions to several field offices to review management and project implementation compliance and to determine with the respective representatives training requirements before delegating further financial responsibilities.
2005年 业务司和财政资源管理处工作人员对若干外地办事处派出了联合监督考察团 以审查管理上和项目执行中是否合规操作 并在下放进一步财政责任之前 与有关代表一道确定培训需求
Representatives of other intergovernmental organizations 13 Representatives of interested United Nations organs 14 Representatives of non governmental organizations 14 Written statements 14
第十一章 议事规则的修正和暂停适用
State representatives
国家代表
At that session, he made a presentation to the plenary, held bilateral meetings with the Working Group of Experts on Indigenous Populations Communities and had the opportunity to hold wide ranging discussions with indigenous representatives from various African countries on the challenges their respective communities face.
他在全体会议上发了言 同土著居民 社区问题专家工作组举行了双边会谈 并有机会同非洲各国的土著代表就他们各个社区所面临的挑战举行了范围广泛的讨论
Third, that the governing bodies of UNDG organizations should invite the respective Executive Heads to undertake a review of the grade structure and skills profile of their field representatives and other staff, and report thereon also to the General Assembly and the Economic and Social Council.
第三 联合国发展集团各组织理事机构都应请各自的行政首长审查其外地代表和其他人员的职等和基本技能 并就此向大会及经济和社会理事会提交报告
Communications from the respective countries to the WTO.
各国致世贸组织的函件
Credentials of representatives
4. 选举主席团成员
He met the Vice Minister for Foreign Affairs, representatives of various ministries, representatives of the judiciary, and local government representatives from Osaka, Kyoto, Tokyo and Sapporo.
他会见了副外相 多个政府部门的代表 司法机关代表 以及大阪 京都 东京和札幌地方政府的代表
In preparation for this Report, the Drafting Committee made many efforts in collecting and analyzing statistical data and hold various working sessions with Government agencies, socio political organizations, and women representatives from all walks of life, scholars and social workers in order to benefit from their respective inputs.
在编写本报告的过程中 起草委员会不遗余力地收集和分析了各种统计资料 并与政府机构 社会政治组织 各界妇女代表 学者以及社会工作者举行了各种工作会议 以便征求各方的意见
Recalling further the respective mandates of various treaty bodies,
还回顾不同条约机构各自的授权
Future payments will be funded from the respective budgets.
今后的付款将由当时的预算提供资金
The two parties have long known their respective obligations.
双方早已知道其各自义务
The policy dialogue will include policy makers, practitioners, civil society representatives and representatives of international organizations.
政策对话将有决策者 从业者 民间团体和国际组织代表参加
Other members sent representatives.
其他成员派代表参加了会议
Presentation by youth representatives
青年代表作报告
The following table summarizes these increases with the respective explanations
下表列出增加情况和相应的说明
It will be attended by Greek Ministers, representatives of Governmental and Non Governmental Organizations, Parliamentarians, representatives of the Academic world and Institutions, journalists, representatives of the private sector, etc.
这个活动将由希腊外交部主持 届时希腊的各部长 政府代表和非政府组织的代表 国会议员 学术界和学术机构的代表 记者 民间代表等方面的人将会出席
He also held discussions with many diplomatic representatives accredited to Ecuador and with representatives of international bodies.
他还与派驻厄瓜多尔的很多外交代表以及国际组织的代表进行了会晤
The Roma Board is a body comprised of nine Roma representatives and nine State Entity ministries appointed representatives.
罗姆委员会由九名罗姆代表和九名国家 实体部长任命的代表组成
Table 1 shows the ratings used by their respective audit services.
下表列出了这几个组织审计部门采用的评级
Translations in Korean and Portuguese were published by respective national agencies.
韩文和葡文译本已由相应的国家机构出版
Concerned by non compliance by some States with their respective obligations,
对一些国家不遵守其各自的义务的情况感到关切
The chapter numbers correspond to the respective items of the agenda.
各章的编号与议程项目相对应
Many representatives expressed their resolve
大家表示
Representatives of other intergovernmental organizations
第 58 条 其他政府间组织的代表
Representatives of non governmental organizations
第 60 条 非政府组织的代表

 

Related searches : Media Representatives - Government Representatives - Industry Representatives - Elected Representatives - Ngo Representatives - Top Representatives - Labour Representatives - Governmental Representatives - Workers Representatives - Employees Representatives - Functional Representatives - Legal Representatives - Key Representatives