"revival"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Revival - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| The Spanish Revival | 西班牙的重振 |
| The Russian Revival | 俄国的复兴 |
| China s Silk Road Revival | 中国的丝绸之路复兴 |
| The Great Leader Revival | 伟大领袖的复兴 |
| Racial Medicine u0027s Revival | 种族药品的复兴 |
| The Coming Revival in French American Relations | 法美关系即将面临好转 |
| And that only upon Him is the next revival? | 他以再造为自己的责任 |
| And that only upon Him is the next revival? | 他以再造為自己的責任 |
| Draft article 14 The revival of terminated or suspended treaties | 终止或中止的条约重新生效 |
| Draft article 14 The revival of terminated or suspended treaties | 终止或中止条约的重新生效 |
| Beyond 2013, growth must depend on either the elixir of structural reforms, or a strong revival of the global economy. But a revival of economic growth in the short term is unlikely. | 2013年之后 增长要么依赖结构性改革的万灵丹 要么依赖全球经济的复苏 但经济增长在短期内不太可能复苏 对欧洲来说 关键在于最近几个月世界贸易几乎陷入了停止 全球贸易和欧元区经济表现似乎在互相拖后腿 |
| (c) Assistance to the revival of micro, small and medium enterprises (MSMEs) | (c) 帮助振兴微型 小型和中型企业 微小中型企业 |
| 1 World Bank, Stagnation or Revival? Israeli Disengagement and Palestinian Economic Prospects, December 2004. | 1 世界银行 停滞或复兴?以色列的脱离接触以及巴勒斯坦的经济前景 2004年12月 |
| There is no ground that we are trying to look for the revival of militarism. | 没有根据说我们正企图谋求复活军国主义 |
| At the same time, there has been a revival of the threat from the Taliban. | 同时塔利班又再度构成威胁 |
| Economic revival in Afghanistan will accelerate the already burgeoning trade and economic cooperation between our countries. | 阿富汗经济复苏将加快我们两国之间已经开始的贸易和经济合作 |
| In 2002, the Roman Catholic Church celebrated the centenary of the revival of Catholicism in Central Asia. | 2002年 罗马天主教庆祝中亚天主教复兴100周年 |
| Firstly, NEPAD had still not brought about a revival in Africa, whose development partners must therefore reinforce their commitment. | 第一 新伙伴关系 仍然未使非洲恢复活力 因此 非洲的发展伙伴必须加强承诺 |
| Digital technology is the opportunity for the revival of these vocal chords that he spoke so passionately to Congress about. | 数字技术是 一个找回丢失声带的机会 这正是苏萨在国会前慷慨陈词时心中想要的 |
| No recent revival of the remembrance comes to them from their Lord, except that they play with it as they listen | 每逢有新的记念 从他们的主降临他们 他们倾听它 并加以嘲笑 |
| No recent revival of the remembrance comes to them from their Lord, except that they play with it as they listen | 每逢有新的記念 從他們的主降臨他們 他們傾聽它 並加以嘲笑 |
| (b) Support to rural development through the revival and generation of agro industries and resumption of supply of industrial inputs to agriculture | (b) 通过振兴和发展农产工业和重新对农业提供工业投入 支持农村发展 |
| ZURICH Repeatedly in recent years there have been calls for a revival of civilian nuclear power. Yet that renaissance never seems to come. | 发自苏黎世 这几年来不断有人呼吁要重振民用核能的雄风 但在我看来 这么一场民用核能的 文艺复兴时代 似乎还远未到来 |
| And it is He who made the night a covering for you, and sleep for rest and He made the day a revival. | 主以黑夜为你们的衣服 以睡眠供你们安息 以白昼供你们苏醒 |
| And it is He who made the night a covering for you, and sleep for rest and He made the day a revival. | 主以黑夜為你們的衣服 以睡眠供你們安息 以白晝供你們甦醒 |
| Most returned to full effectiveness as a result of a special agreement or revival action under the peace treaties, and usually the latter procedure was the one which was followed. Multilateral treaties did not require this express revival when they were suspended at all, it is submitted that they automatically revived at the conclusion of the hostilities. | 大多数条约是在签订特别协定或根据和平条约而采取的重新生效行动之后才得以全面恢复效力的 通常遵循的是后一种程序 多边条约没有规定这种明示的重新生效 有意见认为 即使这类条约暂停施行了 一旦敌对行为结束条约就会自动重新生效 |
| Most included a measure of disarmament, demobilization or reintegration, while landmine clearance remained essential for the revival of the economy in war torn countries. | 大部分行动中都实施了解除武装 复员和重返社会行动 排雷行动仍然是恢复战争受害国经济的重要组成部分 |
| The economic revival of the Palestinian territories will be crucial to ensuring long term benefits arising from the opportunity presented by the Israeli disengagement. | 恢复巴勒斯坦领土的经济将是确保以色列脱离接触提供的机会所产生的长期利益的关键 |
| Now, in response to this new use of culture using digital technologies, the law has not greeted this Sousa revival with very much common sense. | 但是 在这个依赖数字技术成长的新文化的问题上 法律并没有以很好的常识 接纳苏萨的提议 |
| As a result, the Council needed to improve its working methods, which, in the case of negotiating resolutions, would benefit from a revival of past practices. | 因此 安理会需要改善其工作方法 而就谈判决议来说 恢复过去的惯例 将大有助益 |
| The Secretary General has commented that Mr. Wolfensohn's blend of vision and experience makes him uniquely qualified to support the post withdrawal revival of the Palestinian economy. | 秘书长评论说 沃尔芬森先生有远见 也有丰富经验 因而具备了支持撤离后巴勒斯坦经济复苏的独特条件 |
| UNDP does not necessarily have to lead, but it should certainly support the groups and promote their establishment or revival in countries where they do not exist. | 开发计划署不一定要起领导作用 但它当然应该支持这些工作组 在不存在这类小组的国家推动其建立或恢复 |
| Although the revival and development of Africa was that continent's own primary responsibility, it needed the assistance of the international community to carry its development agenda forward. | 37. 尽管非洲的复兴和发展主要靠该大陆自己 但要推进其发展议程 仍需要国际社会的援助 |
| From November Kit will star in a revival of Sam Shepard's True West which is the story of a film producer and his brother, who is a robber. | 从 11 月开始 Kit 将参演 Sam Shepard True West 的翻拍 讲述的是一位电影制片人和他身为强盗的兄弟之间的故事 |
| None of this can occur in a vacuum. The investment required for competitive revival and sustained recovery cannot be funded without a long overdue improvement in US saving. | 所有这些都不可能在真空当中实现 没有美国储蓄迟到已久的复苏 恢复竞争力和持续复苏所需的资金根本不可能实现 在政府赤字超大和家庭储蓄欠佳的年代 这或许是美国所面临的最严峻的挑战 |
| These developments are motivating American and European investors to rethink their strategies in Africa, prompting a terms of trade revival and generating interest in Africa s expanding regional markets. | 这些发展正在促使美国和欧洲投资者重新思考他们的非洲战略 有助于重整贸易条件 催生对扩大中的非洲地区市场的兴趣 |
| The international community must contribute to the revival of our State and to stand by our side in our effort to rebuild our nation rather than indulging in trivialities. | 国际社会必须对我国的复兴作出贡献并在我们的重建国家的努力中与我们站在一起 而不是把注意力放在琐碎的问题上 |
| The reform and revival of the United Nations, to which so much energy is being devoted, can emerge only from the principles of justice and equality enshrined in the Charter. | 已经投入如此巨大精力的联合国的改革和振兴只能产生于 宪章 所载的正义和平等原则 |
| Resolution of the refugee problem was closely linked to respect for their right to return to their territory, cessation of Israel's policy of aggression and revival of the peace process. | 难民问题的解决与尊重他们返回自己领土的权利 以色列停止推行侵略政策和恢复和平进程密切相关 |
| The political consequences of the US economy s renewed strength will reverberate worldwide. But maintaining this economic revival will require greater reluctance to intervene in foreign conflicts or engage in new wars. | 美国经济重获优势的政治后果将在全世界引起连锁反应 但维持其经济活力要求其更少地干预国外冲突或卷入新战争 |
| His mandate is to focus on the non security aspects of withdrawal, particularly disposition of assets passages, access and trade and revival of the Palestinian economy during and after Israeli withdrawal. | 他将重点处理以色列撤出中安全以外的工作 特别是资产处理 通行 交通和贸易 以色列撤出期间和其后巴勒斯坦经济的振兴 |
| Another IFAD project, on enhancing rural livelihood through the revival of traditional handicrafts, in Central and Eastern Europe empowers the rural poor, particularly women, through greater opportunities in production of handicrafts. | 农发基金另一个在中欧和东欧的关于通过恢复传统手工艺活力加强农村生计的项目 经由在生产手工艺方面的更多机会 已赋予农村穷人 特别是贫穷妇女权力 |
| Every year, countless people pay tribute to the martyrs cemetery, which let us feel the deep people's feeling of the memory, and feel the power of revival risen from the national blood. | 每年无数人瞻仰烈士陵园 让我们体会到群众缅怀的深切之情 感受到民族血脉中升腾而起的复兴动力 |
| By using this engaging popular format for traditional, local culture, it actually, in the Gulf, is precipitating a revival of interest in Nabati poetry, also in traditional dress and dance and music. | 通过全民动员的形式 弘扬传统本土文化 实际上促使海湾地区人民 重拾对纳巴蒂体诗歌的关注 传统服饰 舞蹈 音乐也开始得到复兴 |
| The report's focus on the development agenda and the revival of our efforts in implementing the Millennium Development Goals prove that those issues are at the very heart of today's political agenda. | 报告对发展议程和恢复我们执行 千年发展目标 努力的重视 证明这些问题是今天政治议程的核心 |
Related searches : Economic Revival - Church Revival - Revival Style - National Revival - Religious Revival - Gothic Revival - Cultural Revival - Urban Revival - Revival Movement - Revival Meeting - Greek Revival - Revival Party - Revival Phase