"science and humanities"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Humanities - translation : Science - translation : Science and humanities - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct.
长期以来 人们都将科学人文学科分开
What happened to the science based technocratic state that my humanities professors feared?
我的文科教授们所担心的基于科学的技术官僚国家究竟发生了什么
Since Thailand is in the process of adjusting the overall ratio of students in science and technology to students in humanities and social science to 50 50, the current targets are to increase the number of students in science and technology by 15 per cent and to limit the number of students in humanities and social science to less than 5 per cent annually.
由于泰国正在进行调整 把就读科学和技术的学生与就读人文和社会学的学生整个比例调整为50 50 目前指标是每年把就读科学和技术的学生人数增加15 并把就读人文和社会学的学生人数限制在少于5
Most were from the urban middle class and they were generally professionals in the fields of social science, letters and the humanities (sociologists and professors).
她们大多数来自城市中产阶级 一般是社会科学 人文学科的专业人员(社会学家和教授)
C.P. Snow spoke of the two cultures science on the one hand, humanities on the other never the twain shall meet.
C.P.斯诺指出两种文化 一种是科学 一种是人文 将永不相见
HUMANITIES RELIGION
人文科学及宗教学
Pharmacology Humanities
人文科学
The Humanities Crisis
人文科学危机
Who Needs the Humanities?
谁需要人文学科
ALLEA, the European Federation of National Academies of Sciences and Humanities, has a Standing Committee on Science and Ethics which is concerned with a wide range of problems, 'internal' (within the scientific community) and 'external' (relations between science and society) (http www.allea.org index.html).
欧洲自然和人文科学院联合会成立了一个科学与伦理常设委员会 该委员会处理一系列广泛的 内部 (科学界内部)和 外部 (科学与社会之间的关系)问题(http www.allea.org index.html)
Distributed in North and South America by Humanities Press.
Distributed in North and South America by Humanities Press.
The humanities would have been better.
本來沒這麼潮
In fact, find somebody from the humanities.
事实上找个人文主义者谈
It is time to abandon the either or discourse that pits science against humanities which the British chemist and novelist C.P. Snow identified more than a half century ago as an obstacle to human progress.
应该抛弃让科学与人文对立的 要么 要么 思维 英国化学家兼小说家斯诺 C. P.
The University of the Virgin Islands has campuses on St. Thomas and St. Croix and provides courses in business administration, the humanities, social sciences and teacher education, and occupational courses in accounting, business management, secretarial administration, nursing, police science and administration.
维尔京群岛大学校园设在圣托马斯和圣克罗伊,开设有企业管理 人文学 社会学和师资培训等方面的课程,以及会计 企业管理 秘书行政工作 护理 警政和行政管理等方面的职业训练课程
Distributed in North and South America by Humanities Press. 1983, pp. 416 438.
Distributed in North and South America by Humanities Press. 1983, pp. 416 438.
Students are staying away in droves, universities are disinvesting in the arts and humanities.
学生们纷纷敬而远之 大学则从艺术和人文领域 和人文领域撤资
At the top are mathematics and languages, then the humanities, and the bottom are the arts.
排在最前面的学科是数学和语言 接下去是人文学科 艺术排在最后
We need the humanities only if we are committed to the idea of humanity. If the humanities have become obsolete, then it may be that humanity is losing its salience.
我们只有在我们忠于人性的观点的时候我们才需要人文学科 如果人文学科荒废了 那么这可能是因为人性正在失去其卓越
WARWICK, UK Nowadays, in country after country, policymakers have become obsessed with the need to strengthen science education. But what about the humanities  all those disciplines (literature, history, languages, and so forth) whose relevance to economic competitiveness is not so obvious?
英国 华威 现在 一个国家接着一个国家 政策制定者们都沉迷于需要加强自然科学教育的观点 但是 人文学科 所有这些和经济竞争关系不是那么明显的学科 文学 历史 语言等等 , 又怎么样呢
WARWICK, UK Nowadays, in country after country, policymakers have become obsessed with the need to strengthen science education. But what about the humanities all those disciplines (literature, history, languages, and so forth) whose relevance to economic competitiveness is not so obvious?
英国 华威 现在 一个国家接着一个国家 政策制定者们都沉迷于需要加强自然科学教育的观点 但是 人文学科 所有这些和经济竞争关系不是那么明显的学科 文学 历史 语言等等 , 又怎么样呢
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense.
我们调查声称超自然伪科学的现象 边缘科学 邪教和种种主张 科学和伪科学和非科学和垃圾科学 巫毒科学 病态科学科学科学 以及无稽之谈
And the humanities and arts programs in the universities, which by many measures, indeed are in decline.
还有大学中的人文和艺术课程 按很多衡量标准 都确实在下降
The stereotypic choice of courses by women did indeed exist, and it was a reflection of the situation in the labour market women chose the humanities preponderantly while men went into science and the technical fields, but the situation was gradually changing among younger women.
17. 在课程选择上 女生依然局限于传统观念 这也是劳动力市场现状的一种反应 绝大部分女生选择人文科学 而男生主要学习科学和技术课程 但是在青年一代当中情况已经发生变化
from medical research, space exploration, where I work, at CERN in Geneva, particle physics, engineering, even arts and humanities, funded from the science budget, which is that 3.3 billion, that little, tiny yellow blob around the orange blob at the top left of the screen.
从医疗研究 空间探索 我工作的地方 日内瓦的CERN 粒子物理学 到工程 甚至是艺术和人文 给这一切提供资金的 就是那33亿英镑 那个小得不能再小的黄圈圈 在屏幕左上角的橙色圈圈旁边
In secondary schools and faculties (universities) women mostly choose humanities, while men usually choose technical and natural mathematical sciences.
在中学和大学里 女性多选择人文学科 男性则通常选择技术和自然学科 即与数学有关的学科
Graduated from the Collège Saint Louis in Kananga in Greco Latin Humanities in 1965.
ꆤ 뾨쓏볓쪥슷틗훐톧죋컄뿆톧 1965쓪ꆣ
Women comprise a majority in fields such as humanities (71 ), social studies (63 ) medicine (50 ), and life sciences.
妇女在人文 71 社会研究 63 医学 50 和生命科学等领域占多数
Professor of Sociology and Argentine Social Studies, School of Humanities, National University of Tucuman, Salta Division, 1953 56
9. 社会学和阿根廷社会研究教授 图库曼国立大学 人类科学学院 萨尔塔司 1953 1956年
The Faculties of the Sciences of Nature and the Humanities and the University of Sciences and Technology were headed by women.
自然与人文科学院校和科技大学的校长都是女性
Indeed, his minister of education recently declared that funding for Britain s universities would be slashed by as much as 40 . But the most shocking aspect of the move is that arts and humanities departments will be targeted more aggressively than science and engineering, which are supposedly better for business.
发自纽约 英国首相戴维 卡梅伦的政府最近公布了各发达国家中最为严厉的公共部门预算削减计划 而他手下的教育大臣则宣布要将英国大学的资助经费削减40 之多 但此举最令人震惊之处 莫过于对艺术和人文学科的削减力度将大于科学和工程学科 即便后者总能触摸到那些商界大财主的钱袋
Both sides agree to step up cooperation in tourism and aviation and to closely promote humanities exchanges between the two countries.
双方同意加强旅游 航空合作 密切两国人文交流
And they gathered together because the technologists wanted to learn what it would be like to think from a humanities perspective.
他们聚集起来 因为技术人员想了解 从人文主义者的角度想是怎么样的
Women comprise a majority in other fields such as humanities (66.4 ), social studies (61.3 ) medicine (52.3 ), law (49.9 ) and life sciences.
女生在人文学科 66.4 社会学科 61.3 医学 52.3 法律 49.9 和生命学科等领域占多数
It is time to abandon the either or discourse that pits science against humanities which the British chemist and novelist C.P. Snow identified more than a half century ago as an obstacle to human progress. It is time to seek out best practices that bridge this putative divide, and scale them up.
应该抛弃让科学与人文对立的 要么 要么 思维 英国化学家兼小说家斯诺 C. P. Snow 五十年前就认识到这是人类进步的一大障碍 应该寻找弥合这一推定分歧的办法并推而广之
Twenty one universities for the formation of cadres in the field of the humanities and social, economic, technical, agricultural, medical and pharmaceutical sciences
21所大学,培养人文 社会 经济 技术 农业 医学和药学学科的人才
The first science of cosmology that was anything like science was Aristotelian science, and that was hierarchical.
第一阶段的宇宙科学 是亚里士多德式科学,具有等级观念
We need more science and not less. And we need good science.
我们需要更多科学而不是更少 而且我们需要好的科学
(Space Science and Studies Division, Ministry of Science, Technology and the Environment)
科学 技术和环境部空间科学和研究司
But the attack on the arts and humanities is a giant step in the direction of a pliable, dumbed down citizenry. Indeed, the war against the arts and humanities in the US coincided with the emergence of an increasingly ignorant and passive population and a government that serves at the pleasure of corporate interests.
虽然美国和英国的政府都不会残暴至此 但对艺术和人文学科的攻击其实是至关重要的一步棋 目的就是生产出一个逆来顺受 沉默不语的市民群体 事实上 伴随着美国那些对艺术和人文学科宣战的行为而产生的就是一大批日渐愚昧无知 消极被动的民众 以及一个为大企业利益服务的政府
A given number of hours is devoted to the family in all social and humanities disciplines taught at secondary vocational training schools.
中等职业教育学校的所有社会人文课程中都有一定数量的课时专讲家庭问题
Conversely, basic space science and astronomy could promote public awareness, understanding and appreciation of science, and attract young people to the study of science and technology. D. Developing astronomy and space science worldwide
反过来 基础空间科学和天文学又能提高公众对科学的认识 理解和鉴赏力 并吸引年轻人学习科学和技术
Science and Technology
特定问题说明
Science and arts
家庭工业和
Domestic science and
理科和文学

 

Related searches : Art And Humanities - Arts And Humanities - Humanities And Arts - Humanities And Sciences - Humanities And Education - Humanities And Social Sciences - Humanities Research - Humanities Studies - Humanities Education - Humanities Faculty - Medical Humanities - Study Humanities