"share in"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| We share in their pain we share in their sorrow. | 我们与他们一样感到悲伤 我们与他们一样感到哀痛 |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | 我们分享文稿 图片 声频 视频 |
| We share in common the same pathogens. | 我们共有病原菌 |
| And have him share in my mission. | 使他与我同事 |
| And have him share in my mission. | 使他與我同事 |
| Men shall have a share in what their parents and kinsmen leave, and women shall have a share in what their parents and kinsmen leave, whether it is little or abundant, it is an obligated share. | 男子得享受父母和至亲所遗财产的一部分 女子所得享受父母和至亲所遗财产的一部分 无论他们所遗财产多寡 各人应得法定的部分 |
| Men shall have a share in what their parents and kinsmen leave, and women shall have a share in what their parents and kinsmen leave, whether it is little or abundant, it is an obligated share. | 男子得享受父母和至親所遺財產的一部分 女子也得享受父母和至親所遺財產的一部分 無論他們所遺財產多寡 各人應得法定的部分 |
| Men have a share in what the parents and relatives leave behind at death and women have a share in what the parents and relatives leave behind. Be it large or small a legal share is fixed. | 男子得享受父母和至亲所遗财产的一部分 女子所得享受父母和至亲所遗财产的一部分 无论他们所遗财产多寡 各人应得法定的部分 |
| Men have a share in what the parents and relatives leave behind at death and women have a share in what the parents and relatives leave behind. Be it large or small a legal share is fixed. | 男子得享受父母和至親所遺財產的一部分 女子也得享受父母和至親所遺財產的一部分 無論他們所遺財產多寡 各人應得法定的部分 |
| The share of developing countries in world total exports of services was 22 per cent in 2003, while their share in imports was 24 per cent. | 2. 发展中国家在世界服务总出口中的份额2003年为22 进口份额为24 |
| share experiences in governing the party and state, | 分享治党治国经验 |
| In whose wealth a due share is included | 他们的财产中有一个定份 |
| In whose wealth a due share is included | 他們的財產中有一個定份 |
| Who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who tarries by the baggage they shall share alike. | 這事誰 肯 依從 你 們呢 上陣 的 得 多少 看守 器具 的 也 得 多少 應當 大家 平分 |
| Who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who tarries by the baggage they shall share alike. | 這 事 誰 肯 依 從 你 們 呢 上 陣 的 得 多 少 看 守 器 具 的 也 得 多 少 應 當 大 家 平 分 |
| Men have a share in the heritage left by parents and near relatives, and women have a share in the heritage left by parents and near relatives, whether it be little or much, a share ordained by Allah . | 男子得享受父母和至亲所遗财产的一部分 女子所得享受父母和至亲所遗财产的一部分 无论他们所遗财产多寡 各人应得法定的部分 |
| Men have a share in the heritage left by parents and near relatives, and women have a share in the heritage left by parents and near relatives, whether it be little or much, a share ordained by Allah . | 男子得享受父母和至親所遺財產的一部分 女子也得享受父母和至親所遺財產的一部分 無論他們所遺財產多寡 各人應得法定的部分 |
| Share application | 共享应用 |
| Proportional representation systems, where a political party's share in the national vote is reflected in its share of the legislative seats, may assist in the representation of minorities. | 在一个政党在全国选举中获得的份额反映在占有立法席位的份额的情况下 比例代表制度可能有助于少数群体的代表性 |
| Just as there is a share for men in what their parents and kinsfolk leave behind, so there is a share for women in what their parents and kinsfolk leave behind be it little or much a share ordained (by Allah). | 男子得享受父母和至亲所遗财产的一部分 女子所得享受父母和至亲所遗财产的一部分 无论他们所遗财产多寡 各人应得法定的部分 |
| Just as there is a share for men in what their parents and kinsfolk leave behind, so there is a share for women in what their parents and kinsfolk leave behind be it little or much a share ordained (by Allah). | 男子得享受父母和至親所遺財產的一部分 女子也得享受父母和至親所遺財產的一部分 無論他們所遺財產多寡 各人應得法定的部分 |
| Do we all share a common origin, in fact? | 我们到底是不是从同一个起点来的 |
| You and your cousins share a grandparent in common. | 然后加上你的表亲 你们的祖父母是相同的 |
| On that Day, they will share in the punishment. | 在那日 他们必定同受刑罚 |
| And those in whose wealth is a rightful share. | 他们的财产中有一个定份 |
| On that Day, they will share in the punishment. | 在那日 他們必定同受刑罰 |
| And those in whose wealth is a rightful share. | 他們的財產中有一個定份 |
| and there is a known share in whose wealth | 他们的财产中有一个定份 |
| and there is a known share in whose wealth | 他們的財產中有一個定份 |
| In 2002 the job share project was started up. | 工作分担项目于2002年启动 |
| He who intercedes in a good cause shall share in its good result, and he who intercedes in an evil cause shall share in its burden. Allah watches over everything. | 谁谁赞助善事 谁得一份善报 谁赞助恶事 谁受一份恶报 真主对于万事是全能的 |
| He who intercedes in a good cause shall share in its good result, and he who intercedes in an evil cause shall share in its burden. Allah watches over everything. | 誰贊助善事 誰得一份善報 誰贊助惡事 誰受一份惡報 真主對於萬事是全能的 |
| In Africa, the share of manufacturing exports of about 30 per cent in 2000 represented an increase of only 10 percentage points compared with the 1980 share, while the continent's share of world merchandise exports fell from 6.3 per cent in 1980 to 2.5 per cent in 2000 in value terms. | 在非洲 2000年制造业出口占总出口的比例约为30 与1980年相比仅增加了10个百分点 而该大陆商品出口占世界商品出口的比例以价值计算却从1980年的6.3 下降至2000年的2.5 |
| Share the Work | 分享工作 |
| I'm not asking people to share nicely in the sandpit. | 我不是要求大家 分享沙滩上玩耍的乐趣 |
| But in that instant, I get to share your present. | 但在这一瞬间 我要分享你的现在 |
| Truly, that Day, they will (all) share in the Penalty. | 在那日 他们必定同受刑罚 |
| Truly, that Day, they will (all) share in the Penalty. | 在那日 他們必定同受刑罰 |
| The sector's share of OFDI consistently increased in 1990 2003. | 1990 1995年数据指直接股本投资(D2) 即直接投资(D1)加上这些公司的海外子公司和联营公司的储备金 |
| While he welcomed the increased share of LDCs in overall UNCTAD expenditures, he felt that this share should increase further to reach 40 per cent. | 他对贸发会议总支出中最不发达国家所占份额增加表示欢迎 但觉得这一份额应进一步增长到40 |
| If you share a marker with someone, it means you share an ancestor at some point in the past, the person who first had that change in their DNA. | 如果你和别人有一个相同标签 这说明你们血脉相连 都能连回到那个第一次产生这个标签的人 |
| Of the many factors that have decreased the share of consumption in China s economy, declining household disposable income has been central. That, in turn, has reflected the fall in labor income as a share of the economy, owing in part to structural changes that have moved workers out of agriculture (where the labor share of income is high) and into manufacturing (where capital commands a larger share of income). | 在造成消费市场在中国经济增长比例下降的诸多因素中 家庭可支配收入长期下降是一个主要因素 劳动收入占经济的比重出现下降的部分原因是结构性变化 包括工人从农业 劳动收入比例高 转入制造业 资本占收入的比例较高 |
| Also, we do it in order to share with other people. | 再一次 这种经验的共享 |
| In whose wealth the suppliant and the deprived had a share. | 他们的财产中 有乞丐和贫民的权利 |
| In whose wealth the suppliant and the deprived had a share. | 他們的財產中 有乞丐和貧民的權利 |
Related searches : Share In Revenue - Share In Equity - Share In Success - In Market Share - Share In Capital - Share In Power - Share In Confidence - Share In Property - Share In Common - Share In Sales - Share In Profits - Share In Total - Increase In Share - Share In Turnover