"shrug your shoulders"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders. | 我们说的故事非常有说服力 但我们却轻轻地耸了耸肩 |
Are your shoulders ready? | 你的肩膀准备好了吗 |
I mean your shoulders and your arms. | 妳的肩膀和手都好壮 |
all standing on your shoulders... | 如果把两百个弟弟摆在你肩膀上... |
Beer is all carried in on your shoulders. | 啤酒都是被抗上来的. |
These sables are to keep your shoulders warm. | 貂皮衣服是给您 肩膀取暖的 |
Just bare your shoulders all of a sudden. | 露出你的肩来 要快! |
The 4.3 Billion Shrug | 43亿美元一耸肩 |
Weighing on your shoulders and crushing you to the earth ... | 把脊背压垮 把你压趴 人生须常醉 |
It's all on your shoulders. You make all the choices. | 你想怎麼演就可以怎麼演 |
And don't shrug either, you hear? | 你不要摇 听到没有 |
Let me try it. Let me try it on your shoulders. | 让我试试 |
So when you squish your shoulders, they pull on a bicycle cable. | 当你扯动肩膀时 就带动了一个自行车缆线 |
It's about time you took that ton of rock off your shoulders. | 你应该把肩上的担子全都 放下来了 |
Don't think about it, girl. Shrug it off. | 孩子 别再想了 谁会在意呢 |
All right, sister. That's a mighty pretty head you got on your shoulders. | 好了 小姐 你那颗头还挺美的 |
Uptown, shoulders. | 城区里 肩做的很好 |
Big Shoulders! | 宽阔肩膀 |
Shoulders back. | 挺胸 |
Shoulders arms! | 武器放肩上 |
You, Big Shoulders. | 你是宽阔肩膀 |
My bare shoulders | 我裸露的肩头 |
And Brian's shoulders sank. | 布萊恩縮埋膀頭 |
She shrugged her shoulders. | 她聳了聳肩 |
Straighten up, shoulders back. | 立正 肩膊向后 |
Well,Iguessso. Thewomanshruggedher shoulders. | 就是问问 那女人耸耸肩 |
She shrugged her shoulders. | 她耸耸肩 你没什么东西可以给我留下的吗 |
You have stiff shoulders. | 你有结实的臂膀 |
If you want to have an attractive personality, you need to have a good head on your shoulders. | 要想有良好的人格魅力 必须要有聪慧的头脑 |
Come on. Perfect. Wonderful shoulders. | 来吧 棒极啦 令人陶醉的肩膀 |
But don't forget the shoulders. | 但別忘了士兵 |
Shoulders back. Chests out. Heeltoe. | 肩向后 胸挺前 脚跟脚尖 |
It's like having a little lawyer on your shoulders all day long, whispering in your ear, Could that go wrong? Might that go wrong? | 就像是有一个小律师站在你的肩膀 整天对着你的耳朵窃窃私语 这个会出问题吗? 那个可能有问题吗 |
Shrugging our shoulders in the dark? | 只能无奈地耸耸肩吗 |
BF Up and over his shoulders. | BF 从他的肩膀上面越过 |
I get pains across my shoulders | 还有我的肩膀也疼 |
You had sore shoulders last time. | 上次你说肩膀疼... |
And do you like my shoulders? | 你喜欢我肩膀吗 |
0ne of my shoulders is shorter. | 我的一個肩膀矮一些 |
It says that the rich are always sitting on the shoulders and survive on the shoulders of the poor. | 我说的是 有钱人总是坐在别人的肩上 在穷人的肩上生存 |
Tom is head and shoulders above others. | 汤姆比其他人都优秀能干 |
A great responsibility lies on his shoulders. | 他身肩重任 |
He was walking with his shoulders squared. | 他抬頭挺胸走路 |
Bruises on her throat, shoulders and arms. | 咽喉 肩膀和手臂有瘀伤 |
But the burden fell on my shoulders. | 但的确那些责任都落在我肩上了 |
Related searches : Shrug Shoulders - Roll Your Shoulders - Shrug Off - A Shrug - Shrug Into - Sloping Shoulders - Padded Shoulders - Shoulders Back - Square Shoulders - Broad Shoulders - Bare Shoulders - Brush Shoulders - Rub Shoulders