"signatory states"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Signatory - translation : Signatory states - translation : States - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Signatory observer States
坦桑尼亚联合共和国 Esaka Deus Mugasa
Statements by non signatory States.
12. 非签署国发言
The number of States not party has thus been reduced to 12 signatory and 8 non signatory States.
从而非缔约国国家的数量减少到12个签字国和8个非签字
Particular attention should be paid to signatory States.
10. 应特别注意签署国
Be strictly binding on signatory and ratifying States
应对签字国和批准国具有严格的拘束力
To date, the Treaty has more than 140 signatory States.
至今 条约 已得到140多个国家签署
2. The present Convention shall be subject to ratification by signatory States.
2. 本公约应经各签字国批准
This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
二 本公约须经签署国批准 接受或认可
The number of signatory States of the Treaty is impressive more than 140.
条约 的签署国数量惊人 有140多个国家
6. The Statute is subject to ratification, acceptance or approval by signatory States.
6. 规约 须经签署国批准 接受或核准
2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
2. 本公约须经签署国批准 接受或认可
2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
二 本公约须经签署国批准 接受或认可
This Protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
一 本议定书须经签署国批准 接受或核准
This Protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
1. 本议定书应由签署国批准 接受或核准
2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
2. 本公约需经签字国批准 接受或核准
In view of the above, States attending the Congress have been encouraged to undertake the necessary domestic measures for the deposit of instruments of ratification, acceptance or approval by signatory States and accession by non signatory States, for the above instruments.
鉴于上述情况 鼓励出席该届大会的国家在国内采取必要的步骤 以便签署国能够就上述文书交存批准书 接受书或核准书 和非签署国就上述文书交存加入书
6. At the request of Contracting or Signatory States to this Convention comprising not less than one third of the Contracting and Signatory States, the depositary shall convene a conference of the Contracting and Signatory States to designate the supervising authority and the first registrar and to prepare or revise the regulations referred to in section II of the annex.
6. 根据本公约缔约国和签署国总和不少于三分之一的缔约国或签署国的请求 保存人应当召开缔约国和签署国会议 指定监管当局和首席登记员 并拟定或修订附件第二节所述的条例
It provided relevant policy guidance to Comsat, the United States signatory to both of these organizations.
它为代表美国在这些组织中签字的通信卫星公司提供有关的政策指导
Israel is proud to have been one of the original, founding signatory States of the Convention.
以色列对于成为该公约的最初的创始签署国之一感到骄傲
Conduct of the signatory
签字人的行为
This Convention is open for accession by all States that are not signatory States as from the date it is open for signature.
三 自开放供签署之日 本公约对所有未签署国开放供加入
Inter alia, representatives of signatory states have been trained in Finland to work as National Data Center operators.
除其他外 签署国的代表还在芬兰接受了掌管国家数据中心的培训
The following Signatory States to the Convention also participated in the work of the Group Egypt and Nigeria.
13. 公约 的下列签署国也参加了小组的工作 埃及和尼日利亚
They again called upon Angola and Rwanda to sign the Pact and invited signatory States to ratify it.
他们还促请签署国批准该条约
3. This Convention is open to accession by all States that are not signatory States as from the date it is open for signature.
3. 自开放供签署之日起 本公约对所有未签署国家开放供加入
3. This Convention is open for accession by all States that are not signatory States as from the date it is open for signature.
三 自开放供签署之日 本公约对所有未签署国开放供加入
Under the memorandum of understanding on subregional drug control cooperation between Argentina, Bolivia, Chile and Peru, together with UNDCP, advanced training courses were organized for senior law enforcement and judiciary officials from signatory States and observers from other countries, co funded by the signatory States and UNDCP.
57. 根据阿根廷 玻利维亚 智利和秘鲁与禁毒署签署的分区域药物管制合作谅解备忘录 由各签署国和禁毒署共同出资 为签署国高级执法官员和司法官员以及其他国家的观察员举办了高级培训班
The following Signatory States to the Convention also participated in the work of the Group Afghanistan, Egypt, Nigeria and Vietnam.
13. 公约 的下列签署国也参加了小组的工作 阿富汗 埃及 尼日利亚和越南
The present Convention shall be subject to ratification by signatory States and to formal confirmation by signatory regional integration organizations. It shall be open for accession by any State or regional integration organization which has not signed the Convention.
本公约应当经签署国批准和经签署区域一体化组织正式确认 并应当开放给任何没有签署公约的国家或区域一体化组织加入
235. States signatory to the Paris and Tokyo Memorandum of Understandings held the first Joint Ministerial Conference in March this 1998.
235. 巴黎谅解备忘录和东京谅解备忘录的签署国于1998年3月举行了第一次联合部长会议
(i) The method used to identify the signatory
㈠ 用以鉴别签字人的方法
The Union reiterates its request that signatory States that have not yet ratified the Open Skies Treaty should do so as soon as possible.
联盟重申它要求尚未批准 quot 开放天空 quot 条约 的签署国尽早这样做
It is in the light of this that Nigeria, as a signatory to the Convention, welcomes the increase in its adherence to 149 States parties.
有鉴于此 尼日利亚作为 公约 签字国 欢迎其成员增加到149个缔约国
After entering into force, this Agreement is open to non signatory States, which may accede to it only with the agreement of all Contracting Parties.
1. 本协定生效之后对非签署国开放 非签署国须经所有缔约各方同意方可加入本协定
Co signatory to Statement of NGOs in support of UNIFEM.
非政府组织支持妇发基金的声明共同签署组织
The demand reduction programme of the memorandum of understanding, elaborated by the signatory States in collaboration with UNDCP and CICAD, was approved by UNDCP in 1996.
1996年 禁毒署核准了签署国与禁毒署和美洲药管会合作 为该谅解备忘录制定的减少需求方案
The number of States Parties has risen to 167, the number of Signatory States which have not yet deposited their instrument of ratification is 16 and there are still 11 States which have neither signed nor acceded to the Convention.
缔约国数量已增加到167个 16个签字国还未交存批准文书 还有11个国家既没有签字也没有加入 公约
This creates challenges for the signatory countries, in particular the developing ones.
这对签署国特别是发展中国家构成了挑战
It is the only non signatory State remaining on the Korean peninsula.
北朝鲜是朝鲜半岛上唯一还没有签署的国家
The special case of long standing signatory States to a human rights treaty should be considered in the light of the Vienna Convention on the Law of Treaties.
人权条约老资格签署国的特殊情况应当根据 维也纳条约法公约 加以考虑
Various speakers expressed the view that signatory States should make every effort to strengthen cooperation in accordance with chapter V of the Convention, pending its entry into force.
各发言者认为 签署国应根据有待于生效的该公约的第五章尽一切努力加强合作
2. The present Convention shall be subject to ratification by signatory States. Instruments of ratification or accession shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.
2. 놾릫풼펦뺭룷잩ퟖ맺엺ힼ,엺ힼ쫩믲볓죫쫩펦붻듦솪뫏맺쏘쫩뎤,
2. The present Convention shall be subject to ratification by signatory States. Instruments of ratification or accession shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.
2. 本公约应经各签字国批准,批准书或加入书应交存联合国秘书长
At the time of the adoption of the Final Declaration, the Conference noted that representatives of the following non signatory States had attended the Conference Iraq, Trinidad and Tobago .
在通过 最后宣言 时 会议注意到下列非签署国的代表出席了会议 伊拉克 特立尼达和多巴哥
(i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or
签字人知悉签字制作数据已经失密 或

 

Related searches : Signatory Rights - Sole Signatory - Signatory List - Signatory Name - Bank Signatory - Signatory Company - Legal Signatory - Second Signatory - Single Signatory - Signatory Rules - Signatory Party