"signatory"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Signatory - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Signatory observer States
坦桑尼亚联合共和国 Esaka Deus Mugasa
Conduct of the signatory
签字人的行为
The number of States not party has thus been reduced to 12 signatory and 8 non signatory States.
从而非缔约国国家的数量减少到12个签字国和8个非签字国
Statements by non signatory States.
12. 非签署国发言
(i) The method used to identify the signatory
㈠ 用以鉴别签字人的方法
Particular attention should be paid to signatory States.
10. 应特别注意签署国
Co signatory to Statement of NGOs in support of UNIFEM.
非政府组织支持妇发基金的声明共同签署组织
This creates challenges for the signatory countries, in particular the developing ones.
这对签署国特别是发展中国家构成了挑战
It is the only non signatory State remaining on the Korean peninsula.
北朝鲜是朝鲜半岛上唯一还没有签署的国家
It was for the individual parties to check with the signatory whether a signature had been appended, and the signature derived its legal effect from the proven link between the signature and the signatory.
要由个别当事人自己与签字人核实是否签了字 签字的法律效力来自签字和签字人之间已经证明的联系
(i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or
㈠ 签字人知悉签字制作数据已经失密 或
Co signatory to NGO Statement on Women's Health, Mental Health and Older Women.
非政府组织关于妇女健康 心理健康和老龄妇女的声明共同签署组织
This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
二 本公约须经签署国批准 接受或认可
Slovakia is also a signatory to all 12 United Nations anti terrorism conventions.
斯洛伐克还是联合国所有12项反恐公约的签署国
This ensures compliance with obligations arising out of international treaties Brazil is signatory.
这将保证遵守巴西签署的国际条约所规定的义务
2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
二 本公约须经签署国批准 接受或认可
2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
2. 本公约须经签署国批准 接受或认可
This Protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
一 本议定书须经签署国批准 接受或核准
This Protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
1. 本议定书应由签署国批准 接受或核准
6. At the request of Contracting or Signatory States to this Convention comprising not less than one third of the Contracting and Signatory States, the depositary shall convene a conference of the Contracting and Signatory States to designate the supervising authority and the first registrar and to prepare or revise the regulations referred to in section II of the annex.
6. 根据本公约缔约国和签署国总和不少于三分之一的缔约国或签署国的请求 保存人应当召开缔约国和签署国会议 指定监管当局和首席登记员 并拟定或修订附件第二节所述的条例
(b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory.
(b) 签发人或签字人营业地的地理位置
Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated.
银行签字的权责授予具体个人 不得转授予他人
As a signatory State of these treaties, Senegal strictly abides by the obligations stipulated thereunder.
塞内加尔作为这些条约的签署国 恪守它们规定的各项义务
The present Convention shall be subject to ratification by signatory States and to formal confirmation by signatory regional integration organizations. It shall be open for accession by any State or regional integration organization which has not signed the Convention.
本公约应当经签署国批准和经签署区域一体化组织正式确认 并应当开放给任何没有签署公约的国家或区域一体化组织加入
In view of the above, States attending the Congress have been encouraged to undertake the necessary domestic measures for the deposit of instruments of ratification, acceptance or approval by signatory States and accession by non signatory States, for the above instruments.
鉴于上述情况 鼓励出席该届大会的国家在国内采取必要的步骤 以便签署国能够就上述文书交存批准书 接受书或核准书 和非签署国就上述文书交存加入书
This Protocol shall, after 16 January 2007, be open for accession by any non signatory State.
二 本议定书在2007年1月16日后 开放供任何非签署国加入
It seeks to ensure that policies of signatory Governments will promote genuine inclusion of young people.
该文书的目的 是确保促进签署国政府将青年人问题真正纳入其政策之中
This Protocol shall, after x x xxxx, be open for accession by any non signatory State.
2. 本议定书在 年 月 日以后 开放供任何非签署国加入
Israel must respect the provisions of international conventions and agreements to which it was a signatory.
以色列应该遵守它所签署的国际公约和条约的规定
The Libyan Arab Jamahiriya was a signatory to all instruments relating to the rights of the child.
15. 阿拉伯利比亚民众国是所有儿童权利文书的签署国
2. A signatory shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1.
2. 签字人应当对其未能满足第1款的要求承担法律后果
Co signatory NGO Statements to fifty fifth session, March April 1999 1. The Human Rights of Women 2.
非政府组织提交第五十五届会议的声明共同签署组织 1999年3月 4月 1. 妇女的人权 2. 女儿
(b) Certificate means a data message or other record confirming the link between a signatory and signature creation data
(b) 证书 系指确认签字人与签字制作数据之间关系的某一数据电文或其他记录
1. Where signature creation data can be used to create a signature that has legal effect, each signatory shall
1. 签字制作数据可用于制作具有法律效力签字的 各签字人应当做到如下
Moreover, Niger is a signatory to conventions relative to the protection of child refugees and children in conflict situations.
而且 尼日尔也是有关保护儿童难民与冲突局势中儿童公约的签署国
The Treaty on the Non proliferation of Nuclear Weapons is of special importance to Ireland as its first signatory.
不扩散核武器条约 对作为第一个签署国的爱尔兰具有特殊意义
(v) Whether means exist for the signatory to give notice pursuant to article 8, paragraph 1 (b), of this Law
㈤ 是否存在签字人依照本法第8条第1款(b)发出通知的途径
In September 2005 the Australian Government also became a signatory to the International Convention for the Suppression of Nuclear Terrorism.
2005年 澳大利亚政府也成为 制止核恐怖主义行为国际公约 的签署国
Since Kazakhstan is not a signatory to the Convention, my delegation has abstained in the voting on the draft resolution.
因为哈萨克斯坦不是 公约 签署国 所以我国代表团在对这个决议草案的表决中投了弃权票
The following Signatory States to the Convention also participated in the work of the Group Afghanistan, Egypt, Nigeria and Vietnam.
13. 公约 的下列签署国也参加了小组的工作 阿富汗 埃及 尼日利亚和越南
Article 7 thereof was designed to ensure reliability by requiring the signature to perform the function of identification of the signatory.
示范法第7条的目的是要求签字发挥鉴别签字人身份的作用 从而确保可靠性
The Pelindaba Treaty, to which Kenya was a signatory, was a symbol of Africa's commitment to nuclear disarmament and non proliferation.
肯尼亚是佩林达巴条约的签署国 该条约象征非洲对核裁军和不扩散的承诺
(b) The signature creation data were, at the time of signing, under the control of the signatory and of no other person
(b) 签字制作数据在签字时处于签字人而不是还处于其他任何人的控制之中
(ii) The circumstances known to the signatory give rise to a substantial risk that the signature creation data may have been compromised
㈡ 签字人知悉签字制作数据很有可能已经失密的情况
In the case of the Sudan, however, it would be necessary to clarify the identity of the signatory to such an understanding.
但是 就苏丹的情况而言 有必要查明上述谅解备忘录签署方的身份

 

Related searches : Signatory Rights - Sole Signatory - Signatory States - Signatory List - Signatory Name - Bank Signatory - Signatory Country - Signatory Company - Legal Signatory - Second Signatory - Single Signatory - Signatory Rules - Signatory Party - Nominated Signatory