"salinity"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Salinity - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Jordan states that there was an increase in soil salinity at four locations in the Middle Jordan Valley. | 335. 所以 小组认定 约旦未能证明水资源基础设施开支的增加归因于因伊拉克入侵和占领科威特而进入约旦的难民的存在 |
| This led to an increase in the salinity of effluent from the treatment plant, which in turn damaged agricultural resources. | 334. 此外 约旦提供的数据资料无法证明水资源部门投资的增加归因于难民的存在造成的损害这一说法 |
| Other uses of remote imaging together with data from the ground included maps of soil salinity, biomass, crop management, and crop yields. | 配合地面取得的数据使用遥感的例子包括制作土壤含盐量图 生物量图 作物管理图和作物收成图 |
| In Sudan, IFAD has funded research into cash and forage crop varieties that are resistant to drought, salinity and poor soil conditions. | 在苏丹 农发基金为耐旱 耐盐 适合在贫瘠土壤中生长的经济作物和饲料作物品种研究提供了经费 |
| Iraq argues that Jordan's evaluation of damage is only theoretical because, first, the data provided on soil salinity are not relevant in assessing the damage and, second, the level of soil salinity after the invasion and occupation is calculated with a model and this makes it impossible to determine the actual levels of increase. | 338. 伊拉克对约旦对难民用水量作出的估计的准确性提出疑问 并表示 如果如约旦所述采取定量供应措施 水消耗量的增长速度就会慢于人口增长速度 |
| Near the end of the fiscal year, NOAA announced completion of initial flight tests of a new system for mapping coastal ocean salinity. | 本财政年快结束时 NOAA宣布 沿海海水含盐量绘图新系统的初步飞行检验已告完成 |
| And in parts of the Arabian Gulf, the seawater, the salinity is increasing steadily due to the discharge of waste brine from desalination plants. | 而在阿拉伯海湾地区 海水里的盐份是稳定的在增加 因为有废卤水 从海水淡化厂排出 |
| Noting that hazards in Bangladesh include floods, storm surges, droughts, and increasing salinity, he gave examples of technologies existing in Bangladesh to reduce risk. | 孟加拉国的公害包括洪泛 风暴 干旱和土壤盐咸度增加 他举例说明了孟加拉国目前用于降低风险的技术 |
| One delegation indicated its willingness to share the data and information it had compiled at the national level about fish stocks, pollution, salinity and temperature. | 有代表团表示愿意分享该国所编制的关于鱼类 污染 盐度和温度情况的数据和信息 |
| Jordan also claims that these studies show that damage to agricultural resources resulted from increased salinity of effluent from the As Samra wastewater treatment plant. | 约旦说 这种定量供应是约旦的人口增加造成的 |
| Jordan estimates that from 29 to 55 per cent of the resulting soil salinity, up to the year 2015, is attributable to the presence of refugees. | 336. 据此 小组建议不赔偿第一索赔单元中的这个部分 |
| Soil erosion, waterlogging and salinity, predicted to increase with the onset of climate change, all contribute to land degradation and desertification, leading to overexploitation of the land. | 预计随着气候变化开始出现 土壤流失 水涝和盐碱化将增加 所有这些都会助长土地退化和荒漠化 导致土地过分使用 |
| Saline effluent from the treatment plant also led to an increase in the salinity of irrigation waters drawn from the King Talal reservoir and the King Abdullah canal. | 具体而言 小组指出 虽然约旦提供了一个叙述1990至2003年间执行的329个水资源基础设施项目情况的数据库 但这些项目并不仅限于约旦索赔所称因难民的存在而受到影响的北部地区的4个流域 而是涉及约旦所有地区 |
| Hence, according to Iraq, any increase in salinity, which is a key parameter in the claim unit, could only have resulted from mismanagement of water used for irrigation. | 小组认为 采用这种方法无法确定人口损失的实际的城市用水量 |
| Iraq contends that most of the data provided by Jordan show that over abstraction, increasing salinity and a decline in groundwater levels existed prior to the invasion and occupation. | 300. 伊拉克说 伊朗称癌症发病率上升的数据基础不可靠 不符合国际癌症研究机构的最低限度要求 |
| In addition, the total agricultural area decreased from 1994 to 1997, but increased after 1998. Iraq suggests that this leads to the conclusion that salinity is no longer a problem. | 小组还指出 虽然约旦的定量供应计划限制了送水天数 但该计划并不一定限制实际供给的水量 |
| Parties also identified possible adverse effects on fisheries due to changes in temperature and salinity, and loss of productive habitats for many species due to sea level rise and associated flooding. | 42. 缔约方汉确认了气温和盐度变化可能对渔业产生的不利影响 海平面上升及其引起的洪水使许多物种的繁殖地失去 |
| Iraq further asserts that, although Jordan states that the increased salinity seriously affected its tomato crop, Jordan replaced tomatoes with other crops that are equally difficult to grow in saline soils. | 然而 由于缺乏1990年之前时期的数据资料 因此无法确定人均水消耗量的下降是否以及在多大程度上构成证据 证明约旦人口在这一时期因实行水定量供应计划而损失了城市用水量 |
| We went back out for the final tour of the farm, and he showed me the wild pepper plants and the plants that he made sure existed on his farm for salinity. | 我们最后一次回到农庄 他给我们看那些野生的胡椒 以及他种来保持土地咸度的植物 |
| (b) Information concerning environmental parameters (seasonal and during test period) including, inter alia, wind speed and direction, wave height, period and direction, current speed and direction, water salinity, temperature and biological communities. | (b) 关于环境参数的资料 季节性的和试验期间的 除其他外 包括风速和风向 波高 波期和波向 流速和流向 盐度和温度 以及生物群落 |
| Consisting of a microwave radiometer, an infrared radiometer, a GPS instrument for locating measurements, and a computer, the new system can produce salinity maps at the rate of 100 square kilometers per hour. | 该系统由一个微波辐射计 一个红外线辐射计 一个GPS定位测量仪器和一个计算机组成 能够以每小时100平方公里的比率测制盐分图 |
| In the view of the Panel, the data provided by Jordan show that salinity reaching groundwater originated primarily from soluble minerals underneath the As Samra ponds rather than from the wastewater in the ponds. | 316. 约旦说 由于当时大量难民离开伊拉克或科威特进入约旦领土 约旦人口增加了10.8 |
| However, Iraq observes that, given the standard efficiency of waste stabilization ponds, this would have resulted in increasing organic matter, suspended solids and microbiological contents of the effluent, but not in an increase in salinity. | 339. 小组指出 为了计算其人口损失的城市用水量 约旦将实际人口与如果不发生伊拉克入侵和占领科威特事件本会存在的假设人口数目作了比较 |
| In this regard, the Panel notes that the data show that salinity down gradient from As Samra began to increase shortly after the construction of the plant in 1985 and continued to increase until at least 2000. | 约旦认为 人口的这种增加对环境造成了损害 |
| Further, the available data do not provide a basis for determining what impacts, if any, the presence of refugees might have had on the level of salinity in the plume of effluents referred to in the claim. | 第一索赔单元涉及地下水资源遭受的损害和消耗 第二索赔单元涉及陆地资源的补救费用和陆地资源的消耗 第三索赔单元涉及农业资源的消耗 第四索赔单元涉及湿地资源的消耗 第五索赔单元涉及海洋资源的消耗 |
| In particular, the measurements of salinity in effluent from the As Samra wastewater treatment plant, irrigation waters and agricultural soils do not show a clear pattern of impact that can be linked to the presence of refugees in Jordan. | 341. 所以 小组得出结论认为 所提出的证据无法证明约旦人口因难民的存在而在用水方面遭受了减损 |
| In addition, Iraq states that Jordan has failed to take account of other causes of damage, and argues that although some wells in the Azraq basin show some increase of salinity between 1992 and 1995, irrigation is the most likely cause of such increase. | 小组注意到 伊朗对来自胡齐斯坦省和法尔萨省的数据进行的初步审查显示 1991年之后癌症发病率明显上升 特别是潜伏期约为4至5年的造血功能恶性疾病(白血病 淋巴瘤) 并且通常作为可能存在环境致癌危害的初步指标 |
| More specifically, many reporting Parties identified the following negative impacts erosion and setback of coastlines, increase in salinity in estuaries and wetlands, degradation of mangrove ecosystem, saltwater intrusion into aquifers, beach and land losses, decrease in productivity of coastal fisheries and devastating effects on species of coral. | 更具体的是 许多报告方指出了以下不利影响 海岸线侵蚀和后退 河口和湿地的咸度增加 红树林生态系统退化 盐水侵入含水层 海滩和土地丧失 沿海渔业生产力降低 对珊瑚物种的破坏性影响 |
| NOAA apos s National Environmental Satellite, Data, and Information Service (NESDIS) anticipated collaborating with other NOAA and Federal agencies and academia in coastal ecosystem health, hydrological, and coastal forecasting activities where data on salinity are critical, such as in studies of the distribution of brown shrimp in the Mississippi Delta and Gulf of Mexico. | NOAA 的国家环境卫星 数据和信息服务处(NESDIS)预计将同NOAA及联邦的其他机构和学术界在含盐量数据起着关键作用的沿海生态卫生 水文学以及沿海天气预报活动中开展协作 例如 研究密西西海三角洲和墨西哥湾褐对虾的分布情况 |
Related searches : Water Salinity - High Salinity - Salinity Gradient - Salinity Regime - Salinity Level - Salinity Tolerance - Salinity Intrusion