"role change"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| (a) The important role of agriculture in combating climate change | (a) 农业在应对气候变化方面的重要作用 |
| The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs. | 第二点 印度改变了 对于企业家的定义 |
| India has been cognizant of the significant role of youth in national reconstruction and social change. | 印度已经认识到青年在国家重建和社会变革中的重要作用 |
| The role of agriculture in combating climate change is important and must be recognized as such. | 4. 农业在应对气候变化进程中发挥着重要作用 对此必须有清醒的认识 |
| Fostering the subregional offices' role calls for a change in the attitude of ECA headquarters towards them. | 39. 要促进次区域办事处的作用 需要非洲经委会总部改变对它们的态度 |
| I want to share some of that story with you, but also some of my ideas around change and the role of social movements in creating change in Muslim majority societies. | 我想和你分享这些故事 同时也有我对于这种改变的看法 还有在创造这种变化中社会运动的作用 在以穆斯林为主的国家中 |
| In his address of welcome, the Mayor of Montreal, underlined the crucial role that cities played in combatting climate change. | 4. 蒙特利尔市长在欢迎辞中强调城市对防治气候变化发挥的关键作用 |
| In his address of welcome, the Mayor of Montreal, underlined the crucial role that cities played in combatting climate change. | 5. 蒙特利尔市长在欢迎辞中着重指出了各城市在对付气候变化方面发挥的关键作用 |
| Scientific advances and technological innovation have an important role to play in mitigating climate change and in facilitating adaptation to the new conditions. | 在减轻气候变化 协助适应新气候方面 科学进步和技术创新可以发挥重要作用 |
| On the 16th, UN Secretary General António Guterres highly praised China for playing a crucial role in the global response to climate change and encouraged China to continue to play an important role in the future. | 联合国秘书长古特雷斯16日高度赞扬中国在全球应对气候变化行动中发挥的至关重要的作用 并鼓励中国在今后继续扮演重要角色 |
| The enhanced role of the private sector in job creation leads to change of the structure of the employed according to the economic status. | 增强私营部门在创造就业机会方面的作用会改变就业者的经济地位结构 |
| Targeted measures to increase opportunities for education among slum dwellers could strengthen their role as agents of change and partners in slum community improvement. | 有针对性地提高贫民区居民的教育机会可强化他们推动变革和作为改善贫民区的合作伙伴的作用 |
| Yet all of this leaves out the possibility of change, particularly change influenced by the United States unsettling role in the world. The idea that the US is a status quo power is a delusion of international relations experts. | 但这一切毕竟带来了变革的可能性 尤其是在美国这个世界混局者的影响下变革的可能性 国际关系专家那种认为美国是个强权国家的见解根本就是个谬论 当然在短期内美国就跟其他强权国家一样 它需要维护自身利益 也常常要支持某些臭名昭著的政权 但美国的长期目标则是按照自己的想法去重塑这个世界 |
| Such taxes play a crucial role in cutting the carbon emissions that cause climate change. But recent research shows that they can also play a useful role in raising government revenue at little cost in terms of economic growth. | 这种税收在削减导致气候变化的碳排放方面发挥着至关重要的作用 但最近的研究表明 它们还可以在提高政府收入方面发挥有益的作用 以低成本方式促进经济增长 |
| Young people, however, have an important role to play in sustainable development they can be effective advocates of change, both to decision makers and to the general public, and they can and do make a significant difference in implementing change on the ground. | 但青年人在可持续发展方面有着重要的作用 他们能在决策者和一般公众面前有力地倡导变革 能够并确实使得实地的落实工作得到改观 |
| So what happens, okay, you take a role change, what happens if you do that at a really minimal level, like this tiny manipulation, this tiny intervention? | 所以 如果你改变角色 就一个小改变 像这样一个小小的操作 这样一个小小的干预? |
| Challenges faced by the United Nations in the new information based world make it necessary for library staff to take a more active role in preparing to meet change. | 联合国在新的信息世界中面临的挑战 使图书馆工作人员必须发挥更为积极的作用 准备应付这种变化 |
| In particular, industrial development plays a significant role in bringing about the much needed structural change that can set the economies of poor countries on a sustained economic growth path. | E.5. 尤其值得一提的是 工业发展在实现迫切需要的结构改革从而使穷国经济走上可持续的经济发展道路方面起着重要的作用 |
| Strategies devised to fight climate change must take into account the double role of the agricultural sector as both an emitter of carbon dioxide and a promoter of carbon sequestration. | 42. 抗击气候变化的战略必须考虑到农业部门作为二氧化碳的排放者和碳吸收的促进者的双重作用 |
| Participation of farmers is vital through representative professional organizations which must play an essential role in decision making, design and implementation in respect of actions related to climate change strategies. | 农民必须通过有代表性的专业组织参与相关的工作 在决策 制订和执行与气候变化战略有关的行动方面发挥重要作用 |
| Participation of farmers is vital through representative professional organizations which must play an essential role in decision making, design and implementation in respect of actions related to climate change strategies. | 农民对具代表性的专业组织中的参与极为重要 这些组织必须在气候变化战略相关行动的决策 设计和执行中发挥关键作用 |
| A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said. | 巴姆表示 这是一次文化 心态和实质上的改变 |
| This symposium once again emphasized the important assertion of the Three no changes There is no change in the role and function of non public sector in our economic and social development ! | 这次座谈会上再次强调了 三个没有变 的重要论断 非公有制经济在我国经济社会发展中的地位和作用没有变 |
| That's our modest role. We cannot change these societies, but we can help the people in these societies who are struggling and usually failing, because the odds are so stacked against them. | 这就是我们的职责 我们无法改变那些社会 但我们可以帮助其国人改变社会 因为他们通常都在挣扎中 且经常失败 这是由于成堆的不利条件击倒了他们 |
| And we talk about how women have such strong perceptions, because of our tenuous position and our role as tradition keepers, that we can have the great potential to be change agents. | 我们谈到 女性怎么会有如此强烈的看法 因为我们女性自身的脆弱地位 和我们作为传统守护者的角色 我们可以有极大的潜力 成为变革者 |
| The media, including Vietnam Television and Radio the Voice of Vietnam, has broadcasted many programmes on gender equality, highlighting prominent women in various sectors, thus helping change social perception of women's role. | 各种媒体 包括越南电视台和越南之声广播电台 播放了许多关于两性平等的节目 突出了各领域的著名女性 这些都有助于改变社会对妇女作用的认识 |
| Women, who are generally the primary managers of household activities and leaders of change at the community level, can play a central role in integrated approaches to water, sanitation and human settlements. | 140. 妇女一般是家庭活动的主要管理人 在社区是变革的主导者 她们可在综合发展供水 环境卫生和人类住区方面发挥重要作用 |
| Mobilization for change in the enabling environment can also come from below, as evidenced in the dynamic role played by women's groups and networks at the local level over the past decade. | 在有利环境中发动改革也能来自下面 如妇女团体以及地方一级网络在过去十年发挥的有力作用所证明的 |
| Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. | 要求 不只是改变灯泡 而是改变法律 改变全球性条约 |
| This can change. This can change. | 这些是可以改变的 |
| And to change, and to change. | 并且变化 同时变化 |
| Development banks can also play an important role in designing financial tools that allow private investors to contribute to the fight against climate change. But today s funding challenge is no longer just about quantity. | 开发银行还可以在设计金融工具 让私人投资者也为对抗气候变化做出贡献方面起到重要作用 但今天的融资挑战已不再是数量 尽管潜在的气候友好型发展融资源包括养老基金 保险公司 基金会和主权财富基金 但我们常常忽略确保投资被引导到定位准 效率高的项目的机制 |
| Nonetheless, China s growing global financial role is not likely to change profoundly how existing institutions operate. Of course, as efforts like Jin s highlight the flaws in existing structures, they may help to inspire reform. | 尽管如此 中国日益重要的全球金融角色不会深刻改变现有机构的运行方式 当然 就像金立群强调现有体系漏洞的做法 它们或有助于启发改革 EBRD毫无疑问将因为中国的尝试经验和规模扩大中获益 |
| Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. | 藝術本身唔系為左改變世界 唔系為左去改變具體的事 而系去改變觀點 |
| Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. | 艺术本不是用来改变世界的 不是用来改变物质的 但是艺术能改变精神 |
| Or, change in y over change in x. | from egyptian magician |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | 这是真的 有形的变化 |
| To explain this abrupt and radical change requires examining more closely the relationship between the monetary base and inflation, and understanding the changing role of the reserves that commercial banks hold at the Federal Reserve. | 要解释这一突然而彻底的变化 需要更仔细地考察货币基础和通货膨胀的关系 理解商业银行存放在美联储的准备金的角色变化 |
| Ms. Belmihoub Zerdani noted that there was a great deal of resistance to change from some sectors of Paraguayan society and that religion played a role in the perpetuation of inequalities between men and women. | 43. Belmihoub Zerdani女士注意到 巴拉圭社会中的某些行业非常抵制变革 而且 宗教也在一定程度上造成了男女不平等的长期存在 |
| It would be useful to know to what extent the civil service, parliament and judiciary institutions which played a very important role in effecting change were familiar with the Convention and the obligations arising therefrom. | 有必要了解公务员系统 议会和司法部门 在实行变革方面发挥了重大作用的机构 对 公约 及由此产生的义务是否十分熟悉 |
| This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. | 这变化 这变化 看到我们一定会有的 变化 如果我们关心未来的话 |
| In devising solutions, the role of women should be the main focus. Women are often the first people who have to address the problem of gaining access to natural resources, and they are capable of playing a major role as pioneers in finding solutions to climate change and the way humankind should adapt to it. | 妇女应该在其中担当重要角色 女性通常首先发现这些自然界问题 她们有能力承担起领导角色 找到解决人类生存问题的良方 |
| And it's constructed for change. It's all about change. | 它是为改变而构建的 一切均与改变有关 |
| You change your behavior, and you change your mind. | 当你改变行 为,然后你改变了你的内心 |
| When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change. | 当你解释改变 例如 经济增长 经济增长是关于改变的 当你解释改变 你用别的改变过的事情来解释改变 而不是用一个不变的事情来解释改变 |
Related searches : Change My Role - Change In Role - Role Strain - Subordinate Role - Expanded Role - My Role - Catalytic Role - What Role - Causal Role - Complementary Role - Increasing Role - Security Role