"revenue or profits"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
(b) The amount of the illegal profits or economic prejudice | (b) 非法获利或造成经济损害的程度 |
For the vast majority of sites, revenue from fuel sales represents the majority of site turnover fuel, however, does not provide an equivalent share of site profits. | 向所有市场参与者开放电力和天然气网并建设公平的竞争环境是有效放松市场管制以及进行电力 天然气国际贸易的前提条件 |
A shift to a territorial system of taxation would remove the disadvantages faced by American multinational corporations and encourage them to reinvest their overseas profits at home, increasing US employment and profits. Because only a small share of overseas profits is now repatriated, the US government would lose very little tax revenue by shifting to a territorial system. | 将税收制度改为领土原则能够消除美国跨国公司所面临的劣势 鼓励它们将海外利润转回国内进行再投资 增加美国就业和利润 由于如今只有一小部分海外利润被汇回美国 因此即使将税收制度改为领土原则 美国政府也不会损失多少税收收入 几年前 美国财政部估算转向领土原则仅仅会导致税收收入在十年时间里减少1,300亿美元 |
Are you interested in our profits or in our family squabbles? | 你是在乎我们的利益... 还是我的家庭问题? |
Two or three thousand would be no more than your share of the profits. | 你可以拿到二三千元的分成 |
Non fiscal revenue Oil revenue and gas royalties | 石油收入和天然气提成 |
Ideally, the reinvestment of profits, or the absorption of profits by fiscal measures and their utilization for financing development, should provide channels to bolster investment, incomes and savings. | 最好的办法是利润再投资 即通过金融措施吸收利润并将其用于财政发展 这应提供促进投资 收入和储蓄的渠道 |
Total Profits | 收益总计 |
Lives versus Profits | 生命与利润之争 |
Revenue estimates | D. 收入估计数 |
Tax revenue | 税收 |
In particular, the sponsors will seek to obtain assurances that their investment will be protected from confiscation or dispossession that they will be able to convert into foreign currency the revenue earned in local currency and that they will be able to repatriate or take abroad their profits and residual investment after the expiry of the project term. | 项目主办人特别谋求获得如下保证 它们的投资不会被没收或剥夺 它们能够将以当地货币挣得的收入兑换成外币 并能在项目期满后 将其利润和剩余投资汇回或带到国外 |
SOEs will be required to deliver 30 of their profits to the state, instead of keeping most or even all of their profits, as they have done for the last two decades. | 国有企业将被要求把30 的利润上缴国家 而不是像在过去二十年中那样留存大部分甚至所有利润 |
Profits made, prophets ignored. | 先知诞生了 又被无视 |
Criminals try to secure and further enjoy or use financial profits from their crimes through money laundering. | 罪犯试图通过洗钱来保护和进一步享有或使用其犯罪所得的经济收益 |
Prospective project sponsors will also be concerned about their ability to transfer abroad or repatriate their profits. | 潜在的项目主办人还关注其将利润转移到国外或汇回利润的能力问题 |
This year s record harvest of 6,100 tons of opium will generate more than 3 billion in illicit revenue equivalent to almost half of Afghanistan s GDP. Profits for drug traffickers downstream will be almost 20 times that amount. | 今年6100吨鸦片收成将会产生超过30亿美元的非法收入 几乎相对于阿富汗国民生产总值的一半 下游毒贩的利润将几乎是这个数目的20倍 |
Not surprisingly, American firms prefer to leave those profits abroad, either in financial instruments or by investing in new or existing subsidiaries. As a result, American companies now hold abroad roughly 2 trillion in profits that have never been subject to US tax. | 毫不奇怪 美国企业宁愿把利润留在国外 或者通过金融工具 或者通过投资于新的或已有的分支 结果 美国公司目前所持有的从未缴纳过美国公司税的利润高达约2万亿美元 |
Article 39For the financial assets and financial liabilities measured at the post amortization costs, the profits and losses that arise when such financial assets or financial liabilities are terminated from recognition, or are impaired or amortized, shall be recorded into the profits and losses of the current period. | 第三十九 条 以 摊余 成本 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 在 终止 确认 发生 减值 或 摊 销 时 产生 的 利得 或 损失 应当 计入 当期 损益 |
C. Revenue analysis | C. 收入分析 |
Total current revenue | 当期收入总额 |
Total own revenue | 自有收入总额 |
Total ordinary revenue | 补助金 共计 |
In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue. | 25. 发展中国家的关税收入占本国政府收入的10 至20 |
(a) As tariff barriers decline, it is important to find other revenue sources in place of falling trade tax revenue since, in several African countries, such revenue remains a significant part of total revenue. During the transition to non trade sources of revenue, aid flows, aimed at replacing revenue shortfalls from trade liberalization, could be very useful | (a) 随着关税壁垒降低 贸易税收仍占其总收入很大部分的非洲国家必须寻找其他收入来源 取代缩减的贸易税收 在向非贸易收入来源过渡的进程中 旨在弥补因贸易自由化而造成收入短缺的援助会非常有用 |
Local administrations and revenue | A. 地方管理当局和收入 |
Sample sources of revenue | 收入来源抽样 |
Prime sources of revenue | A. 主要收入来源 |
Revenue receipts from telecommunications | 来自电信公司的收入 |
Other revenue producing activities | 其他生利活动 |
2. Ancillary revenue sources | 2. 辅助收入来源 |
Debt service current revenue | 还本付息 当期收入 |
10. Revenue producing activities | 10. 生利活动 |
Maritime revenue is dominant, in that it constitutes about 70 per cent of total revenue. | 海洋收入占了绝大部分 因为海洋收入约占总收入的70 |
An enterprise invested by the people's government or any of its departments or organs shall hand over the payable state owned profits to the treasury. | 四 向 投资者 分配 利润 企业 以前 年度 未 分配 的 利润 并入 本 年度 利润 在 充分 考虑 现金 流量 状况 后 向 投资者 分配 属于 各级 人民 政府 及其 部门 机构 出资 的 企业 应当 将 应付 国有 利润 上缴 财政 |
Someone else profits from the situation. | 漁人得利 |
Merchants only look at the profits. | 商人們只看中利益 |
Therefore remind, if the Reminder profits, | 故你当教诲众人 如果教诲有裨於他们的话 |
Therefore remind, if the Reminder profits, | 故你當教誨眾人 如果教誨有裨於他們的話 |
(1)The profits and losses, arising from the change in the fair value of the financial asset or financial liability which is measured at its fair value and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period, shall be recorded into the profits and losses of the current period | 一 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 公允 价值 变动 形成 的 利得 或 损失 应当 计入 当期 损益 |
3047 (XXVII) Revenue producing activities | 方案24 管理及支助事务 |
Commissioner General, Tanzanian Revenue Authority. | 坦桑尼亚税务局主任专员 |
Contribution to public revenue generation | F. 促进创造公共收入 |
Proceeds from revenue producing activities | 细则107.3 生利活动所得的收益 |
2. Loans and revenue assurances | 2. 贷款和收入保证 |
Related searches : Profits Or Losses - Profits Or Gains - Gains Or Profits - Profits Or Reserves - Profit Or Revenue - Profits From - Retain Profits - Sharing Profits - Distributed Profits - Increased Profits - Reduced Profits - Secure Profits - Squeeze Profits